Translation of "en el día 1" to English language:
Dictionary Spanish-English
Día - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Día 1 | Day 1 |
| 1 día | 1 Day |
| 1. Decide declarar el día 7 de abril de 2004 Día Internacional de Reflexión sobre el Genocidio cometido en Rwanda | 1. Decides to designate 7 April 2004 as the International Day of Reflection on the Genocide in Rwanda |
| Tipo nominal Mensual 1 día hábil | Nominal rate Monthly 1 working day |
| Orden del día, pág. 1 3. | 1 immunity, p. |
| 1 de noviembre de 2003 primer día en el BCE del presidente Jean Claude Trichet | President Trichet on his first day at the ECB on 1 November 2003 |
| 1. Decide proclamar el 18 de diciembre Día Internacional del Migrante | 1. Decides to proclaim 18 December International Migrants Day |
| Este complemento añade a la vista de la agenda el número del día en el año. Por ejemplo, el 1 de febrero es el día número 32. | This plugin adds the day number of day in the year to the agenda view. For instance, February 1 is the day number 32. |
| Para cada día, este complemento muestra su número de día en el año en la parte superior de la vista de agenda. Por ejemplo, el 1 de febrero es el día número 32 del año. Name | For each day this plugin shows its daynumber of the year at the top of the agenda view. For example, February 1 is day 32 of the year. |
| Artículo 3 Orden del día y actas 1 . | Article 3 Agenda and proceedings 1 . |
| El Fiambre es un plato tradicional de Guatemala que se come el 1 de Noviembre día en el que, como en muchos países católicos, se celebra el Día de Todos los Santos. | Fiambre is a traditional Guatemalan dish that is prepared and eaten yearly to celebrate the Day of the Dead ( Día de los Muertos ) and the All Saints Day ( Día de Todos los Santos ). |
| 1. El procedimiento de conciliación relativo a una determinada controversia dará comienzo el día en que las partes acuerden iniciarlo. | 1. Conciliation proceedings in respect of a dispute that has arisen commence on the day on which the parties to that dispute agree to engage in conciliation proceedings. |
| 1 en el año t 1 . | 1 in year t 1 . |
| 1 en el año t 1 . | 1 in year t 1 . |
| Información mensual Fecha de referencia ( 1 ) Fecha de transmisión ( 2 ) Día Fecha Fecha de referencia ( 1 ) | Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Reference date ( 1 ) |
| Fecha de transmisión ( 2 ) Fecha de referencia ( 1 ) Día Fecha | Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date |
| Lo hará sin demora y , en todo caso , antes de finalizar el día laborable siguiente al momento de aceptación contemplado en el apartado 1 . | He shall do so without undue delay and , in any case , before the end of the next working day after the point in time of acceptance under paragraph 1 . |
| Qué es en el día a día? | So what is it, three dimensionally? |
| En Japón es el día a día. | In Japan, it's the norm. |
| En el día a día el idealismo puede desvanecerse. | When the pedal hits the metal, the idealism can get moved away. |
| Artículo 8 Para la aplicación del límite máximo contemplado en el segundo párrafo del apartado 1 del artículo 1 , las operaciones de préstamo se contabilizarán aplicando el tipo de cambio vigente el día en que se decidan . | Article 8 For the application of the ceiling laid down in the second subparagraph of Article 1 ( 1 ) , the loan operation shall be recorded at the exchange rate of the day on which it is concluded . |
| Días de funcionamiento TARGET en su conjunto cerrará los sábados , los domingos , el día de Año Nuevo , el Viernes Santo y el Lunes de Pascua ( según el calendario aplicable en la sede del BCE ) , el 1 de mayo ( día del Trabajo ) , el día de Navidad y el 26 de diciembre . | Operating days TARGET as a whole shall be closed on Saturdays , Sundays , New Year 's Day , Good Friday and Easter Monday ( according to the calendar applicable at the seat of the ECB ) , 1 May ( Labour Day ) , Christmas Day and 26 December . |
| El partido de ida terminó 1 1 en el estadio Bozsik. | The first leg finished 1 1 in the Bozsik Stadion. |
| Días de funcionamiento Desde 2002 , TARGET en su conjunto cerrará los sábados , los domingos , el día de Año Nuevo , el Viernes Santo y el Lunes de Pascua ( según el calendario aplicable en la sede del BCE ) , el 1 de mayo ( día del Trabajo ) , el día de Navidad y el 26 de diciembre . | Operating days From 2002 , Target as a whole shall be closed on Saturdays , Sundays , New Year 's Day , Good Friday and Easter Monday ( according to the calendar applicable at the seat of the ECB ) , 1 May ( Labour Day ) , Christmas Day and 26 December . |
| Días de funcionamiento Target en su conjunto cerrará los sábados , los domingos , el día de Año Nuevo , el Viernes Santo ( según el calendario aplicable en la sede del BCE ) , el Lunes de Pascua ( según el calendario aplicable en la sede del BCE ) , el 1 de mayo ( día del Trabajo ) , el día de Navidad y el 26 de diciembre . | Operating days Target as a whole shall be closed on Saturdays , Sundays , New Year 's Day , Good Friday ( according to the calendar applicable at the seat of the ECB ) , Easter Monday ( according to the calendar applicable at the seat of the ECB ) , 1 May ( Labour Day ) , Christmas Day and on 26 December . |
