Translation of "en el mes en curso" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Curso - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

A medida que acaba el curso en marzo, muchas familias empezarán a pensar en uniformes y material escolar para el mes que se avecina.
As the school year winds down in March, many families will be starting to think about uniforms and school supplies for the month ahead.
Está en el cuarto curso.
He's in the fourth year.
En curso
In Progress
En curso
In progress
Fui estudiante de intercambio por un mes de un curso de salud pública.
I was a guest student during one month of a public health class='bold'>course.
en el mes pasado
is in previous month
Si bien , en principio , las revisiones se admiten en cualquier momento , las revisiones de los datos del mes precedente se admiten de forma rutinaria ( junto con las revisiones de los datos correspondientes al mes en curso )
While revisions are in principle accepted at any point in time , revisions to the previous month 's data are accepted as a matter of routine ( in addition to revisions to data for the current month )
Registro en curso...
Registration is in progress...
Batalla en curso.
Battle class='bold'>ongoing.
Importación en curso
Import in progress
Importación en curso...
Importing in progress...
Comenzaron a hacer aquellos montones en el mes tercero, y acabaron en el mes séptimo
In the third month they began to lay the foundation of the heaps, and finished them in the seventh month.
Todo examen en curso se reflejarÆ en el SCF .
The existence of any class='bold'>ongoing examination shall be reflected on the CMS .
En Japón, el nuevo curso escolar comienza en abril.
In Japan a new school year starts in April.
En Japón, el nuevo curso escolar comienza en abril.
In Japan, the new school year begins in April.
En Japón, el nuevo curso escolar comienza en abril.
In Japan, the new school year starts in April.
evalúa los avances registrados en el año en curso
Assesses progress in the current year
El proceso judicial en curso seguirá adelante.
class='bold'>Ongoing legal proceedings are continuing
A diferencia de las observaciones de fin de mes , los tipos de interés de las IFM respecto de los saldos vivos , recopilados como medias mensuales , comprenderán también los contratos en curso en algún momento del mes y que ya no lo estén al final del mes .
In contrast to end month observations , the MFI interest rates on outstanding amounts compiled as monthly averages shall also include contracts that were outstanding at some time during the month , but are no longer outstanding at the end of the month .
A diferencia de las observaciones de fin de mes , los tipos de interés de las IFM respecto de los saldos vivos , compilados como medias mensuales , comprenderán también los contratos en curso en algún momento del mes y que ya no lo estén al final del mes .
In contrast to end month observations , the MFI interest rates on outstanding amounts compiled as monthly averages also include contracts that were outstanding at some time during the month , but are no longer outstanding at the end of the month .
Estuviste en América el mes pasado?
Were you in America last month?
Estuve en Londres el mes pasado.
I was in London last month.
Cuántos días hay en el mes?
How many days are in a month?
Claramente, hay mucho en juego en el proceso de reforma en curso.
Clearly, much is at stake in the class='bold'>ongoing reform process.
Partidas en curso de liquidación
Items in the class='bold'>course of settlement Other assets Coins of euro area Tangible intangible assets and fixed
Partidas en curso de liquidación
Items in class='bold'>course of settlement
Partidas en curso de liquidación
Items in the class='bold'>course of settlement
La terapia está en curso.
The therapy is in session.
Hay una transferencia en curso.
There is currently a transfer running.
Interrumpir la operación en curso
Abort Current Operation
Ocultar tareas pendientes en curso
Hide in progress to dos
Ocultar tareas pendientes en curso
Hide in progress To dos
Ellos estaban en el curso de Joe el año pasado.
They were in Joe's class last year.
En el mismo año, en el mes séptimo, murió Ananías
So Hananiah the prophet died the same year in the seventh month.
Ella siempre está en el último lugar del curso.
She is always at the bottom of the class.
El Consejo examinará dicha comunicación en el segundo semestre del año en curso.
The Council will examine this communication during the second half of the year.
En Sendai llueve mucho en el mes de julio.
In Sendai, we have lots of rain in July.
En el mismo mes, Milton Obote murió en Sudáfrica.
In the same month, Milton Obote died in South Africa.
en este mes
is in current month
Estás en Japón desde el mes pasado?
Have you been in Japan since last month?
Ella lleva un mes en el hospital.
She has been in hospital for a month.
Ella estuvo en América el mes pasado.
She was in America last month.
Ella estuvo en América el mes pasado.
She was in the Americas last month.
Ella lleva un mes en el hospital.
She's been in the hospital for a month.
Ella lleva un mes en el hospital.
She's been in hospital for a month.

 

Búsquedas relacionadas : Para El Mes En Curso - En El Mes - En El Curso - En El Tiempo Mes - Mes En El Que - En Curso - Curso Del Mes - En Este Mes - En Un Mes - En Un Mes - En Un Mes - Mes En Base - ¿en Qué Mes - El Rendimiento En Curso