Translation of "en cuyo marco" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La regulación prudencial se basa en un marco regulador con un alto grado de armonización en toda la UE , cuyo principal responsable es la Comisión Europea . | Prudential regulation is based on a largely harmonised EU wide regulatory framework , for which the European Commission is mainly responsible . |
| cuyo hijo fue Joram, cuyo hijo fue Ocozías, cuyo hijo fue Joás | Joram his son, Ahaziah his son, Joash his son, |
| cuyo hijo fue Amasías, cuyo hijo fue Azarías, cuyo hijo fue Jotam | Amaziah his son, Azariah his son, Jotham his son, |
| cuyo hijo fue Acaz, cuyo hijo fue Ezequías, cuyo hijo fue Manasés | Ahaz his son, Hezekiah his son, Manasseh his son, |
| cuyo hijo fue Amón, cuyo hijo fue Josías | Amon his son, Josiah his son. |
| Convertir el marco actual en un marco incorporado | Convert current frame to an inline frame |
| Mosa engendró a Bina, cuyo hijo fue Rafa, cuyo hijo fue Elasa, cuyo hijo fue Azel | Moza became the father of Binea Raphah was his son, Eleasah his son, Azel his son. |
| Mosa engendró a Bina, cuyo hijo fue Refaías, cuyo hijo fue Elasa, cuyo hijo fue Azel | and Moza became the father of Binea and Rephaiah his son, Eleasah his son, Azel his son. |
| Mosa engendró a Bina, cuyo hijo fue Rafa, cuyo hijo fue Elasa, cuyo hijo fue Azel | And Moza begat Binea Rapha was his son, Eleasah his son, Azel his son |
| Mosa engendró a Bina, cuyo hijo fue Refaías, cuyo hijo fue Elasa, cuyo hijo fue Azel | And Moza begat Binea and Rephaiah his son, Eleasah his son, Azel his son. |
| Los hijos de Ananías fueron Pelatías y Jesaías, cuyo hijo fue Refaías, cuyo hijo fue Arnán, cuyo hijo fue Abdías, cuyo hijo fue Secanías | The sons of Hananiah Pelatiah, and Jeshaiah the sons of Rephaiah, the sons of Arnan, the sons of Obadiah, the sons of Shecaniah. |
| Los hijos de Ananías fueron Pelatías y Jesaías, cuyo hijo fue Refaías, cuyo hijo fue Arnán, cuyo hijo fue Abdías, cuyo hijo fue Secanías | And the sons of Hananiah Pelatiah, and Jesaiah the sons of Rephaiah, the sons of Arnan, the sons of Obadiah, the sons of Shechaniah. |
| Hijo de Salomón fue Roboam, cuyo hijo fue Abías, cuyo hijo fue Asa, cuyo hijo fue Josafat | Solomon's son was Rehoboam, Abijah his son, Asa his son, Jehoshaphat his son, |
| Hijo de Salomón fue Roboam, cuyo hijo fue Abías, cuyo hijo fue Asa, cuyo hijo fue Josafat | And Solomon's son was Rehoboam, Abia his son, Asa his son, Jehoshaphat his son, |
| Y sus hermanos, a través de Eliezer su hijo Rejabías, cuyo hijo fue Jesaías, cuyo hijo fue Joram, cuyo hijo fue Zicri, cuyo hijo fue Selomot | His brothers of Eliezer, Rehabiah his son, and Jeshaiah his son, and Joram his son, and Zichri his son, and Shelomoth his son. |
| Y sus hermanos, a través de Eliezer su hijo Rejabías, cuyo hijo fue Jesaías, cuyo hijo fue Joram, cuyo hijo fue Zicri, cuyo hijo fue Selomot | And his brethren by Eliezer Rehabiah his son, and Jeshaiah his son, and Joram his son, and Zichri his son, and Shelomith his son. |
| El Eurosistema no asume responsabilidad alguna en el caso de que las máquinas cuyo funcionamiento haya sido evaluado positivamente por un BCN no cumplan con los requerimientos de este marco . | The Eurosystem does not bear any formal responsibility in the event that the machines successfully tested by NCBs do not comply with the requirements of this framework . |
| Convertir el marco actual en un marco incorporado Coloca el marco incorporado dentro del texto en el punto más cercano a la posición actual del marco. | Convert the current frame to an inline frame. Place the inline frame within the text at the point nearest to the frames current position. |
| Buscar en Marco jurídico | Search the Legal framework |
| Dicho plan se inspira en el Plan General del IME , cuyo objeto fue preparar el marco organizativo y logístico del SEBC para la tercera fase de la UEM . Informe Anual del BCE 2002 | The ECB provided all accession country central banks with both general and country specific recommendations on issues for improvement . |
