Translation of "en el año" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Ano - traducción : Año - traducción :
Keywords : Year Last Year Next

  Examples (External sources, not reviewed)

El año 2015 es año electoral en España.
2015 is an election year in Spain.
en el año pasado
is in previous year
Por tanto, guardarás esta ordenanza en el tiempo fijado, de año en año.
Thou shalt therefore keep this ordinance in his season from year to year.
Murió en el año 1601.
He died in 1601.
Despierto en el año 2015.
wakeup in the year 2015.
La economía rengueó entonces año tras año el crecimiento del PBI real en el último trimestre de cada año no superó el 2  respecto del año anterior.
The economy therefore limped along year after year, with real GDP in the final quarter of each year less than 2 higher than it had been a year earlier.
Este año pasé bonitos días en el extranjero al igual que el año pasado.
This year I had beautiful days abroad just like last year.
Este año tengo menos estudiantes en mi clase que el año pasado.
I have fewer students in my class this year than last year.
1 en el año t 1 .
1 in year t 1 .
1 en el año t 1 .
1 in year t 1 .
Se lanzará en el año 2012.
It will go on sale in 2012.
Viviste en Sasayama el año pasado?
Did you live in Sasayama last year?
Fue en el año dos mil.
This was in year two thousand.
Fue en el año dos mil.
It was in the year two thousand.
Te veré en el nuevo año.
I'll see you in the new year.
Pasé el año pasado en Boston.
I spent last year in Boston.
Me gradué en el año 51
I got out of school in '51.
Se estrenó en el año 2009.
This film was re made in 2009.
Todo comenzó en el año 2011.
It all started in 2011.
Nací en el año en que murió el abuelo.
I was born in the year that Grandfather died.
Este año es un año importante en la lucha contra el cambio climático.
This year is an important one in the fight against climate change.
El siglo XXI comienza en el año 2001.
The twenty first century begins in 2001.
Cage vendió el coche en el año 2002.
Cage sold the car in 2002.
En el año 1980 el monasterio fue convertido en museo.
In 1980 the monastery was turned into a museum.
El budismo se introdujo en Goguryeo en el año 372.
Buddhism was first introduced to Goguryeo in 372.
En el mismo año, en el mes séptimo, murió Ananías
So Hananiah the prophet died the same year in the seventh month.
El año que viene es el año del conejo.
Next year is the year of the rabbit.
Ken estuvo en Japón el año pasado.
Ken was in Japan last year.
Vivo en Kobe desde el año pasado.
I have lived in Kobe since last year.
El año pasado vivía en Sanda City.
I lived in Sanda City last year.
Estoy en el primer año de instituto.
I am in the first year of high school.
El año que viene viviré en Sasayama.
I will live in Sasayama next year.
Él estaba en Hokkaido el año pasado?
Was he in Hokkaido last year?
Él estuvo en Hokkaido el año pasado?
Was he in Hokkaido last year?
Contigo es verano en todo el año.
With you it's summer all year round.
Yo nací en Osaka el año 1977.
I was born in Osaka in the year 1977.
Está en el primer año de universidad.
He's a freshman.
solo fueron mil en todo el año.
Last year, it was 1,000.
Son 2.200 personas en el año 2000.
It's 2,200 people in the year 2000.
Esto fue el año pasado en China.
So, this is last year in China.
El año de la hijra de Mahoma se convirtió también en el primer año del calendario islámico.
The year of Mohammed s hijra also became the first year of the Islamic calendar.
Y Cuba va a volver a crecer más que Venezuela, como en el año 2014, como en el año 2013...
And Cuba will grow more than Venezuela, just as it did in 2014, and in 2013...
De esta suerte, el volumen empleado des cendió en 2 000 toneladas en el año 1985 y en sólo 600 toneladas en el presente año.
B3 1511 90), by Mrs Aglietta and Mr Melandri (Doc.
Moderación de la actividad económica en el año 2002 Pese a las señales favorables de principios de año , las débiles condiciones económicas se mantuvieron en el año 2002 .
Geopolitical tensions , which adversely affected oil prices and confidence , the sharp fall in equity prices and the Subdued economic activity in 2002 Despite positive signs at the beginning of the year , weak economic conditions continued to prevail in 2002 .
Resoluciones para el nuevo año en el Asia oriental
East Asia s New Year Resolutions

 

Búsquedas relacionadas : El Año - En El Año 2525 - En El Año 1999 - Año En El Negocio - El Año En Curso - En El Año Fiscal - En El Año Pasado - En El Año Fiscal - El Año En Que - En El Año Nuevo - En El Año 2000 - Año En El Extranjero - Experiencia En El Extranjero El Año