Translation of "en el aire ambiente" to English language:
Dictionary Spanish-English
Aire - traducción : Ambiente - traducción : Ambiente - traducción : Ambiente - traducción : Ambiente - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Evaluación de la calidad del aire ambiente | Assessment of Ambient Air Quality |
| evaluación de la calidad del aire ambiente | assessment of ambient air quality |
| Evaluación de la calidad del aire ambiente en relación al ozono | Assessment of ambient air quality in relation to ozone |
| Evaluación de las concentraciones de ozono y de las sustancias precursoras en el aire ambiente | Assessment of concentrations of ozone and precursor substances in ambient air |
| Como la emisión de NOx depende de las condiciones del aire ambiente, la concentración de NOx se corregirá en función de la humedad del aire ambiente, con los factores indicados en las siguientes fórmulas. | As the NOx emission depends on ambient air conditions, the NOx concentration shall be corrected for ambient air humidity with the factors given in the following formulae. |
| evaluar, basándose en métodos y criterios comunes, la calidad del aire ambiente en los Estados miembros | assess ambient air quality in Member States on the basis of common methods and criteria |
| evaluar la calidad del aire ambiente en los Estados miembros basándose en métodos y criterios comunes | assess ambient air quality in Member States on the basis of common methods and criteria |
| Dado que la emisión de partículas en los motores diesel depende de las condiciones del aire ambiente, el gasto másico de partículas se corregirá en función de la humedad del aire ambiente aplicando el factor Kp determinado por medio de la fórmula siguiente | As the particulate emission of diesel engines depends on ambient air conditions, the particulate mass flow rate shall be corrected for ambient air humidity with the factor Kp given in the following formula |
| Dado que la emisión de partículas en los motores diesel depende de las condiciones del aire ambiente, la concentración de partículas se corregirá en función de la humedad del aire ambiente aplicando el factor Kp determinado por medio de la fórmula siguiente | As the particulate emission of diesel engines depends on ambient air conditions, the particulate concentration shall be corrected for ambient air humidity with the factor Kp given in the following formula. |
| Dado que la emisión de NOx depende de las condiciones del aire ambiente, se deberá corregir la concentración de NOx en función de la humedad y la temperatura del aire ambiente utilizando los factores determinados según la fórmula siguiente | As the NOx emission depends on ambient air conditions, the NOx concentration shall be corrected for humidity and ambient air temperature with the factors given in the following formula. |
| Como la emisión de NOx depende de las condiciones del aire ambiente, la concentración de NOx deberá corregirse para la humedad y temperatura concretas del aire ambiente, mediante los factores que incluyen las fórmulas siguientes. | As the NOx emission depends on ambient air conditions, the NOx concentration shall be corrected for ambient air temperature and humidity with the factors given in the following formulae |
| Tampoco es que el impacto de Diwali sobre el medio ambiente sea causado solo por la baja calidad del aire y el ruido. | Diwali's environmental impact doesn't end with bad air and loud noises, either. |
| Hay amor en el aire. | There is lots of love in the air. |
| Hay algo en el aire | Something in the Air |
| Son vibraciones acústicas en el aire, pequeñas ondas de energía en el aire que cosquillean el tímpano. | It's acoustic vibrations in the air, little waves of energy in the air that tickle our eardrum. |
| No hay pañuelos en el aire. | You don't have handkerchiefs in midair. |
| Un globo flotaba en el aire. | A balloon was floating in the air. |
| No hay aire en el espacio. | There is no air in space. |
| Siento la primavera en el aire. | I feel spring in the air. |
| La primavera está en el aire. | Spring is in the air. |
| Estás construyendo castillos en el aire. | You're building castles in the air. |
| El plan está todavía en el aire. | His plan is still in the air. |
| El helicóptero está suspendido en el aire. | The helicopter is at a hover. |
| En un ratito estamos en el aire. | We'll be back on air shortly. |
| Las hojas giraban arremolinándose en el aire. | Leaves were whirling in the air. |
| Sí. Hay mucha humedad en el aire. | Yes, it is. There's a lot of moisture in the air. |
| El aire en Karakalpakstán secará tu piel | The air in Karakalpakstan will dry your skin |
| El oxígeno del aire se desvanece en el agua. | Oxygen from the air dissolves in water. |
| Ignatius Dewanto (El unico deriibo aire aire conocido en la historia de la Fuerza Aérea de Indonesia). | Ignatius Dewanto (the only known air to air kill in the history of the Indonesian Air Force). |
| Pero la pregunta quedó flotando en el aire. | Yet the question lingered. |
| Y vio una gran rueda en el aire. | And then he saw a big wheel in midair. |
| Puedo sentir las invisibles agitaciones en el aire. | I can feel the invisible stirrings in the air. |
| De hecho, la desesperación estaba en el aire. | In fact, despair is in the air. |
| El aire en esta sala es bien homogéneo. | The air in this room is very smooth. |
| Pequeñas partículas en el aire pueden provocar cáncer. | Tiny particles in the air can cause cancer. |
| La pelota rebotó bien alto en el aire. | The ball bounced high in the air. |
| Me gusta dejar las cosas en el aire. | I like to leave things up in the air. |
| La cola está hacia arriba en el aire. | Tail is up in the air. flightradar24 mikaness Kathmandu now open only for helicopters. |
| Pienso, en especial, en el medio ambiente. | Turkey, our NATO ally, invaded part of Cyprus. |
| El aire es invisible. | Air is invisible. |
| El aire se calentó. | The air became warm. |
| El aire está húmedo. | The air is damp. |
| El aire es sofocante. | The air is stifling. |
| En primer lugar el medio ambiente. | Yes they do need help, but not at the expense of third world countries. |
| El aire caliente se eleva, y del mar llega aire para reemplazarlo. | Hot air rises, and air is drawn in off the sea to replace it. |
Búsquedas relacionadas : Aire Ambiente - Aire Ambiente - En El Ambiente - En El Ambiente - Aire Ambiente Externo - Ambiente De Aire - En El Aire - En El Aire - En El Aire - En El Aire - Ambiente En El Aula - Ambiente En El Hogar - Persistente En El Ambiente - El Ambiente En General