| Mostrar texto en un marco | Show text in a frame |
| Abrir marco en otra pestaña | Open Frame in New Tab |
| Tenemos dos baldosas idénticas, a la izquierda, una en un marco oscuro, una en en un marco claro. | We have two identical tiles, on the left, one in a dark surround, one in a light surround. |
| Devolver imágenes cuyo nombre contiene | Return pictures whose file name contains |
| Devolver imágenes cuyo comentario contiene | Return pictures whose comment contains |
| El marco basado en dos pilares | The ECB does not attempt to keep M3 growth at the reference value at any particular point in time by manipulating interest rates . However , deviations of M3 growth from the reference value are closely analysed in the context of other economic data in order to extract the information they contain regarding risks to price stability . |
| Y el marco es un marco de memoria, no un marco de comportamiento o cómputo. Es un marco de memoria. | And the framework is a memory framework, not a computation or behavior framework. It's a memory framework. |
| Termina las aplicaciones en ejecución cuyo nombre coincide con la consulta. | Terminate running applications whose names match the query. |
| Marco | Frame |
| Marco | Frame |
| marco | frame |
| Marco | Frame Shape |
| Marco | Markka |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Marco jurídico gt Buscar en Marco jurídico | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt Search the Legal framework |
| Simone de Beauvoir, cuyo trascendental libro | Simone de Beauvoir, whose seminal book |
| Hay muchas palabras cuyo significado desconozco. | There are many words with meanings I don't know. |
| Hay miles de microbios ahí cuyo | There are thousands of microbes there. |
| No entra en mi marco de referencia . | It doesn't come into my frame of reference. |
| Aquél cuyo rostro no resplandece no se convertirá nunca en una estrella. | He whose face gives no light, shall never become a star. |
| El único otro concursante de Jeopardy en cuyo interior me he encontrado. | The only other Jeopardy contestant to this day I've ever been inside. |
| Marco empotrado Selecciona el color del fondo y de la rejilla del diagrama en el marco empotrado. | Dock frame Select the background color and the grid color of the diagram in the dock frame. |
| cualquiera cuyo estilo de vida te asuste, o cuyo punto de vista te haga salir humo de las orejas. | Anyone whose lifestyle may frighten you, or whose point of view makes smoke come out of your ears. |
| 17. Reconoce que, por lo general, varios países comparten una misma cordillera, y, en este contexto, alienta la adopción de enfoques de cooperación transfronteriza en cuyo marco los Estados interesados convengan en el desarrollo sostenible de las cordilleras y el intercambio de información pertinente | 17. Recognizes that mountain ranges are usually shared among several countries, and in this context encourages transboundary cooperation approaches, where the States concerned agree, to the sustainable development of mountain ranges and information sharing in this regard |
| 27. Reconoce que, por lo general, varios países comparten una misma cordillera y, en ese contexto, alienta la adopción de enfoques de cooperación transfronteriza en cuyo marco los Estados interesados convengan en el desarrollo sostenible de las cordilleras y el intercambio de la información pertinente | 27. Recognizes that mountain ranges are usually shared among several countries, and in this context encourages transboundary cooperation approaches, where the States concerned agree, to the sustainable development of mountain ranges and information sharing in this regard |
| Marco Operativo | Monetary Framework Section |
Búsquedas relacionadas : En Cuyo - En Cuyo Lado - En Cuyo Nombre - En Cuyo Favor - En Cuyo Caso - En Cuyo Día - En Cuyo Nombre - En Cuyo Beneficio - En Cuyo Interés - En Cuyo Nombre - En Cuyo Punto - En Cuyo Curso - Marco En