Translation of "en el correo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Correo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Enviar el correo en cola al comprobar el correo | Send queued mail on mail check |
| Abrir su cliente de correo y adjuntar el enlace en el correo. | Open your mail client and attach the link in the mail. |
| Esta opción le permite seleccionar el modo en el que el correo se asocia a un evento. Usted puede asociar un correo, el correo completo incluyendo adjuntos, el correo excluyendo adjuntos o sólo un enlace al correo. | This option allows you to select the way an email is attached to an event. You can attach an email the complete email including attachments, the email excluding attachments or only a link to the email. |
| No hay ningún correo en el buzón. | There's no mail in the mailbox. |
| Enviar invitaciones en el cuerpo del correo | Send invitations in the mail body |
| Enviar invitaciones en el cuerpo del correo | Send invitations in the mail body |
| Descartar el correo | Throw mail away |
| Algunos ISP sólo permiten enviar mensajes de correo e a su servidor de correo una vez que haya comprobado si hay correo nuevo en sus buzones. Esto reduce el correo basura. | Some ISP s only allow you to send email using their mail server after you have checked your mailbox for new mail this reduces spamming. |
| El cartero entrega el correo de puerta en puerta. | The mail carrier delivers mail from door to door. |
| Sincroniza el buzón de correo local con el buzón de correo del servidor. | Synchronize the mailbox locally with the mailbox on the server. |
| Yo miro mi correo en el teléfono, gracias. | I check my mail on my phone, thank you. |
| Enviar las invitaciones en el cuerpo del correo | Send invitations in the mail body |
| Ha llegado el correo. | The mail has arrived. |
| Dónde está el correo? | Where is the post office? |
| Han ordenado el correo? | Has the mail been sorted? |
| Han distribuido el correo? | Has the mail been sorted? |
| Archivo Comprobar correo en | File Check Mail In |
| kmail cayó mientras estaba escribiendo un correo... se ha perdido el correo? | kmail crashed while I was writing a mail is that mail is lost now? |
| Abre su cliente de correo y adjunta el archivo al correo. Este elemento sólo se muestra cuando el complemento Enviar archivos por correo está cargado en las preferencias de kate . | Open your mail client and attach the file in the mail. This item is only displayed, when the plugin Mail files in kate 's settings is loaded. |
| Hay cartas para mi en el correo de hoy? | Are there any letters for me in today's mail? |
| Hoy llegó un libro para ti en el correo. | A book came for you in the mail today. |
| Abre un mensaje de correo e nuevo en su cliente de correo, con el documento actual de kpresenter adjunto. | Open a new email message in your selected email client with the current kpresenter document attached. |
| Para preparar el envío de información utilizando el correo electrónico, introduzca su dirección de correo electrónico en el cuadro Responder a , su servidor de correo electrónico en el cuadro Servidor SMTP y seleccione el número de puerto en la casilla incremental Puerto . | To prepare to submit information using email, enter your email address in the text box labeled Reply To , your email server in the text box labeled SMTP server and select the port number in the spinbox labeled Port . |
| Enviaré el libro por correo. | I'll send the book by mail. |
| Ha llegado ya el correo? | Has the mail come yet? |
| Hay que recoger el correo. | The post has to be collected. |
| Comenzando con el correo electrónico | Getting Started with Email |
| El asistente anti correo basura | The Anti Spam Wizard |
| No se envió el correo. | No mail was sent. |
| Filtrar en Lista de correo... | Filter on Mailing List... |
| Comprobar correo en esta carpeta | Check Mail in This Folder |
| Filtrar en lista de correo... | Filter on Mailing List... |
| Comprobar correo en esta carpeta | Reply to All |
| Filtrar en lista de correo... | Apply |
| Enviar invitaciones de trabajo en grupo en el cuerpo del correo | Send groupware invitations in the mail body |
| Si el mensaje de alarma se creó arrastrando el correo desde kmail , puede acceder directamente al correo en kmail pulsando en el botón que muestra el icono de kmail . Con ello, conseguirá seleccionar y resaltar el correo en la lista de carpetas de kmail . | If the alarm message was created by dragging an email from kmail , you can directly access the email in kmail by clicking the button showing the kmail icon. This will select and highlight the email in kmail 's folder list. |
| Hoy ha llegado en el correo un libro para usted. | A book came for you in the mail today. |
| Pon un sello en el paquete y mándalo por correo. | Put a stamp on the parcel and post it. |
| Pon un sello en el paquete y envíalo por correo. | Put a stamp on the parcel and post it. |
| Mostrar el estado del correo basura en las cabeceras adornadas | Show spam status in fancy headers |
| Mostrar el estado del correo basura en las cabeceras adornadas | Show spam status in fancy headers |
| Correo... | Mail... |
| Correo | Email |
| Correo | Mail |
| correo | email |
Búsquedas relacionadas : CORREO EN - En El Que El Correo Electrónico - Adjunta En El Correo Electrónico - En Relación Con El Correo - Correo Electrónico En El Que - Respuesta En El Correo Electrónico - Reenviar El Correo - Recoger El Correo - Reenviar El Correo - El Correo Federal - El Correo Diplomático - Entregar El Correo - Todo El Correo
