En el deporte, no hay lugar para el fracaso.	In sports, there is no room for failure.
para CONSTRUIR el futuro en lugar de esperar.	to MAKE the future rather than wait for it.
Es probablemente el mejor lugar en el mundo para verlas.	It's probably the best place in the world to see them.
Hay lugar para esas experiencias en el Ateísmo 2.0?	Is there any room for that experience in Atheism 2.0?
Sufrieron para encontrar el lugar.	They had trouble finding the place.
Tom pensó que el pequeño lugar en la esquina podía ser un buen lugar para comer.	Tom thought the little place on the corner might be a good place to eat.
Era raro estar en el lugar adecuado para encontrar tiburones en agosto.	You can only rarely be in the right place to find sharks into August.
En primer lugar la reunión fue organizada para el siguiente sábado.	Originally the meeting was planned for next Saturday.
En primer lugar, la cita fue planeada para el sábado siguiente.	Originally the meeting was planned for next Saturday.
Hay un lugar especial en el Infierno para la gente que come en el cine.	There's a special place in hell for people who eat in movie theaters.
La pusimos en el lugar para saber que era la posición adecuada.	We put it in place so we knew it was an accurate position.
En tercer lugar está el medio ambiente y, en cuarto lugar, el transporte.	1 believe that this is the only proper response in the present situation, for Mr Lamassoure and the
Bloquear en el lugar	Lock in place
Estoy tratando de dejar lugar para el postre.	I'm trying to leave a little space for dessert.
Utilizar espacios en lugar de tabuladores para sangrar	Use spaces instead of tabs to indent
Utilizar espacios en lugar de tabuladores para el sangrado automático de los entornos.	Use spaces instead of a tabulator to autoindent environments.
En primer lugar, una institución común, el Banco Central Europeo, tenía el poder para actuar.	First, a common institution, the European Central Bank, had the power to act.
Ésta será la porción de la tierra consagrada para los sacerdotes que sirven en el santuario, que se acercan para servir a Jehovah. Les será lugar para sus casas y lugar consagrado para el santuario	It is a holy portion of the land it shall be for the priests, the ministers of the sanctuary, who come near to minister to Yahweh and it shall be a place for their houses, and a holy place for the sanctuary.
Ésta será la porción de la tierra consagrada para los sacerdotes que sirven en el santuario, que se acercan para servir a Jehovah. Les será lugar para sus casas y lugar consagrado para el santuario	The holy portion of the land shall be for the priests the ministers of the sanctuary, which shall come near to minister unto the LORD and it shall be a place for their houses, and an holy place for the sanctuary.
Y entonces pensé para mí, tal vez estar totalmente en el fondo es realmente el lugar perfecto para comenzar.	And then I thought to myself, maybe being at rock bottom is actually the perfect place to start.
Este no es lugar para el odio y el enojo.	This is not the place for hate and anger.
para tomar el lugar de este ministerio y apostolado del cual Judas se extravió para irse a su propio lugar.	to take part in this ministry and apostleship from which Judas fell away, that he might go to his own place.
para tomar el lugar de este ministerio y apostolado del cual Judas se extravió para irse a su propio lugar.	That he may take part of this ministry and apostleship, from which Judas by transgression fell, that he might go to his own place.
En primer lugar, el objetivo.	Parliament has both.
En primer lugar , cuando un ajuste se presenta para el cuadro mensual ( cuadro 1 ) .	Firstly , when an adjustment is submitted for the monthly table ( Table 1 ) .
Debería considerar el usar PHP en lugar del Hyperwave para acceder a fuentes externas.	You should also consider to use PHP instead of Hyperwave to access external sources.
Youtube es un excelente lugar para encontrar canciones con la letra en el vídeo.	Youtube is a great place to find songs with the lyrics in the video.
Y esto crea también las condiciones para la compasión en el lugar de trabajo.	And this also creates the conditions for compassion in the workplace.
Y, para concluir, quiero terminar en el mismo lugar que empecé con la felicidad.	And in closing, I want to end the same place I started, with happiness.
Estoy buscando el lugar perfecto para colgar este cuadro.	I'm looking for the perfect spot to hang this picture.
En primer lugar, son esenciales para la movilización social.	Pertama, tujuan penting untuk mobilisasi sosial.
Siempre hubo un lugar para ti en mi corazón.	There was always a place for you in my heart.
Sin lugar para ocultarse	Nowhere to Hide
EEUU es el lugar más peligroso para hacerse cortar el cabello.	The USA is the most dangerous place in the world to have a haircut.
Necesitamos muchas cosas para mantener el mundo como el mejor lugar.	We need many things to keep and maintain the world as a better place.
Afirman que los judíos deben visitar el lugar sagrado e incluso construir un templo para fortalecer la soberanía de Israel en ese lugar.	They claim that Jews must frequent the holy site, and even build a temple, to strengthen Israel s sovereignty there.
El único lugar práctico para esta combinación es el lugar en que tiene su sede la Comisión, porque necesitamos la amplia participación de ésta en nuestras reuniones de comisiones.	Here I must stress the democratic abyss that exists today and that we risk consolidating with a Parliament like ours that does not have any powers.
En lugar del número 3 debería especificar el nivel de ejecución apropiado para el modo consola en su sistema.	Instead of the number 3 you should specify the appropriate runlevel for console mode on your system.
En lugar de ello, debe establecer canales de intermediación para el financiamiento a largo plazo.	Instead, they should establish intermediation channels for long term financing.
Cuando él terminó la carrera en primer lugar, fue una victoria para el país entero.	It was a victory for the whole country when he finished first in the race.
Y si eres un halcón es un lugar bastante agradable para estar en el verano.	And if you're a falcon it's quite a nice place to be in the summer.
El gobierno de Egipto aceptó la ayuda de la Alemania para usarla como apoyo en el lugar.	The Egyptian government had accepted the help offered by Germany to rely on the German forces as backup during the operation.
Resultó ser que el lugar que eligió el Partido era un club exclusivo para hombres en Brisbane.	As it turns out, the venue the party chose is an elite men's only club in Brisbane.
Yo deseaba retenerlo conmigo, para que en tu lugar me sirviera en mis prisiones por el evangelio	whom I desired to keep with me, that on your behalf he might serve me in my chains for the Good News.
Yo deseaba retenerlo conmigo, para que en tu lugar me sirviera en mis prisiones por el evangelio	Whom I would have retained with me, that in thy stead he might have ministered unto me in the bonds of the gospel

Búsquedas relacionadas : Lugar Para El - En El Lugar - En El Lugar - Lugar Para El Debate - Lugar Para El Almacenamiento - Lugar Para El Estudio - Lugar Para El Recuerdo - Lugar Para El Arbitraje - En Lugar De Para - En Lugar En Lugar - En El Lugar Con - Lugar En El Cual - Reacción En El Lugar - Lugar En El Escenario

Muestra esta página en español