Translation of "en el artículo interpretar" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Artículo - traducción : Interpretar - traducción : Interpretar - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Quién va a interpretar el papel en tu obra?
Who is going to play the part in your play?
Imposible interpretar
Could not parse
Quién va a interpretar el papel en tu obra de teatro?
Who is going to play the part in your play?
Errores encontrados al interpretar algunas líneas en el archivo de entrada
Errors found while parsing some lines in the input file
Hipócritas! Sabéis interpretar el aspecto del cielo y de la tierra, y cómo no sabéis interpretar este tiempo
You hypocrites! You know how to interpret the appearance of the earth and the sky, but how is it that you don't interpret this time?
Hipócritas! Sabéis interpretar el aspecto del cielo y de la tierra, y cómo no sabéis interpretar este tiempo
Ye hypocrites, ye can discern the face of the sky and of the earth but how is it that ye do not discern this time?
se produjo un error al interpretar el elementoQXml
error occurred while parsing element
Imposible interpretar las coordenadas.
Could not parse coordinates.
Interpretar la información en las ventanas de entrada
Comparing Files And Interpreting The Information In The Input Windows
Me encanta interpretar a Chopin.
I love playing Chopin.
Interpretar secuencias de escape ANSI
Interpret ANSI escape sequences
Error imposible interpretar la ubicación
Error could not parse location string
Cómo interpretar los datos introducidos
How to interpret the input data.
Interpretar emoticonos y otros formatos
Interpret emoticons and other formatting
Cómo interpretar esto en cuanto a la aplicación en una enfermedad?
How does that play out in terms of application to a disease?
Solo un artista puede interpretar el significado de la vida.
Only an artist can interpret the meaning of life.
Algunas macros no puede interpretar sus argumentos en modo ps
Some macros do not interpret their argument in ps mode
y es casi imposible de interpretar.
And it's almost impossible to perform.
Cómo hay que interpretar esos movimientos?
How can those movements be interpreted?
Cómo se debe interpretar esta frase?
How is this phrase to be interpreted?
Solo tienes que interpretar un rol.
You have only to play a role.
No sé cómo interpretar sus palabras.
I don't know how to interpret his words.
No se puede traducir sin interpretar.
You can't translate without interpreting.
Que se debe interpretar como sigue
This is to be interpreted like follows
Por eso, quien habla en una lengua, pida en oración poderla interpretar
Therefore let him who speaks in another language pray that he may interpret.
Por eso, quien habla en una lengua, pida en oración poderla interpretar
Wherefore let him that speaketh in an unknown tongue pray that he may interpret.
Así dimos poderío a José en el país, y hasta le enseñamos a interpretar sueños.
So We established Joseph in the land, and that We might teach him the interpretation of tales.
Así dimos poderío a José en el país, y hasta le enseñamos a interpretar sueños.
And Thus We made a place for Yusuf in the land, and it was in order that We may teach him the interpretation of discourses.
Así dimos poderío a José en el país, y hasta le enseñamos a interpretar sueños.
Thus did We establish Yusuf (Joseph) in the land, that We might teach him the interpretation of events.
Así dimos poderío a José en el país, y hasta le enseñamos a interpretar sueños.
We thus established Joseph in the land, to teach him the interpretation of events.
Así dimos poderío a José en el país, y hasta le enseñamos a interpretar sueños.
Thus We found a way for Joseph to become established in that land and in order that We might teach him to comprehend the deeper meaning of things.
Así dimos poderío a José en el país, y hasta le enseñamos a interpretar sueños.
Thus we established Joseph in the land that We might teach him the interpretation of events.
Así dimos poderío a José en el país, y hasta le enseñamos a interpretar sueños.
Thus We established Joseph in the land and that We might teach him the interpretation of dreams.
Así dimos poderío a José en el país, y hasta le enseñamos a interpretar sueños.
And thus, We established Joseph in the land that We might teach him the interpretation of events.
Así dimos poderío a José en el país, y hasta le enseñamos a interpretar sueños.
Thus, We settled Joseph in the land so that We could teach him the interpretation of dreams.
Así dimos poderío a José en el país, y hasta le enseñamos a interpretar sueños.
Thus We established Joseph in the land, so that We might teach him the true meaning of events.
Así dimos poderío a José en el país, y hasta le enseñamos a interpretar sueños.
Thus did We establish Joseph in the land, that We might teach him the interpretation of stories (and events).
La poesía ayuda a interpretar la vida.
Poetry helps to interpret life.
Por favor para de interpretar tu papel.
Please stop playing with your hat.
Interpretar las etiquetas de formato de texto
Interpret text format tags
No hubo animadores involucrados para interpretar el comportamiento o mejorar la actuación.
There were no animators necessary to come in and interpret behavior or enhance his performance.
En aquellos casos en que hay datos, las cifras se deben interpretar con cuidado.
Walaupun data tersedia, angka angka tersebut harus ditafsirkan dengan hati hati.
Artículo 43 En caso de duda sobre el sentido y el alcance de una sentencia , corresponderÆ al Tribunal de Justicia interpretar dicha sentencia , a instancia de la parte o de la institución de las Comunidades que demuestre un interØs en ello .
Article 43 If the meaning or scope of a judgment is in doubt , the Court shall construe it on application by any party or any institution of the Communities establishing an interest therein .
No se puede interpretar el archivo Eps. Es posible que necesite paquetes adicionales.
Cannot render Eps file. You may need additional packages
De hecho, se puede interpretar el drama actual en parte como un reflejo del funcionamiento de dichos amortiguadores.
Indeed, today s drama can be interpreted, in part, as a reflection of these shock absorbers at work.

 

Búsquedas relacionadas : Interpretar - En El Artículo - Interpretar El Significado - Comprendidas En El Artículo - Mencionado En El Artículo - Establecido En El Artículo - Estipulado En El Artículo - Especificada En El Artículo - Regulado En El Artículo - Dispuesto En El Artículo - Basado En El Artículo - Comprendida En El Artículo