Translation of "en el lenguaje común" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

En realidad tenemos todo en común con los Estados unidos excepto, por supuesto, el lenguaje.
We have really everything in common with America nowadays except, of course, language.
En realidad tenemos todo en común con los Estados unidos excepto, por supuesto, el lenguaje.
We have really everything in common with the United States nowadays except, of course, language.
Afiche contra el lenguaje SMS escrito en lenguaje SMS.
Anti SMS language poster itself written in SMS language.
Cualquiera que consulte en las artes escénicas se hace eco de las palabras de Adrienne Rich, quien en El sueño de un lenguaje común escribió Estamos en un país que no tiene lenguaje ni leyes.
Everyone I talk to in performing arts resonates to the words of Adrienne Rich, who, in Dreams of a Common Language, wrote, We are out in a country that has no language, no laws.
nombre común un sinónimo de un término científico internacional que se usa en el lenguaje general de un determinado idiomaXLIFF mark type
common name a synonym for an international scientific term that is used in general discourse in a given language
El lenguaje corporal es un lenguaje que no encontrarás traducido en Tatoeba.
Body language is a language you won't find translated in Tatoeba.
El lenguaje predefinido.
the Default Language
El lenguaje SMS
SMS language (texting language)
Necesitan una mayor cooperación que, gracias al lenguaje común, descansaría sobre una base más sólida que la europea.
They need enhanced cooperation, which, given a common language, would rest on a stronger foundation than it does in Europe.
Entonces daré a los pueblos un lenguaje puro para que todos invoquen el nombre de Jehovah y le sirvan de común acuerdo
For then I will purify the lips of the peoples, that they may all call on the name of Yahweh, to serve him shoulder to shoulder.
Entonces daré a los pueblos un lenguaje puro para que todos invoquen el nombre de Jehovah y le sirvan de común acuerdo
For then will I turn to the people a pure language, that they may all call upon the name of the LORD, to serve him with one consent.
Koko conoce y utiliza más de 500 palabras en lenguaje de signos, el lenguaje de los sordos.
Koko knows and uses more than 500 words in sign language, the language of deaf people.
El lenguaje abre mundos.
Language opens worlds.
Dígalo en lenguaje llano.
Say it in plain terms.
Su lenguaje es el asesinato, robo e incendio, un lenguaje que no entendemos.
Your language is murder, theft and arson, a language we do not understand.
El texto se consideró como fluido en el lenguaje objetivo.
The text is deemed as fluent in the target language.
Téngase en cuenta que el vídeo contiene lenguaje obsceno.
Please note that the video contains obscene language.
El lenguaje no me acota.
Language can't math me.
Podemos jugar con el lenguaje.
We can play with the language.
El lenguaje es un código.
Language is a code.
El lenguaje verlanizado o anglicanizado
Verlanised or anglicised language
Hablamos en lenguaje de señas.
We talked in sign language.
lenguaje
language
Lenguaje
Language
Ahora, pensando en la improvisación y en el lenguaje, qué sigue?
Now when I think about improvisation and the language, well what's next?
Y en realidad el lenguaje es un problema para esto.
And language is actually a problem here.
Una restricción expresada en el lenguaje de consulta de servicios
A constraint expressed in the trader query language
El espectador es nacional en lenguaje, gusto, cultura y humor.
Let us take advantage of it together and support this programme at all levels.
Ahí es cuando empieza el lenguaje.
That's when language begins.
La música es el lenguaje universal.
Music is the universal language.
La música es el lenguaje universal.
Music is an international language.
El alemán es un lenguaje sintético.
German is a synthetic language.
Pero el lenguaje corporal es genial.
But their body language is great.
Material gráfico para el lenguaje Ruby
Artwork for the ruby language
Lenguaje ELanguage
E Language
De forma tal de poder utilizar las nociones de conocimiento común y conocimiento distribuido, se pueden agregar tres operadores modales adicionales al lenguaje.
In order to accommodate notions of common knowledge and distributed knowledge, three other modal operators can be added to the language.
Como el aprovechamiento de la electricidad en nuestras ciudades o la caída de Muro de Berlín el inglés representa esperanza en un futuro mejor. Un futuro donde el mundo tiene un lenguaje común para resolver sus problemas comunes.
Like the harnessing of electricity in our cities or the fall of the Berlin Wall, English represents hope for a better future a future where the world has a common language to solve its common problems.
Steven Pinker, sobre el lenguaje y el pensamiento
Steven Pinker on language and thought
El lenguaje de los pájaros, un lenguaje místico, perfecto o divino, o un lenguaje mítico o mágico usado por los pájaros para comunicarse con el iniciado, es un concepto conocido en la mitología, la literatura medieval y el ocultismo.
In mythology, medieval literature and occultism, the language of the birds is postulated as a mystical, perfect divine language, green language, adamic language, Enochian, angelic language or a mythical or magical language used by birds to communicate with the initiated.
El inglés es como un lenguaje universal.
English is a kind of universal language.
El lenguaje parece ser realmente importante aquí.
Language seems to be really important here.
El lenguaje SMS es una verdadera plaga.
SMS language is a real scourge.
Descripción en lenguaje natural de la variable.
Natural language description of variable.
El sentido común no es nada común.
Common sense is not so common.
El sentido común no es tan común.
Common sense is not so common.

 

Búsquedas relacionadas : El Lenguaje Común - Lenguaje Común - Un Lenguaje Común - Un Lenguaje Común - En El Lenguaje - El Lenguaje Común De Negocios - Encontrar Un Lenguaje Común - Fluidez En El Lenguaje - En El Lenguaje Cotidiano - Cambio En El Lenguaje - En El Lenguaje Griego - En El Lenguaje Englisch - Retraso En El Lenguaje