Translation of "en el ninguna parte" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Ninguna - traducción : Parte - traducción : Parte - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

En ninguna parte
Nowhere
El anillo no aparecía en ninguna parte.
The ring was nowhere to be found.
El anillo no aparecía en ninguna parte.
The ring was not to be found anywhere.
No será fácil en ninguna parte.
This will not be easy anywhere.
No los veo en ninguna parte.
I don't see them anywhere.
Nunca los he visto en ninguna parte.
I have never seen them anywhere.
Yendo a ninguna parte.
Getting nowhere.
Íbamos hacia ninguna parte.
We were going nowhere.
No podíamos encontrar la llave en ninguna parte.
The key was nowhere to be found.
Ese sitio está en medio de ninguna parte.
That place is in the middle of nowhere.
No voy a ninguna parte.
I am not going anywhere.
INCIDENCIA FINANCIERA EN LA PARTE B DEL PRESUPUESTO Ninguna .
FINANCIAL IMPACT ON PART B No financial impact .
No seré plato de segunda mesa en ninguna parte.
I won't play second fiddle for anyone.
Te he buscado todo el día, pero no te encontré en ninguna parte.
I've been looking for you all day, but I couldn't find you anywhere.
No quiero ir a ninguna parte.
I don't want to go any place.
Esto no iba a ninguna parte.
So, it was going nowhere.
El saber sin el sentido común no lleva a ninguna parte.
Knowledge without common sense will lead you nowhere.
El palacio de nueve pisos no estaba por ninguna parte.
The nine storey palace was nowhere to be seen.
Nadie, en ninguna parte, cree que el equilibrio fiscal es el modelo completo de crecimiento.
No one believes that fiscal balance is the whole growth model anywhere.
Él no ha ido a ninguna parte, está en casa.
He hasn't gone anywhere he's at home.
Por mi parte no tengo ninguna objeción.
For my part, I have no objection.
Nuestro plan no va a ninguna parte.
Our plan won't get anywhere.
No lo podía encontrar por ninguna parte.
I couldn't find it anywhere.
No lo puedo encontrar por ninguna parte.
I can't find him anywhere.
No lo puedo encontrar por ninguna parte.
I can't find it anywhere.
No puedes ir a ninguna parte solo.
You can't go anywhere by yourself.
En ninguna parte existe ortografía que pueda decirse de absolutamente correcta.
Things like grammars that can be called absolutely correct do not exist anywhere.
Tom se quedó tirado cuando su coche se estropeó en el medio de ninguna parte.
Tom was stranded when his car conked out in the middle of nowhere.
No fui a ninguna parte durante las vacaciones.
I didn't go anywhere during the holiday.
Tom no tiene que ir a ninguna parte.
Tom doesn't have to go anywhere.
Ese título no te conducirá a ninguna parte.
That degree is not going to take you anywhere.
Así que no irás a ninguna parte mañana?
So you're not going anywhere tomorrow?
En la mayor parte de los sistemas no se muestra ninguna información.
On most systems no information is displayed at all.
Por mucho que busqué, no encontré mi reloj perdido en ninguna parte.
Look as I might, nowhere could I find my lost watch.
El autor, en su obra, debe ser como Dios en el universo, presente en todas partes y en ninguna parte visible.
The author, in his work, must be like God in the Universe, present everywhere and visible nowhere.
Hay más suicidios en países desarrollados individualistas que en ninguna otra parte del mundo.
There are more suicides in developed individualistic countries than in any other part of the world.
Ninguna confirmación pudo ser obtenida de parte de AIG.
No confirmation could be obtained from AIG.
Prolongar la discusión no nos llevará a ninguna parte.
Prolonging the discussion will bring us nowhere.
Tom no se va a ninguna parte esta tarde.
Tom isn't going anywhere this afternoon.
Estos políticos quieren construir un puente a ninguna parte.
These politicians want to build a bridge to nowhere.
Tom no está listo para ir a ninguna parte.
Tom isn't ready to go anywhere.
Yo creo que eso no lleva a ninguna parte.
I think that really leads nowhere.
Venediktov no se marchó a ninguna parte, sin embargo.
Venediktov didn t go anywhere, though.
Cosas como gramáticas que pueden llamarse absolutamente correctas no existen en ninguna parte.
Things like grammars that can be called absolutely correct do not exist anywhere.
En el pantano se encuentra otro pájaro que no se encuentra en ninguna otra parte, el reyezuelo Zapata y el gorrión Zapata.
The swamp holds one other bird found nowhere else, the Zapata wren, and also gives its name to the Zapata sparrow.

 

Búsquedas relacionadas : En Ninguna Parte - Ninguna Parte - Ninguna Parte - En Ninguna Parte Más - Ninguna Otra Parte - Ninguna Parte De - Encontrado En Ninguna Otra Parte - Yendo A Ninguna Parte - Llegaremos A Ninguna Parte - Venir De Ninguna Parte - Llegó A Ninguna Parte - Llevará A Ninguna Parte - Pertenece A Ninguna Parte - Llevado A Ninguna Parte