Translation of "en diferentes tamaños" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Elegir diferentes tamaños de iconos. | choose different icon sizes |
| Estas toallas son del mismo color, pero de tamaños diferentes. | These towels are the same color but different sizes. |
| Nuestras camisas son todas del mismo color, pero todas de tamaños diferentes. | Our shirts are all the same color but are all different sizes. |
| Es uno de los cientos de asentamientos de cabañas de diferentes tamaños en toda Ciudad del Cabo. | It is one of hundreds of shack settlements of different sizes throughout Cape Town. |
| Este submenú solo se activa si el tipo de documento actual admite diferentes tamaños de página. | This submenu is active only if the current type of document supports different page sizes. |
| Tamaños | Sizes |
| Tamaños | Dimension |
| Tamaños de imagen | Image Sizes |
| Mostrar tamaños de archivos | Show file sizes |
| Pelotas de varios tamaños | Various ball sizes |
| Con objeto de que los invidentes puedan identificar cada uno de los billetes , se han utilizado siete tamaños diferentes según su valor . | For the partially sighted , different dominant colours for each denomination and large numerals in bold print allow the banknotes to be recognised more easily . |
| Los nuevos tamaños de las imágenes en píxeles. | The new images' size in pixels. |
| Los tamaños estándares de papel fotográfico, en centímetros. | The standard photographic paper sizes in centimeters. |
| Con tamaños superiores use 4. | With bigger sizes, use 4. |
| Utilizar tamaños de papel estándar | Use standard papersizes |
| Los tamaños especificados son inconsistentes! | Specified sizes are inconsistent! |
| Tamaños para el primer divisor | Sizes for first splitter |
| Tamaños de los segundos divisores | Sizes for second splitter |
| Estas pinturas son de tamaños distintos. | These paintings are different sizes. |
| vienen de todos tamaños y formas. | They come in all different sizes and shapes. |
| Cambiando los tamaños de las celdas | Changing Cell Sizes |
| Utilizar los tamaños de letra estándar | Use standard fontsizes |
| No en vano, asegura que en España se van a requerir tamaños mayores. | Not in vain, assures that in Spain major sizes are going to be required. |
| Y los astrolabios se presentan en muy variados tamaños, formas y figuras. | And the astrolabes come in many different sizes and shapes and forms. |
| Variar los tamaños de fuente de las etiquetas | Vary label font sizes |
| Dibujar utilizando brochas de distintas formas y tamaños | Draw using brushes of different shapes and sizes |
| Algunos dispositivos de cinta soportan diferentes tamaños del bloque de datos. Con esta opción, KDat intentará habilitar este soporte. Aun así, debe especificar el tamaño de bloque. NAME OF TRANSLATORS | Some tape drives support different sizes of the data block. With this option, KDat will attempt to enable that support. You must still specify the block size. |
| Contamos muchos, muchos planetas así, y son de distintos tamaños. | So we count many, many such planets, and they have different sizes. |
| Los dados tienen diferentes diseños en diferentes culturas. | Dice have differences in design in different cultures. |
| Y podemos colocarlas en diferentes lugares, orientarlas en diferentes lugares. | We can position them in different places, orient them in different places. |
| Sistemas diferentes funcionan de manera diferente en lugares diferentes. | Different things work differently in different places. |
| Porque teníamos modelos diferentes basados en nuestras experiencias diferentes. | Because we had different models based on our different experiences. |
| Existe una gran variedad en el uso de la TEC en diferentes países, diferentes hospitales y diferentes psiquiatras. | There is wide variation in ECT use between different countries, different hospitals, and different psychiatrists. |
| Había visto gente de diferentes colores viviendo en diferentes lugares. | He had seen people of different colors living in different places. |
| Los tamaños de archivo son mostrados usando B, KB, MB y GB no nada más en bytes. | File sizes are displayed in B, KB, MB and GB, not just in bytes. |
| Distintos tamaños cuanto mayor es el valor del billete , mayor es su tamaño . | Different sizes the higher the value , the bigger the banknote . |
| Active esta opción para que los nuevos tamaños de imagen mantengan las proporciones. | Enable this option to maintain aspect ratio with new image sizes. |
| en muchas partes diferentes. | Many different parts. |
| Estas son guerras diferentes con facciones religiosas diferentes, facciones políticas diferentes y problemas socioeconómicos diferentes. | These are different wars, with different religious factions, different political factions, and different socioeconomic problems. |
| Saben, en diferentes partes del mundo tienen una destreza para diferentes cosas. | Different parts of the world have a knack for different things. |
| Personas diferentes tienen ideas diferentes. | Different people have different ideas. |
| Flores diferentes tienen significados diferentes. | Different flowers represent different meanings. |
| Diferentes fuentes para impresoras diferentes. | Different fonts for different printers |
| Configuración Configurar kformula ... es donde se seleccionan los tamaños y los estilos de tipografía. | The Settings Configure kformula ... is where the font sizes and font styles are selected. |
| Por ejemplo, puede que se expresen en diferentes etapas del desarrollo o en diferentes tejidos. | For example, they may be expressed at different stages of development or in different tissues. |
