Translation of "en determinadas estrés" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

El factor estrés
The Stress Factor
Siempre estoy bajo estrés.
I'm always under stress.
Ejercicio de prueba de estrés en el Eurosistema
Eurosystem stress testing exercise
Tengo manchas en la piel por el estrés.
I have spots in my skin by stress.
Uno era el estrés postraumático.
One was post traumatic stress disorder.
Existe un grado de estrés en todos los trabajos.
There's a degree of stress in every job.
Un puño cerrado puede indicar estrés.
A closed fist can indicate stress.
Ella no puede manejar el estrés.
She is unable to cope with stress.
También incluí la respuesta al estrés.
I also put in here the stress response.
El estrés puede tener un gran impacto negativo en tu salud.
Stress can have an enormous negative impact on your health.
En determinadas circunstancias deberán adaptarse estos procedimientos .
In certain circumstances these procedures may need to be adapted .
La salud, sabemos, está relacionada con el estrés.
Health, we know, is related to stress.
Son más resistentes a este tipo de estrés.
They're more resistant to these kinds of stresses.
El estrés es el mal del siglo XXI.
Stress is the illness of the twenty first century.
Es un manera excelente de aliviar el estrés.
It's an excellent method to relieve stress.
Descargando a carpetas determinadas
Downloading Into Designated Folders
Importación de determinadas pieles
Importation of certain furs
Anderson incluía técnicas del manejo del estrés más efectivas.
Anderson's research included more effective stress management techniques.
Y de nuevo, 50 años de exámenes de estrés no invasivos. somos buenos reconociendo el patrón masculino de la enfermedad con exámenes de estrés.
And again, 50 years of good non invasive stress testing, we're pretty good at recognizing male pattern disease with stress tests.
), se aplicará en las condiciones determinadas por ambos artículos.
), it applies under the conditions defined in these two Articles.
), se aplicará en las condiciones determinadas por ambos artículos.
Consequently, the granting of this right depends on the institutions exercising that power.
), se aplicará en las condiciones determinadas por dichos artículos.
The second paragraph corresponds to Article 6(1) of the ECHR which reads as follows
Esto pulula todavía por esta casa en determinadas enmiendas.
Therefore, I give my hesitant support to this directive.
Ahora consideremos lo siguiente el síndrome de estrés post traumático parece una reacción excesiva al estrés que provoca a sus víctimas un tremendo sufrimiento innecesario.
Now consider this post traumatic stress syndrome appears to be a reaction to stress gone very wrong, causing its victims tremendous unnecessary suffering.
Creo que hay muchos que comen compulsivamente debido al estrés.
I think there are many who binge eat from stress.
Y también ha empezado a mostrar señales de estrés psicológico.
And he has begun showing other signs of psychological stress as well.
Se inspira igualmente en las disposiciones de determinadas constituciones nacionales.
TITLE V
Otro argumentó que el estrés del verano en el mercado probablemente fuese un pequeño contratiempo.
Another argued that the summertime market stress would most likely be a hiccup.
Así, con el tempo, se convierte en una respuesta al estrés, con enormes efectos en el cuerpo.
And so over time, this becomes a stress response, which has enormous effects on the body.
Conceptos y definiciones de determinadas rúbricas
Concepts and definitions of selected items
Conceptos y definiciones de determinadas rœbricas
Concepts and definitions of selected items
Disposiciones transitorias relativas a determinadas instituciones
Transitional provisions relating to certain institutions
Causas comunes de estrés son el trabajo y las relaciones humanas.
Common causes of stress are work and human relationships.
colaborar en determinadas actividades , tales como las funciones consultivas del BCE
contributing to particular activities , such as the ECB 's advisory functions , and
hacer frente a las fluctuaciones de la demanda en determinadas épocas
meet seasonal fluctuations in demand and
El estrés, la preocupación y la angustia todos disminuyen con la edad
And stress, worry, anger all decrease with age.
Restricciones al acceso a determinadas URL s.
Restrict access to certain URL s
Importación de determinadas pieles, pág. 7 5.
2 Importation of certain furs, p.
En un reciente sondeo de opinión Gallup, cuánto estrés, preocupación y angustia habían experimentado el día anterior.
And a recent Gallup poll how much stress and worry and anger they had experienced the previous day.
El ventrículo izquierdo dilatado causa un aumento en el estrés ejercido sobre la pared muscular del ventrículo.
The dilated left ventricle causes an increase in the wall stress of the cardiac chamber as well.
esta actividad empresarial se desarrolla en determinadas zonas geográficas de la Comunidad ?
are there particular geographical areas of the Community where these businesses are found ?
Es un dispositivo único capaz de hacer desaparecer el estrés y la melancolía.
It's a unique device able to make stress and melancholy vanish.
Perdonen, acaban de recibir una dosis de cortisol, la hormona de estrés agudo.
Sorry about that. I've just given you a shot of cortisol, your fight flight hormone.
Marge se recupera de su estrés y su pelo vuelve a la normalidad.
Marge recovers from her stress, and her hair returns to normal.
Así que le dije 'tengo justo lo que necesitas para aliviar tu estrés'.
So dat is when me say Me have just the right thing to ease di stress .

 

Búsquedas relacionadas : En Determinadas Situaciones - En Determinadas Fechas - En Determinadas Fechas - Determinadas Personas - Determinadas Colectivamente - De Determinadas - Están Determinadas - Determinadas Informaciones - Determinadas Medidas - Determinadas Mediante - En Materias Determinadas De - Las Manos Determinadas - A Determinadas Personas - Estrés Laico En