Translation of "en discusión con" to English language:
Dictionary Spanish-English
Discusión - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sigamos con la discusión. | Let's carry on the discussion. |
| Sigamos mañana con esta discusión. | Let's continue this discussion tomorrow. |
| Continuemos mañana con esta discusión. | Let's continue this discussion tomorrow. |
| Hilos de discusión con nuevos | Threads With New |
| Tom tuvo una discusión con Mary. | Tom had an argument with Mary. |
| Tuve una discusión con Tom ayer. | I had an argument with Tom yesterday. |
| Hilos de discusión con no leídos | Threads With Unread |
| hilos de discusión con artículos propios | threads with own articles |
| Acabemos con esta discusión inútil ahora mismo! | Let's end up this useless argument right now! |
| hilos de discusión con nuevosdefault filter name | threads with new |
| Hilos de discusión con artículos sin leer | Threads with unread articles |
| Expandir hilos de discusión con nuevos mensajes | Expand Threads With New Messages |
| Participamos en la discusión. | We took part in the discussion. |
| En estos momentos, la discusión continúa Deberíamos hablar con los Hermanos Musulmanes? | Right now, the discussion goes, Should we talk to the Muslim Brotherhood? |
| hilos de discusión con no leídosdefault filter name | threads with unread |
| Expandir hilos de discusión con mensajes no leídos | Expand Threads With Unread Messages |
| El problema estaba en discusión. | The problem was under discussion. |
| Esa pregunta está en discusión. | That question is under discussion. |
| Indique Mis hilos de discusión con respuestas sin leer en el campo Nombre. | Insert My threads with unread in the Name field. |
| Este filtro muestra sólo los hilos de discusión con artículos nuevos en las últimas obtenciones de artículos. Puede activar este filtro seleccionando Ver Filtro Hilos de discusión con nuevos | This filter shows only threads with newly fetched articles you can choose this filter by selecting View Filter Threads With New |
| Contacte con el foro de discusión kde devel kde.org | See the manual mailto. |
| Contacte con el foro de discusión kde devel kde.org | Contact mailing list kde devel kde.org |
| Este filtro sólo muestra hilos de discusión con artículos no leídos. Puede activar este filtro seleccionando Ver Filtro Hilos de discusión con no leídos | This filter shows only threads containing unread articles you can choose this filter by selecting View Filter Threads With Unread |
| El asunto aún está en discusión. | The matter is still under discussion. |
| Él no participó en la discusión. | He didn't participate in the discussion. |
| Tom no participó en la discusión. | Tom didn't participate in the discussion. |
| Yo no participé en la discusión. | I didn't participate in the discussion. |
| Discusión ibid. | Discussion ibid. |
| Expandir hilos de discusión con mensajes no leídos o importantes | Expand Threads With Unread or Important Messages |
| El dueño del perro tuvo una discusión con otras personas. | The owner of the dog had a fight with other people. |
| Dan comenzó una discusión con el cajero para distraer la seguridad. | Dan started an argument with the cashier to distract security. |
| Seleccione el filtro predefinido hilos de discusión con sus propios artículos | Select the predefined filter threads with own articles |
| Foros de discusión | Mailing lists |
| Terminamos esta discusión. | We ended this discussion. |
| Cerramos la discusión. | We closed the discussion. |
| Acabemos esta discusión. | Let's put an end to this discussion. |
| Moderé la discusión. | I led the discussion. |
| Fin de discusión | End of discussion |
| En la medida en que usen la palabra consumidor en la discusión pública, estarán degradando la calidad de la discusión que estamos entablando. | And as long as you're using that word consumer in the public discussion, you will be degrading the quality of the discussion we're having. |
| En nombre de mi grupo puedo decir con firmeza que para nosotros sólo está en discusión lo primero. | On this point we are prepared to go as far as any other political group or any individual member is prepared to go. |
| Me puse de su lado en la discusión. | I took his part in the discussion. |
| Y la cantidad de muertos sigue en discusión. | And the number of deaths is still disputed. |
| Y la discusión está siendo debatida en familias | And the discussion is even being debated in families |
| Marcar el hilo de discusión como leído cierra el hilo de discusión actual | Mark thread as read closes the current thread |
| Solucionad la discusión pronto. | Settle the argument soon. |
Búsquedas relacionadas : Discusión Con - Discusión Con - En La Discusión Con - Discusión Con Respecto - Discusión Con Usted - En Discusión Durante - En Una Discusión - En Discusión Entre - Proyecto En Discusión - Estaba En Discusión - En Esta Discusión - Tema En Discusión - Discusión En Persona
