Translation of "en demanda especial" to English language:
Dictionary Spanish-English
Demanda - traducción : Demanda - traducción : Especial - traducción : Especial - traducción : Especial - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| El malestar que aflige a la economía mundial en la actualidad se podría reflejar en dos slogans simples Es la política, estúpido y Demanda, demanda, demanda . | The malaise afflicting today s global economy might be best reflected in two simple slogans It s the politics, stupid and Demand, demand, demand. |
| Además, será posible producir en respuesta a la demanda real, no a la demanda esperada o prevista. | Moreover, production may occur in response to actual demand, not anticipated or forecast demand. |
| Demanda interna Demanda exterior neta PIB real 1 ) 1,5 1,5 | domestic demand net exports real GDP 1 ) 1.5 1.5 |
| Gracias en especial a | Special Thanks To |
| Los gobiernos locales, en especial, tuvieron que enfrentar un volumen colosal de deuda incobrable, que minó su capacidad para el gasto de capital y congeló la demanda privada de inversión productiva. | Local governments, in particular, have struggled with a colossal volume of bad debt, which has undermined their capacity for capital expenditure and frozen out private demand for productive investment. |
| El precio varía en función de la demanda. | The price varies with demand. |
| Actualizar bajo demanda | Update on demand |
| Disminuir la demanda | Dropping Demand |
| En la Comunidad, sin duda, existe una demanda para este producto, demanda que no pudo satisfacerse del todo en el año 1989 y que ahora tal vez sí pueda satisfacerse gracias a la apertura de este contingente especial al margen de los contingentes existentes que la Comunidad ha abierto en base a sus compromisos internacionales. | The Commission ought to come and tell us where they see the meat industry of the Community going how they plan to fit it in with the moves they are making for instance, the concessions that were promised at the summit in Houston two days ago how they fit the Community farming industry and particular the beef producing industry into their plans how they see us actually competing against the North Americans and South Americans how they see the small farmers of the Community surviving. |
| Cuando la oferta es igual a la demanda, todo está bien, pero cuando la demanda se reduce, en este caso, el oxígeno, y la demanda continua elevada, uno muere. | And when supply is equal to demand, everything's fine, but when supply falls, in this case of oxygen, and demand stays high, you're dead. |
| En 2030, la demanda de productos animales se duplicará, mientras que la demanda general de alimentos aumentará un 40 . | By 2030, demand for animal products will double, with overall food demand rising by 40 . |
| Asistente Especial del Representante Especial | Special Assistant to the Special Representative |
| Estás haciendo algo en especial? | Are you doing anything special? |
| Viajó en un tren especial. | He traveled in a special train. |
| Pienso, en especial, en el medio ambiente. | Turkey, our NATO ally, invaded part of Cyprus. |
| Reducción de la demanda | Demand reduction |
| Notificación de la demanda | Service of process |
| Oferta, demanda, gran oportunidad. | Supply, demand, big opportunity. |
| Cargar adjuntos bajo demanda | Load attachments on demand |
| Pronto Rami estaba en gran demanda de trabajo en el estudio. | Soon Rami was in high demand for studio work. |
| Incluso uno de los factores que incrementó eficazmente los ingresos disponibles y aumentó la demanda los precios de los productos básicos marcadamente decrecientes, en especial aquellos de los combustibles fósiles es, en última instancia, un factor problemático. | Even the one factor that has effectively increased disposable incomes and augmented demand sharply declining commodity prices, particularly for fossil fuels is ultimately problematic. |
| En el día cero nada especial | Day zero nothing happening. |
| Para mantener un sólido crecimiento en esas economías mientras la demanda externa se debilita, la demanda interna debe convertirse en el principal impulsor del crecimiento. | To sustain strong growth in these economies as external demand weakens, domestic demand needs to become the major engine of growth. |
| b) Logren resultados importantes y medibles en cuanto a la reducción de la demanda, incluso mediante estrategias y programas de prevención y tratamiento para reducir el uso indebido de drogas, haciendo especial hincapié en los niños y jóvenes | (b) Achieving significant and measurable results in the field of demand reduction, including through prevention and treatment strategies and programmes to reduce drug use, with particular focus on children and young people |
| Especial | Special |
| Oferta y demanda de liquidez | Liquidity supply and demand |
| demanda exterior ( véase gráfico 21 ) . | real GDP growth declined in all euro area countries , except Finland . |
| Esto demanda una acción inmediata. | This calls for immediate action. |
| El precio refleja la demanda. | The price reflects the demand. |
| No quiero rechazar esta demanda. | I do not want to reject this claim. |
| Hay mucha demanda de gasolina. | There is a great demand for gasoline. |
| El alcalde concedió nuestra demanda. | The mayor granted our request. |
| El gobierno rechazó la demanda. | The government turned down the request. |
| Hay mucha demanda de gasolina. | There is a great demand for petrol. |
| Servicios de carga bajo demanda | Load on Demand Services |
| No demanda creencia o fe. | It does not demand belief or faith. |
| En especial, todo era mucho más denso. | In particular, things were a lot denser. |
| Ha ocurrido algo especial en el programaName | Something special happened in the program |
| hacer frente a las fluctuaciones de la demanda en determinadas épocas | meet seasonal fluctuations in demand and |
| En este caso, la oferta justo al lado de la demanda, | In this case, supply right next to demand. |
| Auxiliar Especial del Representante Especial Adjunto del Secretario General | Special Assistant to the Deputy Special Representative of the Secretary General |
| En un momento en que el principal impulsor del crecimiento chino pasa de la demanda externa a la demanda interna, quiénes podrían beneficiarse más que los exportadores japoneses? | As the main driver of Chinese growth shifts from external to domestic demand, who could benefit more than Japanese exporters? |
| Cooperación especial | Special cooperation |
| Transporte especial | Special transport |
| Archivo especial | Special file |
Búsquedas relacionadas : En Demanda - En Demanda - En Especial Para - En Especial Riesgo - En Especial Hincapié - En Oferta Especial - Y En Especial - En Especial Incluye - Demanda En Negrilla - Demanda En Cuestión - Demanda En Curso