Translation of "en el control" to English language:
Dictionary Spanish-English
Control - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Basado en el Control Grabber | Grabber Widget Based |
| Afortunadamente, en el control biológico o incluso en el control natural, la resistencia es extremadamente rara. | Fortunately, in either biological control or even natural control, resistance is extremely rare. |
| En otras palabras, lo que hacemos allí, es amplificar el control natural, el fenómeno de control biológico. | In other words, what we do there, we amplify, we amplify the natural control, or the biological control phenomenon. |
| Toma el control. | Take over. |
| Toma el control. | Take control. |
| Toma el control. | Take command. |
| Control Länder En 1948, la Comisión de Control transfirió la NWDR al control del Länder constituyente. | Länder control In 1948, the Control Commission transferred the Nordwestdeutscher Rundfunk (NWDR) to the control of the constituent Länder. |
| El terminal de control en el que se ejecuta el proceso. | The controlling terminal on which this process is running. |
| El panel de control. | The Control Panel. |
| El centro de control | Control Centre |
| Tom perdió el control. | Tom has lost control. |
| Usa el control manual. | Use the manual override. |
| Hazte con el control. | Take command. |
| El centro de control | Control Center |
| Control con el teclado | Keyboard Control |
| El panel de control | The Control Panel |
| En el ámbito de la UE, el control público se ha tratado solamente hasta ahora en la Recomendación de la Comisión sobre el control de calidad. | At EU level, public oversight has so far been dealt with only in the Commission Recommendation on Quality Assurance. |
| Control de ganancia gain control | Gain Control |
| EL PRESIDENTE control militar el tráfico aéreo en el espacio de Zaragoza. | PAPANDREOU ideas nor in its criminal practices. |
| El depurador nunca recibió el control. | Debugger never received control. |
| Siento haber perdido el control. | I'm sorry I lost my temper. |
| Tom recogió el control remoto. | Tom picked up the remote. |
| Cierra el centro de control. | Closes the control center. |
| Configurar el control del Sol | Configure Sun Control |
| Mover el punto de control | Move control point |
| Habilitar el control de volumen en la bandeja del sistema | Enable system tray volume control |
| El proceso de control de Akonadi registrado en D Bus. | Akonadi control process registered at D Bus. |
| Para él, el tiempo se detuvo en un control policial. | At a police checkpoint, time stopped for him. |
| Seleccionando en el panel de kde el botón K Centro de Control. | By selecting K Button Control Center from the kde Panel. |
| En el Centro de control en la página Internet y red Preferencias. | In the Control Center Internet Network Preferences page. |
| como ayudando en el control de la gripe pandémica o en el del SRAS. | It's been working to help control pandemic flu, SARS for example. |
| Y el nivel en el que Kleiber está en control es un nivel diferente. | And the level in which Kleiber is in control is in a different level. |
| La ley europea fijará asimismo el procedimiento de control de las actividades de Europol por el Parlamento Europeo, control en el que participarán los Parlamentos nacionales. | European laws shall also lay down the procedures for scrutiny of Europol's activities by the European Parliament, together with national Parliaments. |
| Y, bajo qué situaciones, veríamos este patrón de resultados en el que quien cede el control tiene mejores resultados, más favorables, que quien tiene el control? | And under what situations, when would we see this pattern of results where the passenger is going to show better, more favorable outcomes compared to the driver? |
| El control de las armas después de lo sucedido en Newtown | Gun Control After Newtown |
| Extraordinario. Sin sentido, todo el control está en las patas adaptadas | Extraordinary. No sensing, all the control is built right into the tuned legs. |
| El proceso de control de Akonadi no registrado en D Bus. | Akonadi control process not registered at D Bus. |
| El fuego se salió de control. | The fires got out of control. |
| Uno tiene que tomar el control. | Well you have to take control over it. |
| Los oportunistas han tomado el control. | The free riders have taken over. |
| Control de movimientos con el teclado | Keyboard Movement Controls |
| El control de riesgos en el sistema de fondo común se describe en el cuadro 3 . | The risk control framework in the pooling system is described in Table 3 . |
| Seleccionando en el panel de kde el botón K Sistema Centro de Control. | By selecting K Button System Info Center from the kde Panel. |
| Y el control europeo sobre los bancos es menos sensible al abuso político que el control nacional. 160 | And European control over banks is less amenable to political abuse than national control. |
| Es un sistema de control de versiones y está basado en RCS (Revision Control System, Sistema de Control de Revisiones), pero ofrece mayor funcionalidad. | It is a version control system and is based on RCS (Revision Control System), but offers more functionality. |
Búsquedas relacionadas : En El Control Remoto - Precisión En El Control - Estancias En El Control - Control En El Trabajo - Estaba En El Control - Restos En El Control - Confiar En El Control - Manos En El Control - En El Control De - Cambios En El Control - Influir En El Control - No En El Control - En El Control De
