Translation of "en el centro de atención" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Atención - traducción : Atención - traducción : Atención - traducción : Atención - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Él está en el centro de la atención.
He is the center of attention.
Él es el centro de atención.
He is the magnet of attention.
Él necesita ser el centro de atención.
He needs to be the center of attention.
Tom viene siendo el centro de atención.
Tom has been getting all the attention.
Tom siempre quiere ser el centro de atención.
Tom always wants to be the center of attention.
Ella necesita ser siempre el centro de atención.
She needs to be the center of attention all the time.
LONDRES Abandonar el centro de atención nunca es fácil.
LONDON Giving up the spotlight is never easy.
En la cocina, el padre de George Lim, Canuto, es el centro de atención.
In the kitchen, George Lim s father, Canuto, holds court.
Para celebrar su contribución, Audio Kultur tendrá en el centro de atención a los armenios libaneses.
To celebrate their contribution, Audio Kultur is having a special focus on Lebanese Armenians.
A Carmen le encanta ser el centro de atención y hacerse la víctima.
Carmen loves being the center of attention and playing the vicitim.
Durante dieciocho meses fue el centro de atención de la sociedad de Nueva York.
For eighteen months, Anderson was the toast of New York City society.
Además, las personas afectadas deben utilizar nuestros servicios del centro de atención al cliente en el 511.
In addition, affected persons may utilise the services of our Customer Care Centre at 511.
El 18 de noviembre se abre una ventanilla especial en el centro de atención al cliente para los nuevos alquileres.
A special desk for new leases was opened on 18 November in the client center.
Una vez, tuve el privilegio de visitar el centro de atención al cliente de Apple por un día.
I once had the distinct privilege of sitting in on the Apple call center for a day.
Lo que ocurrió fue que el proceso cambió su centro de atención a los hospitales públicos .
What happened was that prosecution shifted its focus to the public hospitals.
El problema con la respuesta reaccionaria al ataque suicida pone a los extranjeros, a los desplazados y refugiados en el centro de atención.
The problem with the reactionary response to the suicide bomb attack puts foreigners, internally displaced people and refugees at the centre of attention.
Como una de las 5 ciudades top Tokio fue, por una semana, el centro de atención en la escena mundial de la moda.
As one of the top 5 cities, Tokyo was for one week the center of attention in the global fashion scene.
Y todos ellos fueron el centro de atención incluso cuando cada hueso de su cuerpo les decía no hacerlo.
And they all took the spotlight, even though every bone in their bodies was telling them not to.
Grecia pasó a ser el centro de atención, 160 cuando su nuevo gobierno reveló que sus predecesores habían mentido sobre el tamaño de su déficit presupuestario en 2009.
Greece became the center of attention when its new government revealed that its predecessors had lied about the size of the 2009 budget deficit.
Alinear en el centro
Align on the center
En el acto final de purificación, Abramović saltó al centro de las llamas, cayendo en el centro de la estrella.
In the final act of purification, Abramović leapt across the flames, propelling herself into the center of the large star.
El Sol reina en el centro de todo.
The sun reigns in the center of all.
Vivimos en el centro de la ciudad.
We live in the center of the city.
Manifestación en el centro de São Paulo.
Demonstration in the center of São Paulo.
De todas formas, la historia de África, y mi centro de atención, va más allá de Sudáfrica porque muchas cosas están ocurriendo.
But the story of Africa, and my focus, is beyond South Africa because there's so much happening.
En el centro figura el sello real de 1144 .
The centrepiece is the royal seal of 1144 .
Nos sentamos en el centro de la habitación.
We sat in the center of the room.
La mujer en el centro de Geeta Jiwa.
The woman in the center is Geeta Jiwa.
Marcha anti Expo en el centro de Milán.
Anti Expo march in Milan city centre.
NESDIS opera el Centro Nacional de Datos Geofísicos (NGDC) en Boulder, Colorado, el Centro Nacional de Datos Oceanográficos (NODC) en Silver Spring, Maryland, el Centro Nacional de Datos de Nieve y de Hielo (NSIDC), y el Centro Nacional de Datos Costeros (NCDDC), usados internacionalmente por científicos ambientales.
NESDIS also operates the National Geophysical Data Center (NGDC) in Boulder, Colorado, the National Oceanographic Data Center (NODC) in Silver Spring, Maryland, the National Snow and Ice Data Center (NSIDC) and the National Coastal Data Development Center (NCDDC) which are used internationally by environmental scientists.
El centro de control
Control Centre
El centro de control
Control Center
Estamos aquí de nuevo en el centro de convenciones.
So, here we are, back at the convention center.
El centro reformista en América Latina
Why Latin America s Center is Holding
He estado en el centro comercial.
I've been to the mall.
Hay muchos hoteles en el centro.
There are many hotels downtown.
Su oficina queda en el centro.
His office is located in the center of the town.
Acertó en el centro del blanco.
He hit the bull's eye.
CAMBRIDGE El imperativo de aumentar los ingresos de las familias de clase media ha surgido como un importante centro de la atención en la campaña para las elecciones presidenciales de los Estados Unidos.
CAMBRIDGE The challenge of raising the incomes of middle class families has emerged as an important focus of the presidential election campaign in the United States.
El parque se encuentra en el centro de la ciudad.
The park lies in the center of the city.
El ayuntamiento se encuentra en el centro de la ciudad.
The city hall is located at the center of the city.
El parque se encuentra en el centro de la ciudad.
The park is located in the center of the city.
El parque se encuentra en el centro de la ciudad.
The park is in the center of the city.
De todos modos, aquí está... la comida en el centro de la vida, en el centro de la vida familiar, celebrándose, disfrutándola, dedicándole tiempo.
But anyway, this is it's food at the center of life, at the center of family life, being celebrated, being enjoyed, people taking time for it.
Se prestó una especial atención a la contribución que hace el centro financiero de Londres a la función de la moneda europea en los mercados financieros de fuera de la zona del euro .
Particular attention was paid to the City of London 's contribution to the role of the euro in financial markets outside the euro area .

 

Búsquedas relacionadas : El Centro De Atención - El Centro De Atención - Entrar En El Centro De Atención - Atención En Un Centro - Centro De Atención - Centro De Atención - Centro De Atención - Tomar El Centro De Atención - Robar El Centro De Atención - Acaparar El Centro De Atención - Golpear El Centro De Atención - Convertir El Centro De Atención - Robar El Centro De Atención - Compartir El Centro De Atención