Translation of "en edad escolar primaria" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Durante esta experiencia, los estudiantes de Derecho determinaron que el acoso escolar estaba extendido en las escuelas de primaria a diferentes grados. | Durng this experience the law students established that bullying was prevalent in primary schools in varying degrees. |
| Actualmente, los niños en edad escolar obtienen una noción básica de educación sexual en las clases de Biología Humana. | Currently, schoolchildren get the basic idea of sex education from Human Biology lessons. |
| Educación El Distrito Escolar del Condado de la Peninsula de Kenai brinda education primaria y secundaria a la comunidad de Homer. | Education The Kenai Peninsula Borough School District provides primary and secondary education to the community of Homer. |
| Entre los proyectos de este año estaba una campaña contra el acoso escolar que se estrenó en un colegio local de primaria en diciembre de 2014. | Among the projects this year was an anti bullying campaign, which was launched at a local primary school in December 2014. |
| Además, la falta de luz al oscurecer puede significar menos oportunidades de aprendizaje para los niños en edad escolar. | Bagi anak anak usia sekolah, pencahayaan buruk di malam hari berarti hilangnya kesempatan belajar. |
| Para muchos niños en edad preescolar, las uwabaki (calzado de interior o zapatillas) son una parte omnipresente de la vida escolar. | For many Japanese preschoolers uwabaki (indoor shoes) are an ubiquitous part of school life. |
| Lo que hacen los niños depende, primero, de su edad. Y ahora vamos desde pre escolar hasta la universidad. | So what the kids do depends first of all, how old are they and we go now from pre school right through university. |
| Primaria | Primary |
| Primaria | Primary |
| Acoso escolar. | Bullying. |
| Hoy, una quinta parte de los residentes de Alemania y una tercera parte de sus niños en edad escolar provienen de un contexto de inmigración. | Today, one fifth of Germany s residents and one third of its schoolchildren have a migrant background. |
| Del curso escolar 2002 2003 al de 2012 2013, las tasas brutas de escolarización (que incluyen a estudiantes cuya edad es superior o inferior a la del grupo de edad oficial) aumentaron de 96,5 por ciento a 107,6 por ciento en la enseñanza primaria, de 80,8 por ciento a 96,8 por ciento en la enseñanza secundaria y de 35,8 por ciento a 92,1 por ciento en la enseñanza superior. | From the 2002 03 academic year to 2012 13, gross schooling rates (which includes students whose age exceeds or falls short of the official age group) increased from 96.5 to 107.6 in primary education 80.8 to 96.8 in secondary education and 35.8 to 92.1 in higher education. |
| No obstante, al cumplirse el plazo, alrededor de la mitad de los niños en edad de estudiar la educación primaria no iban a la escuela en África. | Yet, when the time came, about half of primary school aged children in Africa were still not attending school. |
| Partición primaria | Primary Partition |
| Batería primaria | Primary Battery |
| Clave primaria | Primary Key |
| Clave primaria | Primary key |
| En su honor fueron nombrados el Sir Adam Beck Collegiate Institute una escuela secundaria pública de London, que es la principal del distrito escolar de Thames Valley y una escuela primaria bilingüe en Etobicoke, Ontario. | Also named for him were Sir Adam Beck Collegiate Institute, a public secondary school in London which is now home to the Thames Valley District School Board headquarters, an elementary school in Upper Beaches, Toronto, Ontario, and a bilingual elementary school in Etobicoke. |
| La escolarización primaria empezó en 1842. | We had primary school actually started in 1842. |
| Tienes uniforme escolar? | Do you have a school uniform? |
| Este año, se calcula que unos quince millones de niñas en edad escolar pasarán a ser niñas esposas, obligadas por la fuerza a casarse contra su voluntad. | This year, an estimated 15 million school age girls will become child brides, forced into marriage against their will. |
| Tienes que ir en el omnibus escolar. | You have to go in a school bus. |
| La UNESCO estima que por lo menos 250 millones de niños del mundo en edad de escolaridad primaria no saben leer, escribir o hacer cálculos aritméticos básicos. | UNESCO estimates that at least 250 million of the world s children of primary school age are unable to read, write, or do basic arithmetic. |
| PK Clave primaria. | PK Primary Key. |
| Crear clave primaria | Create Primary Key |
| Fui a la escuela primaria en Nagoya. | I went to elementary school in Nagoya. |
| Perdí el autobús escolar! | I missed the school bus! |
| En Japón el nuevo año escolar empieza en abril. | In Japan a new school year starts in April. |
| En Japón, el nuevo curso escolar comienza en abril. | In Japan a new school year starts in April. |
| En Japón el nuevo año escolar empieza en abril. | In Japan, the new school year begins in April. |
| En Japón, el nuevo curso escolar comienza en abril. | In Japan, the new school year begins in April. |
| En Japón, el nuevo curso escolar comienza en abril. | In Japan, the new school year starts in April. |
| Esto quiere decir que entre el 40 y el 45 por ciento de los niños en edad escolar podrían ser insulinodependientes dentro de una década dentro de una década. | This means that 40 or 45 percent of all school aged children could be insulin dependent within a decade. Within a decade. |
| Tomemos por ejemplo la campaña para crear una zona libre de matrimonios infantiles, que comenzó con niñas en edad escolar en veinte zonas de Bangladesh que se unieron para combatir este fenómeno. | Consider the campaign for child marriage free zones, which began with schoolgirls in 20 areas of Bangladesh uniting to fight against child marriage. |
| Crear una partición primaria | Creating a primary partition |
| Restricción de clave primaria... | Primary Key Constraint... |
| Chica 4 Montamos un periódico escolar en la computadora. | Girl 4 We make a school newspaper on the computer. |
| Se hizo amiga de ellos en el festival escolar. | She made friends with them at the school festival. |
| Cuándo es tu fiesta escolar? | When is your school festival? |
| Tenemos una excelente biblioteca escolar. | We have a great school library. |
| Permaneció en la cima de su clase en la primaria, en la escuela intermedia, y luego en la secundaria, sacó notas excelentes a nivel nacional por lo que fue la primera en su aldea, en venir a los Estados Unidos con una beca escolar. | She stayed at the top of her class through elementary school, middle school, and then in high school, she scored brilliantly on the national examinations so that she became the first person in her village, ever, to come to the United States on scholarship. |
| Sin embargo, existen investigaciones que muestran que más de un tercio de los niños en edad escolar 250 millones en total actualmente no aprenden siquiera los fundamentos de la lectura y la matemática. | Yet research shows that more than one third of all school age children a quarter billion in all currently fail to learn even the fundamentals of reading and mathematics. |
| Cuando estaba en la escuela primaria leí este libro. | When I was in elementary school, I read this book. |
| Tenía que traducirlo al inglés en su escuela primaria, | She had to translate it into English at her grammar school. |
| Adicionalmente, 10 millones de jovencitas en edad escolar son obligadas a contraer matrimonio, mientras que a alrededor de 32 millones de jovencitas se les niega incluso el derecho a la educación elemental. | A further ten million school age girls are married off as child brides each year, while around 32 million girls are denied the right even to an elementary education. |
Búsquedas relacionadas : Niños En Edad Escolar Primaria - Niños En Edad Escolar Primaria - En Edad Escolar - Niños En Edad Escolar - Niños En Edad Escolar - Niño En Edad Escolar - Población En Edad Escolar - Niño En Edad Escolar - En La Edad Escolar - Edad Escolar Obligatoria - En Primaria - Población En Edad De Edad - En Escuela Primaria
