Translation of "en cuyos" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Keywords : Wondrous Boundaries Dimension Whose Journey

  Examples (External sources, not reviewed)

Dijo que solo invertía en empresas cuyos negocios entendiera.
He claimed only to invest in companies whose business he understands
cuyos corazones Él ha reconciliado.
and brought their hearts together.
cuyos corazones Él ha reconciliado.
And He united their hearts.
cuyos corazones Él ha reconciliado.
And He has united their (i.e. believers') hearts.
cuyos corazones Él ha reconciliado.
and joined their hearts.
cuyos corazones Él ha reconciliado.
And (as for the believers) hath attuned their hearts.
cuyos corazones Él ha reconciliado.
and united their hearts.
cuyos corazones Él ha reconciliado.
And brought together their hearts.
cuyos corazones Él ha reconciliado.
among whose hearts He has placed affection and unity.
La nota se basa en fuentes cuyos nombres han sido censurados.
The memo is based on sources whose names have been redacted.
El argumento real es almacenado en una unión cuyos miembros son
The actual argument is stored in a union the members are
Entrarán en los jardines del edén, por cuyos bajos fluyen arroyos.
the Gardens of Eden, which they will enter, with streams running in them.
Entrarán en los jardines del edén, por cuyos bajos fluyen arroyos.
Gardens of perpetual residence, which they will enter, beneath which rivers flow.
Entrarán en los jardines del edén, por cuyos bajos fluyen arroyos.
They will enter Gardens of Eternity, where rivers will flow at their feet.
Cuyos títulos dependen de la organización en la que se usen.
Which titles are used depends on the particular licensing organization.
Resalta en rojo las celdas cuyos valores no cumplen las reglas
Highlight cells which values are against the rules in red
de cuyos frutos llenaréis el vientre.
Fill your bellies with it,
de cuyos frutos llenaréis el vientre.
Then will fill your bellies with it.
de cuyos frutos llenaréis el vientre.
and you shall fill therewith your bellies
de cuyos frutos llenaréis el vientre.
And shall fill therewith your bellies.
de cuyos frutos llenaréis el vientre.
Then you will fill your bellies therewith,
de cuyos frutos llenaréis el vientre.
Will be filling your bellies with it.
de cuyos frutos llenaréis el vientre.
filling your bellies with it
de cuyos frutos llenaréis el vientre.
And will fill your bellies therewith
de cuyos frutos llenaréis el vientre.
and stuff your bellies with it,
de cuyos frutos llenaréis el vientre.
You shall fill your bellies with it,
de cuyos frutos llenaréis el vientre.
And filling with it your bellies
de cuyos frutos llenaréis el vientre.
filling your bellies, with it
de cuyos frutos llenaréis el vientre.
And fill (your) bellies with it
de cuyos frutos llenaréis el vientre.
and fill your bellies with it,
de cuyos frutos llenaréis el vientre.
Then will ye fill your insides therewith,
parte de cuyos bienes es de derecho
In whose wealth a due share is included
parte de cuyos bienes es de derecho
And those in whose wealth exists a recognised right,
parte de cuyos bienes es de derecho
those in whose wealth is a right known
parte de cuyos bienes es de derecho
And those in whose riches is a known right.
parte de cuyos bienes es de derecho
And those in whose wealth there is a known right,
parte de cuyos bienes es de derecho
And those in whose wealth is a rightful share.
parte de cuyos bienes es de derecho
and those in whose wealth there is a known right
parte de cuyos bienes es de derecho
And in whose wealth there is a right acknowledged
parte de cuyos bienes es de derecho
and there is a known share in whose wealth
parte de cuyos bienes es de derecho
who, from their wealth is a known right
parte de cuyos bienes es de derecho
And those within whose wealth is a known right
parte de cuyos bienes es de derecho
They are those who assign a certain share of their property
parte de cuyos bienes es de derecho
And those in whose wealth there is a fixed portion.
parte de cuyos bienes es de derecho
those who give a due share of their wealth

 

Muestra esta página en español Muestra esta página en español