Translation of "en el comité" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Comité - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

en el Comité
At Committee level
Todos en el comité están en contra.
The committee are all against it.
El Comité Ejecutivo ha tenido en cuenta las opiniones del Comité de Estadísticas .
The Executive Board has taken account of the views of the Statistics Committee ,
El 1.1.1999 , se instituyó un Comité Económico y Financiero en sustitución del Comité Monetario .
On 1 January 1999 an Economic and Financial Committee was set up to replace the Monetary Committee .
El Comité Ejecutivo del BCE en 2008
The ECB 's Executive Board in 2008
El Comité Ejecutivo en diciembre del 2003
The Executive Board in December 2003
El comité se dividió en cinco secciones.
The committee divided into five sections.
El Comité de contacto quedará sin fundamento en el Derecho comunitario , y será preciso crear un nuevo Comité .
The Contact Committee will lose its basis in Community law and a new Committee will need to be established .
En Quebec, el comité Gélineau cumplió este misión.
In Quebec, the committee Gélineau has fulfilled that mandate.
Él jugaba un rol importante en el comité.
He played an important role on the committee.
El Comité Ejecutivo
The Executive Board
El Comité Ejecutivo
The Executive Board
En el ámbito de los conglomerados financieros , se ha creado en el 2003 un comité de regulación , el Comité de Conglomerados Financieros , y no está prevista la constitución de un comité de supervisión .
In the area of financial conglomerates , the regulatory Financial Conglomerates Committee ( FCC ) was established in 2003 with no plans to set up a supervisory committee .
3. Observa que el Comité Permanente del Comité Mixto de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas examinará en 2005 la conveniencia y el posible mandato de un comité de auditoría del Comité Mixto
3. Notes that the Standing Committee of the United Nations Joint Staff Pension Board will consider, in 2005, the desirability of and possible terms of reference for an audit committee of the Board
En el sector de seguros , el Comité de Seguros existente ha sido convertido en el Comité Europeo de Seguros y Pensiones de Jubilación , que es un comité de regulación , y se ha constituido el nuevo Comité de Supervisores de Seguros y Pensiones de Jubilación .
In the insurance sector , the existing Insurance Committee has been converted into the regulatory European Insurance and Occupational Pensions Committee ( EIOPC ) . A new Committee of European Insurance and Occupational Pension Supervisors ( CEIOPS ) has also been established .
El Comité de Seguros se convertirá , pues , en Comité Europeo de Seguros y Pensiones de Jubilación ( CESPJ ) .
The Insurance Committee will become the European Insurance and Occupational Pensions Committee ( EIOPC ) .
En el sector bancario , el Comité Consultivo Bancario ( BAC ) existente ha pasado a ser el Comité Bancario Europeo ( EBC ) , y se ha creado un nuevo Comité de Supervisores Bancarios Europeos ( CEBS ) .
In the banking sector , the existing Banking Advisory Committee ( BAC ) has been transformed into the regulatory European Banking Committee ( EBC ) and a new Committee of European Banking Supervisors ( CEBS ) has been set up .
En segundo lugar , el Comité realizó dos consultas públicas .
Second , the BCBS conducted two public consultations .
El comité comenzó sus trabajos en octubre del 2003 .
The committee began its work in October 2003 .
El comité aprobó el presupuesto.
The committee approved the budget.
Estas normas las adoptará por separado el Comité Ejecutivo tomando en consideración las opiniones del Comité de Billetes .
These rules will be decided separately by the Executive Board taking into account the Banknote Committee 's views .
En 1867 1875 fue presidente del Comité de Asuntos de Gobierno (en el Parlamento extraordinario de 1871 fue el vicepresidente del Comité de Selección).
In 1867 75 he was Chairman of the Committee on Government Affairs (at the Extra Parliament of 1871 he was the Vice Chairman of the Select Committee ( Särskilda utskottet )).
el Comité Ejecutivo y
the Executive Board , and
El Comité Consultivo Bancario
The Banking Advisory Committee
El Comité Bancario Europeo
The European Banking Committee
El Comité Ejecutivo podrá modificar el ámbito territorial establecido en el apartado 2 , letra c ) , teniendo en cuenta para ello la opinión del Comité de Billetes .
The Executive Board may amend the scope of the location requirement determined pursuant to paragraph 2 ( c ) , taking into account the views of the Banknote Committee .
Asimismo , la propuesta se debatió ampliamente en el Comité de estadísticas monetarias , financieras y de balanza de pagos y en el Comité del programa estadístico .
The proposal has also been extensively discussed in the Committee of Monetary , Financial and Balance of Payments Statistics and in the Statistical Programme Committee .
El Comité Ejecutivo nombrará a un asesor en cuestiones deontológicas .
The Executive Board shall appoint an Ethics Adviser .
les , en el caso de la Comité de Supervisión Bancaria .
ECB Annual Report 2002 195
El Comité Económico y Social tendrá su sede en Bruselas .
( f ) The Economic and Social Committee shall have its seat in Brussels .
El Comité de las Regiones tendrá su sede en Bruselas .
( g ) The Committee of the Regions shall have its seat in Brussels .
Finalmente en noviembre el comité selecciona a los 15 finalistas.
In November, the committee then selects 15 finalists by mail balloting.
4. Decide también que el período extraordinario de sesiones tendrá un plenario, un comité especial plenario y un comité temático, cuyos detalles serán elaborados por el Comité Preparatorio en su segunda reunión
4. Also decides that the special session shall have a plenary, an ad hoc committee of the whole and a thematic committee, the details of which shall be worked out by the Preparatory Committee at its second session
El Comité Ejecutivo en la sala de reuniones en diciembre del 2003
The Executive Board in the meeting room in December 2003
El Comité Ejecutivo en la sala de reuniones en diciembre del 2003
The Executive Board at work in the meeting room in December 2003
El Comité debería en cualquier caso ser oído en el marco de este procedimiento.
At all events the views of the Committee should be ascertained in this procedure.
Fue aprobada por el Comité de estadísticas monetarias , financieras y de balanza de pagos y por el Comité del programa estadístico en 1999 .
It was approved by CMFB and SPC in 1999 .
el Comité Bancario Europeo ( CBE )
the European Banking Committee ( EBC )
El Comité de Auditoría Interna
Internal Auditors Committee
CAPÍTULO II EL COMITÉ EJECUTIVO
CHAPTER II THE EXECUTIVE BOARD
Artículo 11 El Comité Ejecutivo
Article 11 The Executive Board
El Comité de las Regiones
The Committee of the Regions
El Comité Económico y Social
The Economic and Social Committee
El Comité Consultivo Bancario , el Comité de Supervisión Bancaria y el Comité de Seguros estudiaron también la propuesta y reaccionaron favorablemente a finales de julio de 2000 .
The Banking Advisory Committee ( BAC ) , the Banking Supervisory Committee ( BSC ) and the Insurance Committee also reviewed the proposal , and these Committees all reacted favourably at the end of July 2000 .
La Comisión , el Comité Consultivo Bancario y el Comité de Seguros examinarán el resultado de las negociaciones mencionadas en el apartado 1 y la situación resultante . 3 .
2 . The Commission , the Banking Advisory Committee and the Insurance Committee shall examine the outcome of the negotiations referred to in paragraph 1 and the resulting situation .

 

Búsquedas relacionadas : Por El Comité - El Trabajo Del Comité - El Comité De Política - El Comité Técnico ISO - Revisión Por El Comité - El Comité De Empresa - Comité Editorial - Comité Parlamentario - Comité Electoral - Comité Preparatorio - Comité Administrativo - Comité Consultivo - Comité Municipal