Translation of "en el molde de la construcción" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Construcción - traducción : Construcción - traducción : Molde - traducción : Molde - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Viene de molde.
It's to the point.
Variedades de molde
Mold varieties
En muchos sentidos, China está rompiendo el molde.
In many ways, China is breaking the mold.
Tengo dos panes de molde aquí.
I have two loaves of bread here.
Un molde de cobre para gelatina.
A copper jelly mold.
Y creo que rompí el molde con Sherman,
And I kind of broke the mold with Sherman.
El contador sirve como molde para llenar un cuadro en el centro de esta cosa.
The counter serves as a template to fill in a square in the middle of this thing.
Ella se transforma cual la arcilla en el molde, y se presenta como una vestidura
It is changed as clay under the seal, and stands forth as a garment.
Ella se transforma cual la arcilla en el molde, y se presenta como una vestidura
It is turned as clay to the seal and they stand as a garment.
Esto se convirtió en nuestro molde para seguir adelante.
And this really became the template for moving forward.
No se estabiliza al individuo se estabiliza al molde, eso que transporta la información, y le permite al molde auto copiarse.
You don't stabilize the individual you stabilize the template, the thing that carries information, and you allow the template to copy itself.
Servicios de construcción ( código 249 ) Comprende construcción en el extranjero ( código 250 ) y construcción en el país ( código 251 ) .
Construction services ( code 249 ) Comprises Construction Abroad ( code 250 ) and Construction in the Compiling Economy ( code 251 ) .
Ahora le damos la forma final, el moldeado , esto es colocar la hogaza formada en un molde
Then we go into final shaping, panning which means putting the shaped loaf on a pan.
y, si quieren, pueden agregar color en el molde y deshacerse del taller de pintura.
And if you want, you can lay color in the mold, and get rid of the paint shop.
Para convertir la cara de Bilginer en Atatürk, primero se hizo un molde de su cara.
To convert Bilginer's face to Atatürk, first a cast was made of his face.
Lo vertí en el molde que pueden ver allí, que hice con un tronco de árbol.
I poured it into the mold, which you can see there, which I've made from a tree trunk.
El hierro se utiliza en la construcción de barcos.
Iron is used in building ships.
Pon la mixtura de manzana cocinada y refrigerada dentro del molde para pasteles.
Put the cooled, cooked apple mixture into the pastry case.
Sólo imaginen que pudiera hacer un molde biodegradable.
Just imagine, I can make a biologically degradable template.
Provéete de agua para el asedio refuerza tus fortalezas. Entra en el lodo pisa el barro toma el molde de hacer ladrillos
Draw water for the siege. Strengthen your fortresses. Go into the clay, and tread the mortar. Make the brick kiln strong.
Provéete de agua para el asedio refuerza tus fortalezas. Entra en el lodo pisa el barro toma el molde de hacer ladrillos
Draw thee waters for the siege, fortify thy strong holds go into clay, and tread the morter, make strong the brickkiln.
puede ser en canasta, puede ser en hogaza, pero nosotros lo hacemos en molde.
It can be in a basket. It can be in a loaf pan, but we pan it.
La construcción medieval fue consagrada en el 1534.
It is the see of the Diocese of Segorbe Castellon.
La construcción se finalizó en el año 1128.
The construction was finished in 1128.
La ilegal construcción en el cine Emek continúa.
The unlawful construction at Emek movie theatre continues.
El puente está en construcción.
The bridge is under construction.
El edificio está en construcción.
The building is under construction.
La construcción terminó el 29 de marzo.
The construction finished on March 29.
Está prevista la construcción de otros seis hoteles en el área.
Six more hotels are due for construction in the same area.
Mamá había remodelado la cocina ese día ella no estaba. Teníamos un molde de torta.
Mom had redone the kitchen Mom was gone that day. We had a pie tin.
La carretera estaba en construcción.
The road was under construction.
Cuando se afirma este principio en el marco de la construcción europea, surge un temor. Puede frenar este principio la construcción europea?
You cannot progress along the right path by minimizing the difficulties and telling lies, above all where the time it will take to reach your destination is concerned.
La clarificación de los costes de construcción y los precios de la construcción .
The clarification of construction costs and prices in construction .
El nuevo puente está en construcción.
The new bridge is under construction.
El puente todavía está en construcción.
The bridge is still under construction.
En construcción...
Under construction...
Y, no sé, me gusta salir del molde un poco.
And, I don't know, I kind of get a kick out of that a little bit.
Navega por el historial de la construcción actual.
Browse the history of the current construction.
Hagámoslo trabajar en la construcción de distintas cosas.
Let's get him working on building different things.
Inicio de la construcción
Start of construction
Salida de la construcción
Build Output
En la fecha de su construcción fue el Hotel más grande de Europa.
At the time of its construction, the Hotel Palace was the largest hotel in Europe.
Budistas protestan contra la construcción de una mezquita en el norte de Tailandia
Buddhist Villagers Protest Construction of Mosque in Northern Thailand Global Voices
Y si el alumno todavía no reconoce el molde del problema, siempre puede ayudar que le digan en qué ejemplo puede encontrar la fórmula.
And if the student still doesn't recognize the stamp this was molded from, it helpfully explains to you what sample problem you can return to to find the formula.
Ahora, la biblioteca está en construcción.
The library is now under construction.

 

Búsquedas relacionadas : Flujo En El Molde - Encajar En El Molde - Verter En El Molde - Encajar En El Molde - Vierta En El Molde - En El Etiquetado En Molde - En El Recubrimiento De Molde - En La Construcción - En La Construcción - En La Construcción - La Construcción En El Interior - Rompió El Molde - Rompió El Molde - Contra El Molde