Translation of "en el cambio de" to English language:
Dictionary Spanish-English
Cambio - traducción : Cambio - traducción : Cambio - traducción : Cambio - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Así que un cambio en la forma indica un cambio en el patrón de color. | So a change in the form indicates a change in the color pattern. |
| El valor resultante representa el cambio en los saldos una vez eliminado el efecto del tipo de cambio . | The resulting value represents the change in stocks with the exchange rate effect removed . |
| Error en el cambio de confianza del dueño | Owner Trust Change Error |
| Actualizar los tipos de cambio en el arranqueCurrency | Update exchange rates at startup |
| En particular, el cambio de la élite gobernante. | In particular the change of the ruling elite. |
| Verdad? Éste es el cambio en el orden, el cambio de la primera vez que ordenaron y la segunda | Right? This is the change in liking score, the change from the first time they ranked to the second time they ranked. |
| ( 3 ) Un cambio en la población informadora no implica necesariamente un cambio en el número de instituciones informadoras . | ( 3 ) A change in the reporting population does not necessarily imply a change in the number of reporting institutions . |
| Deshacer un cambio en el editor | Undo a change in the editor |
| En cada cambio de | At each change in |
| En cambio, si no hay cambio de avión en Londres, se considera el vuelo Munich Londres continuación de un vuelo internacional. | Europe needs to have a common set of rules, that there must be consultation regarding external affairs and that more European singlemindedness is needed. |
| El derrame en el golfo de México supuso un cambio radical. | The Gulf oil spill changed all of that. |
| El cambio de mentalidad de Lewis Pugh nadando en el Monte Everest | Lewis Pugh's mind shifting Everest swim |
| En cambio, ha tenido el efecto contrario. | Instead, it has had the opposite effect. |
| El hombre, en cambio, se hizo cargo. | And man assumed it. |
| Hubo un cambio repentino en el tiempo. | There was a sudden change in the weather. |
| Deshacer Deshace un cambio en el editor | Undo Undo a change in the editor |
| Vimos un cambio enorme en el comportamiento. | We saw this huge behavior change. |
| El tipo de cambio central deberá reflejar la mejor valoración posible del tipo de cambio de equilibrio en el momento de incorporación al mecanismo . | The central rate chosen should reflect the best possible assessment of the equilibrium exchange rate at the time of entry into the mechanism . |
| Dictamen del BCE sobre el cambio de moneda en Eslovenia | ECB Opinion on the cash changeover in Slovenia |
| Los infieles, en cambio, sufrirán el fuego de la gehena. | As for the unbelievers, there is the fire of Hell. |
| Los infieles, en cambio, sufrirán el fuego de la gehena. | And those who disbelieve for them shall be Hell Fire. |
| Los infieles, en cambio, sufrirán el fuego de la gehena. | But those who disbelieve, (in the Oneness of Allah Islamic Monotheism) for them will be the Fire of Hell. |
| Los infieles, en cambio, sufrirán el fuego de la gehena. | As for those who disbelieved, the Fire of Hell awaits them. |
| Los infieles, en cambio, sufrirán el fuego de la gehena. | As for the unbelievers, theirs is the Fire of Gehenna. |
| Los infieles, en cambio, sufrirán el fuego de la gehena. | And for those who disbelieve will be the fire of Hell. |
| Los infieles, en cambio, sufrirán el fuego de la gehena. | The unbelievers will dwell in hell. |
| Los infieles, en cambio, sufrirán el fuego de la gehena. | Those who deny the truth shall remain in the fire of Hell. |
| Habilitar el cambio de nombre automático de los archivos en descarga | Enable automatic renaming of downloading files |
| Somos testigos de un cambio irreversible en el futuro de Europa. | We are witnessing an irreversible shift in the future of Europe. |
| El cambio está ocurriendo y el cambio que se está dando no es uno que esté en el software. | Change is happening, and the change that is happening is not one that is in software. |
| Pensemos en primer lugar en el cambio de la naturaleza de los hogares. | Consider first the changing nature of households. |
| Pospusimos nuestro día de campo en espera de un cambio en el tiempo. | We postponed our picnic pending a change in the weather. |
| Si hay cualquier cambio en el horario, haceme el favor de avisar. | If there is any change in the timetable, please let me know. |
| En cambio, recuperamos un derecho de voto en el banco y influencia. | In return, we get the right to vote with the bank and some influence. |
| Creo que todos... al no observar los datos... desestimamos el tremendo cambio producido en Asia, donde ya se estaba produciendo un cambio social antes de que viéramos el cambio económico. | I think we all if we don't look in the data we underestimate the tremendous change in Asia, which was in social change before we saw the economical change. |
| 24 5.1 El proceso de cambio para las transacciones en efectivo ..... 24 El proceso de cambio para las transacciones que no se realizan 5.2 25 en efectivo ..... | 22 5.1 The changeover for cash transactions ..... 22 5.2 The changeover for non cash transactions ..... |
| Un cambio de línea suave consiste en un al final de la línea codificada, y no causa un cambio de línea en el texto decodificado. | A soft line break consists of an codice_1 at the end of an encoded line, and does not appear as a line break in the decoded text. |
| 1.1 El cambio de moneda en la zona del euro El Consejo de Gobierno del BCE adoptó determinadas disposiciones sobre el cambio de moneda en el 2002 en el Eurosistema en una Orientación publicada el 10 de enero de 2001 . | 1.1 The changeover inside the euro area The Governing Council of the ECB agreed on certain Eurosystem related provisions on the 2002 cash changeover in an ECB Guideline of 10 January 2001 . |
| El BCE no tiene inconveniente en este cambio . | The ECB has no objection to this change . |
| La escolaridad y el cambio social en Pakistán | Schooling and Social Change in Pakistan |
| Cómo cambio el valor del MTU en kppp? | How do I change the MTU setting in kppp? |
| El cambio en la dificultad tendrá efecto inmediatamente. | The effect of changing difficulty takes place immediately. |
| Rehacer un cambio, previamente deshecho, en el editor | Redo a previously undone change in the editor |
| James Surowiecki en el momento de cambio para los medios sociales | James Surowiecki When social media became news |
| Cualquier cambio en el archivo de configuración tendrá un efecto inmediato. | Any changes to the configuration entry take effect immediately. |
Búsquedas relacionadas : En El Cambio - El Cambio En El Presupuesto - El Cambio En El Trabajo - El Cambio En El Inventario - El Cambio En El Poder - El Cambio En El Pensamiento - El Cambio En El Resultado - Cambio En El Inventario - Cambio En El Tratado - Cambio En El Momento - El Cambio En Negrita - Cambio En El Título - Cambio En El Consumo
