Translation of "en el aniversario" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Aniversario - traducción : Aniversario - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Felicitaciones en su aniversario.
Congratulations on your anniversary.
En el año 2007 celebraron su 25 aniversario.
In the year 2007 celebrated its 25 anniversary.
Aniversario
Anniversary
Aniversario
Anniversary
Varios actos conmemoran en el 2008 el aniversario del BCE .
Various events in 2008 mark the ECB 's anniversary , including
Joel McCrea falleció en el 57 aniversario de su boda.
Joel McCrea died on their 57th wedding anniversary.
Sin embargo, el aniversario pasó casi inadvertido.
Yet the anniversary passed almost unnoticed.
Hoy es el aniversario de su muerte.
Today is the anniversary of his death.
Hoy celebramos el 125º aniversario del esperanto!
Today we celebrate the 125th anniversary of Esperanto!
Logotipos del aniversario
Anniversary logos
Olvidé nuestro aniversario.
I forgot our anniversary.
Realizado por el Colectivo DEXPIERTE Colombia, en el tercer aniversario del Gobierno Comunal.
Made by the collective DEXPIERTE Colombia, on the third anniversary of the communal government.
Por qué Aquino elude Tacloban en el primer aniversario de Yolanda Haiyan?
Why is Aquino skipping Tacloban on the first anniversary of Yolanda Haiyan?
Ayer celebramos el décimo aniversario de nuestra boda.
We celebrated our tenth wedding anniversary yesterday.
Actos conmemorativos del aniversario
Anniversary events
Hoy celebramos el centésimo vigésimo quinto aniversario del esperanto!
Today we celebrate the 125th anniversary of Esperanto!
Hoy es el aniversario de bodas de mis padres.
Today is my parents' wedding anniversary.
En 2009 se cumplen 400 años de la primera observación de Galileo con un telescopio, Del nacimiento de Darwin, 200 años, El 150 aniversario de la publicación de El Origen de las Especies , el 50 aniversario de SETI como una ciencia, el 25 aniversario de la incorporación del Instituto SETI como organización sin ánimo de lucro y por supuesto, el 25 aniversario de TED.
2009 is the 400th anniversary of Galileo's first use of the telescope, Darwin's 200th birthday, the 150th anniversary of the publication of On the Origin of Species, the 50th anniversary of SETI as a science, the 25th anniversary of the incorporation of the SETI Institute as a non profit, and of course, the 25th anniversary of TED.
BERLÍN Este noviembre se celebra el primer aniversario del levantamiento del Euromaidán en Kiev.
BERLIN This November marks the first anniversary of the Euromaidan uprising in Kyiv.
Cómo has celebrado tu aniversario?
How did you celebrate your birthday?
El himno oficial checo celebra el próximo año su 175 aniversario.
The Czech national anthem will celebrate its 175th anniversary next year.
Sin embargo, lo fue en la reedición especial por el décimo aniversario del álbum en 2004.
It was, however, released on the special tenth anniversary reissue of that album in 2004.
30 Aniversario Para celebrar el 30 aniversario de Pac Man, Google montó una representación del juego en su página principal el 21 de mayo de 2010 en donde el escenario de Pac Man era el logo de Google.
For the weekend of May 21 23, 2010, Google changed the Google logo on its homepage to a Google Doodle of a fully playable version of the game in recognition of the 30th anniversary of the game's release.
Hoy es, creo, el 50vo aniversario del descubrimiento del ADN.
Today is, I think, the 50th anniversary of the discovery of DNA.
Es el trigésimo aniversario del lanzamiento de mi primer sencillo.
It is the 30th anniversary of the release of my first ever single.
En vísperas del aniversario fuimos al recién renovado Sourp Giragos.
On the eve of the anniversary we went to the newly renovated Sourp Giragos.
En 1987 realizaría distintos vuelos por Canadá para conmemorar el 50 aniversario de Air Canada.
It was flown across Canada in 1987 to commemorate Air Canada's 50th Anniversary.
Pero ahora, cuando el aniversario comienza, Maidán se está descongelando de nuevo en mi memoria.
But now, when the anniversaries begin, Maidan is thawing again in my memory.
Para celebrar el aniversario de El Alto la etiqueta ElAlto30 ha estado circulando en los medios sociales.
To celebrate El Alto's anniversary, the hashtag ElAlto30 has been making its rounds on social media.
En dos semanas será el noveno aniversario del día en que salí a aquel escenario de Jeopardy.
In two weeks time, that's the ninth anniversary of the day I first stepped out onto that hallowed Jeopardy set.
Ara Sarafian frente a vehículos de la policía turca en Diyarbakir en el aniversario del genocidio armenio.
Ara Sarafian in front of Turkish police vehicles in Diyarbakir on the Armenian Genocide anniversary.
Este año, el comisario de Cizre, Ercan Demir, se entregó en Ankara en el aniversario del asesinato de Dink.
On the day of Dink's commemoration this year, Commisioner of Cizre Ercan Demir, also turned himself in in Ankara.
Están celebrando su aniversario de bodas.
They're celebrating their wedding anniversary.
La ceremonia de hoy conmemora el 100º aniversario de nuestra escuela.
Today's ceremony marks the 100th anniversary of our school.
Músicos ucranianos también están reaccionando ante el aniversario de las protestas.
Music artists in Ukraine are also reacting to the anniversary of the protests.
EUROPA 50º aniversario del Tratado de Roma
50th anniversary of the Treaty of Rome
BCE Boletín Mensual 10º aniversario del BCE
ECB Monthly Bulletin 10th Anniversary of the ECB
BCE Boletín Mensual 10º aniversario del BCE
Rationale for central bank independence 2
BCE Boletín Mensual 10º aniversario del BCE
Among the domestic factors , differences in unit labour cost growth in turn more closely associated with diverging wage developments than differences in labour productivity growth seem to have played an important role .
BCE Boletín Mensual 10º aniversario del BCE
ECONOMIC POLICY CHALLENGES AND ENLARGEMENT Persistent differentials must be addressed
BCE Boletín Mensual 10º aniversario del BCE
FINANCIAL INTEGRATION
BCE Boletín Mensual 10º aniversario del BCE
ECB Monthly Bulletin 10th Anniversary of the ECB 109
10º aniversario del euro y del Eurosistema
10th anniversary of the euro and the Eurosystem
Entonces, por qué el aniversario de este acontecimiento fue casi totalmente ignorado?
So why has its anniversary all but been ignored?
Descripción la moneda conmemora el 2.500º aniversario de la Batalla de Maratón .
Description The coin commemorates the 2.500 th anniversary of the Battle of Marathon .

 

Búsquedas relacionadas : Aniversario - Aniversario - Aniversario - Marca El Aniversario - Celebrar El Aniversario - Para El Aniversario - El Pago De Aniversario - Que Marca El Aniversario - Feliz Aniversario - Ronda Aniversario - Aniversario Anual