Translation of "en el barro" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Barro - traducción :
Mud

Keywords : Clay Muddy Dirt

  Examples (External sources, not reviewed)

Nos gusta jugar en el barro.
We like playing in the mud.
Nos gusta jugar en el barro.
We like to play in the mud.
Tirada en el barro, como el zapato.
Dropped in the mud, like the shoe.
porque es como el barro.
It's like clay.
El auto de Tom se quedó atascado en el barro.
Tom's car was stuck in the mud.
Alguna mano recogió ese zapato, tirado en el barro.
Some hand picked it up, that shoe dropped in the mud.
Él endureció el barro poniéndolo al fuego.
He hardened clay by putting it into a fire.
Tom se cayó al barro.
Tom fell into the mud.
Barro Colorado es una isla localizada en el lago Gatún del canal de Panamá.
Barro Colorado Island (BCI) is located in the man made Gatun Lake in the middle of the Panama Canal.
Tengo barro pegado a los zapatos.
Mud clings to my shoes.
Tenía la cara cubierta de barro.
His face was covered with mud.
Él pasará los próximos cuatro años en la selva, sumido en el barro y en la suciedad.
He will spend the next four years in the jungle, engulfed in mud and filth.
Él confeccionó una elegante olla de barro.
He fashioned an elegant pot out of clay.
En cuanto a lo que viste, que el hierro estaba mezclado con el barro cocido, se mezclarán por medio de alianzas humanas, pero no se pegarán el uno con el otro, así como el hierro no se mezcla con el barro
Whereas you saw the iron mixed with miry clay, they shall mingle themselves with the seed of men but they shall not cling to one another, even as iron does not mingle with clay.
En cuanto a lo que viste, que el hierro estaba mezclado con el barro cocido, se mezclarán por medio de alianzas humanas, pero no se pegarán el uno con el otro, así como el hierro no se mezcla con el barro
And whereas thou sawest iron mixed with miry clay, they shall mingle themselves with the seed of men but they shall not cleave one to another, even as iron is not mixed with clay.
Ahora me acuesto en el césped, froto mi cuerpo en él y disfruto el barro entre mis piernas y pies.
Now I lay down in the grass and I rub my body in it, and I love the mud on my legs and feet.
Hemos creado al hombre de barro arcilloso, maleable,
Man We fashioned from fermented clay dried tingling hard,
para enviar contra ellos piedras de barro cocido,
So as to let loose clods of clay on them
Hemos creado al hombre de barro arcilloso, maleable,
Indeed We created man from sounding clay made out of black smelly mud.
para enviar contra ellos piedras de barro cocido,
To throw upon them stones of baked clay.
Hemos creado al hombre de barro arcilloso, maleable,
Surely We created man of a clay of mud moulded,
para enviar contra ellos piedras de barro cocido,
to loose upon them stones of clay
Hemos creado al hombre de barro arcilloso, maleable,
And assuredly We have created human being from ringing clay of loam moulded.
para enviar contra ellos piedras de barro cocido,
That we may send down upon them stones of baked clay.
Hemos creado al hombre de barro arcilloso, maleable,
And indeed, We created man from sounding clay of altered black smooth mud.
para enviar contra ellos piedras de barro cocido,
To send down upon them stones of baked clay.
Hemos creado al hombre de barro arcilloso, maleable,
We created the human being from clay, from molded mud.
para enviar contra ellos piedras de barro cocido,
To unleash upon them rocks of clay.
Hemos creado al hombre de barro arcilloso, maleable,
Surely We brought man into being out of dry ringing clay which was wrought from black mud,
para enviar contra ellos piedras de barro cocido,
that we may unleash a shower of clay stones
Hemos creado al hombre de barro arcilloso, maleable,
Verily We created man of potter's clay of black mud altered,
para enviar contra ellos piedras de barro cocido,
That we may send upon them stones of clay,
Hemos creado al hombre de barro arcilloso, maleable,
Certainly We created man out of a dry clay drawn from an aging mud,
para enviar contra ellos piedras de barro cocido,
that We may rain upon them stones of clay,
Hemos creado al hombre de barro arcilloso, maleable,
We created mankind from clay, molded from mud,
para enviar contra ellos piedras de barro cocido,
so that we bring down stones of clay upon them
Hemos creado al hombre de barro arcilloso, maleable,
And We did certainly create man out of clay from an altered black mud.
para enviar contra ellos piedras de barro cocido,
To send down upon them stones of clay,
Hemos creado al hombre de barro arcilloso, maleable,
We have created the human being out of pure mud moulded clay
para enviar contra ellos piedras de barro cocido,
to bring down upon them showers of marked lumps of clayy.
Hemos creado al hombre de barro arcilloso, maleable,
And certainly We created man of clay that gives forth sound, of black mud fashioned in shape.
para enviar contra ellos piedras de barro cocido,
That we may send down upon them stone of clay,
Hemos creado al hombre de barro arcilloso, maleable,
We created man out of dry clay, from moulded mud,
para enviar contra ellos piedras de barro cocido,
so that we may bring down upon them a shower of stones of clay,
Hemos creado al hombre de barro arcilloso, maleable,
We created man from sounding clay, from mud moulded into shape

 

Búsquedas relacionadas : Lucha En El Barro - Palo En El Barro - Stick-en-el-barro (p) - Claro Como El Barro - Arrastrar Por El Barro - El Agua De Barro - Barro Verde - Barro Rojo - Dauber Barro - Barro Luz - Barro Húmedo - Barro Volcánico - Barro Burbujeante
Muestra esta página en español Muestra esta página en español