Translation of "en diferentes ramas" to English language:

Dictionary Spanish-English

Keywords : Different Kinds Ways Different Each Branches Boughs Bush Sticks Branch

Examples (External sources, not reviewed)

Pulse dos veces sobre un plugin para mostrar los diferentes tipos MIME que este plugin puede manejar en diferentes ramas.	Double click on a plugin to fold it out and you'll see that the different mime types this plugin can handle will be displayed as branches.
Entonces informaron y mandaron pregonar en todas sus ciudades y en Jerusalén, diciendo Salid al monte y traed ramas de olivo, ramas de olivo silvestre, ramas de mirto, ramas de palmeras y ramas de árboles frondosos, para hacer cabañas, como está escrito	and that they should publish and proclaim in all their cities, and in Jerusalem, saying, Go out to the mountain, and get olive branches, and branches of wild olive, and myrtle branches, and palm branches, and branches of thick trees, to make booths, as it is written.
Entonces informaron y mandaron pregonar en todas sus ciudades y en Jerusalén, diciendo Salid al monte y traed ramas de olivo, ramas de olivo silvestre, ramas de mirto, ramas de palmeras y ramas de árboles frondosos, para hacer cabañas, como está escrito	And that they should publish and proclaim in all their cities, and in Jerusalem, saying, Go forth unto the mount, and fetch olive branches, and pine branches, and myrtle branches, and palm branches, and branches of thick trees, to make booths, as it is written.
Gestor de ramas	Branch Manager
Una ardilla se escondió en las ramas.	A squirrel hid in the branches.
Soporte de ramas y etiquetas en kdesvn build	Branching and tagging support for kdesvn build
No rompas las ramas.	Don't break the branches.
El virus ha mutado dramáticamente en los últimos dos años para formar dos familias distintas, por decir así, del árbol viral H5N1 con ramas en ellas, y con diferentes atributos preocupantes.	The virus has mutated dramatically in the last two years to form two distinct families, if you will, of the H5N1 viral tree with branches in them, and with different attributes that are worrying.
Son solo hojas y ramas.	It's only leaves and branches.
Dibujar líneas de las ramas	Draw tree branch lines
Combinar cambios entre dos ramas	Merge changes between two branches
Cosmología espacial La cosmología espacial puede dividirse en dos ramas.	Spatial cosmology Spatial cosmology can also be divided into two branches.
Todavía no pueden ver las ramas.	And still, you may not see the branches.
No te andes por las ramas.	Don't beat around the bush.
No os andéis por las ramas.	Don't beat around the bush.
No se ande por las ramas.	Don't beat around the bush.
No se anden por las ramas.	Don't beat around the bush.
Sabes hacer un fuego con ramas?	Can you build a fire with twigs?
Le gusta irse por las ramas.	He likes to beat around the bush.
No me anduve por las ramas.	I didn't beat around the bush.
Etiquetado y denominación de las ramas	Tagging and Branching
Qué son las ramas y etiquetas?	What are branches and tags?
Cómo usar las ramas y etiquetas	How to use branches and tags
Opciones avanzadas de soporte de ramas	Advanced branch support options
Los dados tienen diferentes diseños en diferentes culturas.	Dice have differences in design in different cultures.
Y podemos colocarlas en diferentes lugares, orientarlas en diferentes lugares.	We can position them in different places, orient them in different places.
Posibilidad de usar las etiquetas y ramas de subversion en kde .	Has support for using kde 's subversion tags and branches.
Sistemas diferentes funcionan de manera diferente en lugares diferentes.	Different things work differently in different places.
Porque teníamos modelos diferentes basados en nuestras experiencias diferentes.	Because we had different models based on our different experiences.
Una ardilla se escondió entre las ramas.	A squirrel hid among the branches.
El gato se escondió entre las ramas.	The cat hid among the branches.
Él le arrancó algunas ramas al árbol.	He cut some branches off the tree.
Tom le cortó algunas ramas al manzano.	Tom cut some branches off the apple tree.
Mostrar líneas de las ramas del árbol	Show tree branch lines
Existe una gran variedad en el uso de la TEC en diferentes países, diferentes hospitales y diferentes psiquiatras.	There is wide variation in ECT use between different countries, different hospitals, and different psychiatrists.
En ramas y troncos jóvenes, la corteza es suave y gris plateada.	On branches and young trunks, the bark is smooth and silvery gray.
Había visto gente de diferentes colores viviendo en diferentes lugares.	He had seen people of different colors living in different places.
Consumo de capital fijo por ramas de actividad	Consumption of fixed capital by industry 5 .
Total de la producción por ramas de actividad	e ) Total
El árbol empuja sus ramas por todas partes.	The tree thrusts its branches far and wide.
A él le gusta irse por las ramas.	He likes to beat around the bush.
Despliega todas las ramas del árbol de archivos	Opens all branches of the file tree
Ver una gráfico en árbol de las ramas y etiquetas del archivo seleccionado.	View a graphical tree representation showing the branching and tagging of the marked file.
en muchas partes diferentes.	Many different parts.
La corteza es gruesa y fibrosa en la base, lisa en las ramas más pequeñas.	The bark is thick, fibrous, and woolly at the base and smooth on the smaller branches.

Muestra esta página en español