| ( 1 ) Comienza 15 minutos más tarde el último día del período de mantenimiento de reservas del Eurosistema | ( 1 ) Starts 15 minutes later on the last day of the Eurosystem reserve maintenance period . |
| Incluso hoy día, Pakistán produce menos del 1 de las emisiones mundiales. | Bahkan saat ini, Pakistan menghasilkan kurang dari 1 total emisi global. |
| Cartagena Data Festival Día 1 Foto Helkin René Díaz CEPEI, con autorización | Cartagena Data Festival, Day 1. Photo Helkin René Díaz CEPEI, used permission |
| 1. La presente Convención entrará en vigor el trigésimo día a partir de la fecha en que haya sido depositado el vigésimo instrumento de ratificación o adhesión. | 1. The present Convention shall enter into force on the thirtieth day after the deposit of the twentieth instrument of ratification or accession. |
| ( 6 ) O el día anterior hábil en el BCN si el decimocuarto día natural no es un día hábil en el BCN . | ( 6 ) Or on the preceding NCB business day if the fourteenth calendar day is not an NCB business day . |
| Problema Tiene dos proyectos principales entre los que va alternando a lo largo del día. Para ayudarle a organizar el trabajo, puede mantener los archivos del proyecto 1 en el escritorio 1 y los del proyecto 2 en el escritorio 2. | Problem You have two main projects that you switch between each day. To help organize your work, you keep your project 1 files on Desktop 1 and your project 2 files on Desktop 2. |
| ( 1 ) Véase la lista de comprobación en el apéndice 1 . | ( 1 ) See Appendix 1 for checklist . |
| 1. Decide que las Naciones Unidas designen el 27 de enero Día Internacional de Conmemoración anual en memoria de las víctimas del Holocausto | 1. Resolves that the United Nations will designate 27 January as an annual International Day of Commemoration in memory of the victims of the Holocaust |
| 1 Conforme a la Directiva sobre servicios de pago , que entrará en vigor el 1 de noviembre de 2009 , el plazo máximo de liquidación será de tres días hábiles hasta el 1 de enero de 2012 , y de un día hábil a partir de esa fecha . | 1 ) Under the Payment Services Directive , which enters into force on 1 November 2009 , the maximum settlement time will be three business days until 1 January 2012 and one business day thereafter . |
| Él deberá purificarse con aquella agua en el tercer día y en el séptimo día y quedará puro. Si no se purifica en el tercer día y en el séptimo día, no quedará puro | the same shall purify himself with water on the third day, and on the seventh day he shall be clean but if he doesn't purify himself the third day, then the seventh day he shall not be clean. |
| Él deberá purificarse con aquella agua en el tercer día y en el séptimo día y quedará puro. Si no se purifica en el tercer día y en el séptimo día, no quedará puro | He shall purify himself with it on the third day, and on the seventh day he shall be clean but if he purify not himself the third day, then the seventh day he shall not be clean. |
| Luxemburgo La Banque centrale du Luxembourg da la bienvenida al día Euros el 1 de enero de 2002 . | Luxembourg The Banque centrale du Luxembourg welcoming Euros day on 1 January 2002 . |
| Como referencia, hecho uno Los ingresos de Exxon en 2005 fueron de 1 billón de dólares al día. | For reference, fact one Exxon's revenues in 2005 were a billion dollars a day. |
| 1 en el Billboard 200. | 1 on the Billboard 200 chart. |
| El día en que nos conocimos fue un día lluvioso. | The day when we first met was a rainy day. |
| Qué haréis en el día del festival, en el día de la fiesta de Jehovah | What will you do in the day of solemn assembly, and in the day of the feast of Yahweh? |
| Qué haréis en el día del festival, en el día de la fiesta de Jehovah | What will ye do in the solemn day, and in the day of the feast of the LORD? |
| El Día Pangea del Cine el día en que se une el mundo entero. | Pangea Cinema the day the world comes together. |
| Este grupo virtual formado por alrededor de 250.000 usuarios se inscribió el 1 de agosto de 2014, el mismo día en el que se abrió dicho registro oficial. | That group, a virtual stomping ground for over 250,000 Internet users, joined the registry on August 1, 2014, the day the blogger registry launched. |
| Lo hará sin demora en cuanto reciba la orden de pago y , en todo caso , antes de finalizar el día laborable siguiente al momento de aceptación contemplado en el apartado 1 . | He shall do so without undue delay following receipt of the payment order and , in any case , before the end of the next working day after the point in time of acceptance under paragraph 1 . |
Búsquedas relacionadas : 1 Día Antes - Falta 1 Día - Falta 1 Día - 1 Día Fuera - Hasta 1 Día - En El 1 - 1 En 1 Entrevista - Dentro De 1 Día - 1 Día De Entrenamiento - En El Día - En El Día - En El Día A Día - En El Día A Día - Dentro De 1 Día Laboral