Translation of "en diferentes períodos" to English language:

Dictionary Spanish-English

Keywords : Different Kinds Ways Different Each Periods Tours Terms Period Short

Examples (External sources, not reviewed)

De hecho hay mucha correlación entre los dos estilos musicales aunque en diferentes períodos de tiempo.	There are, in fact, a lot of correlations between the two forms of music I think in different time periods.
Existen muchas especies diferentes de aves residentes, a las que se añaden más de 200 especies durante los períodos de la migración en la región.	The many species of resident birds are supplemented by over 200 additional species during the migration periods in the spring and fall.
Períodos	Periods
Cuando el tribunal terminó su labor, 64 cargos fueron sobreseídos, y el resto o bien fueron encarcelados o exiliados por diferentes períodos.	When the tribune finished its work, 64 charges were dropped and the rest were either imprisoned or exiled for varying periods.
Yo lo dividí en 2 períodos.	I have just divided it into two periods.
Los períodos están en el rango de 20 a más de 2000 días, mientras que las formas de las curvas de luz pueden ser diferentes y variables en cada ciclo.	Periods lie in the range from 20 to more than 2000 days, while the shapes of the light curves may be rather different and variable with each cycle.
Los dados tienen diferentes diseños en diferentes culturas.	Dice have differences in design in different cultures.
Y podemos colocarlas en diferentes lugares, orientarlas en diferentes lugares.	We can position them in different places, orient them in different places.
Períodos por año	Periods per year
Número de períodos	Number of periods
Sistemas diferentes funcionan de manera diferente en lugares diferentes.	Different things work differently in different places.
Porque teníamos modelos diferentes basados en nuestras experiencias diferentes.	Because we had different models based on our different experiences.
Existe una gran variedad en el uso de la TEC en diferentes países, diferentes hospitales y diferentes psiquiatras.	There is wide variation in ECT use between different countries, different hospitals, and different psychiatrists.
Había visto gente de diferentes colores viviendo en diferentes lugares.	He had seen people of different colors living in different places.
en muchas partes diferentes.	Many different parts.
Estas son guerras diferentes con facciones religiosas diferentes, facciones políticas diferentes y problemas socioeconómicos diferentes.	These are different wars, with different religious factions, different political factions, and different socioeconomic problems.
Saben, en diferentes partes del mundo tienen una destreza para diferentes cosas.	Different parts of the world have a knack for different things.
4 ) Medias de los períodos .	4 ) Average of period values .
5 ) Medias de los períodos .	5 ) Average of period values .
6 ) Media de los períodos .	6 ) Average of period values .
6 ) Medias de los períodos .	6 ) Average of period values .
7 ) Media de los períodos .	7 ) Average of period values .
7 ) Medias de los períodos .	7 ) Average of period values .
Personas diferentes tienen ideas diferentes.	Different people have different ideas.
Flores diferentes tienen significados diferentes.	Different flowers represent different meanings.
Diferentes fuentes para impresoras diferentes.	Different fonts for different printers
Por ejemplo, puede que se expresen en diferentes etapas del desarrollo o en diferentes tejidos.	For example, they may be expressed at different stages of development or in different tissues.
Pueden pensar en diferentes formatos,	And you can think of different formats.
Sin embargo, en camas diferentes.	But in different beds.
Cómo jugar en diferentes idiomas	Playing in different languages
Al verlos, son diferentes, bien diferentes.	When you see them, they're something else, they're something else.
Tenía que reconocer los diferentes hábitos, los diferentes pueblos, las diferentes religiones.	And it had to recognize their different habits, different peoples, different religions, different faiths.
Hay cerca de 400 partes diferentes en el cerebro que parecen tener funciones diferentes.	You know, there's about 400 different parts of the brain which seem to have different functions.
Los períodos parciales de sesiones plenarias adicionales se celebrarán en Bruselas .	The periods of additional plenary sessions shall be held in Brussels .
Los períodos parciales de sesiones plenarias adicionales se celebrarán en Bruselas.	The periods of additional plenary sessions shall be held in Brussels.
5 ) Medias de los períodos . 72	5 ) Average of period values .
El manual de PHP no está disponible solamente en diferentes formatos, tambien se encuentra en diferentes idiomas.	The PHP manual is not only available in various formats, it is also available in various languages.
Las diferentes frecuencias, producen las diferentes partículas.	The different frequencies produce the different particles.
Las diferentes formas producen fenómenos físicos diferentes.	The different shapes yield different physical features.
Podemos usar diferentes neuronas con diferentes variaciones.	We can use different neurons with different variations.
Unidades de sección diferentes tienen diferentes sangrías	Different sectional units have different indentations
Quizás deberíamos ponerlos en clases diferentes.	Maybe we should put them in different classes.
Hay muchas personas diferentes en Europa.	There are a lot of different people in Europe.
En Europa hay muchas personas diferentes.	There are many different people in Europe.
Estadísticas de balanza de pagos El Banco Central Europeo ( BCE ) necesita la estadística de balanza de pagos con tres frecuencias diferentes mensual , trimestral y anual , relativas a los correspondientes períodos de referencia .	Balance of payments statistics The European Central Bank ( ECB ) requires balance of payments statistics at three different frequencies monthly , quarterly and annually in respect of the corresponding reference calendar periods .

Muestra esta página en español