Translation of "en el norte de Alemania" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Se realiza anualmente en la pequeña ciudad de Wacken en Schleswig Holstein, al norte de Alemania. | It takes place annually in the small village of Wacken in Schleswig Holstein, northern Germany. |
| Aiko es también un nombre masculino de Escandinavia, especialmente del norte de Alemania. | Aiko is also a male given name in Scandinavia and especially northern Germany. |
| En el bloque del norte, Alemania tendría un papel aún más gigantesco que el actual, una situación que probablemente generaría nuevas tensiones. | Within the northern bloc, Germany would play an even more outsize role than it does now, a situation that would likely generate new tensions. |
| Lemgo es una ciudad del distrito de Lippe en Renania del Norte Westfalia, Alemania, con una población de 42.000 habitantes. | Lemgo () is a university city in the Lippe district of North Rhine Westphalia, Germany, with a population of c. 42,000. |
| PARÍS En el norte de Europa, especialmente en Alemania, la decisión del Banco Central Europeo de adoptar medidas de expansión cuantitativa (EC) ha generado una avalancha de críticas. | PARIS In Northern Europe, especially Germany, the European Central Bank s decision to embark on quantitative easing (QE) has triggered an avalanche of indictments. Many are unfounded or even baseless. |
| En realidad como turista en el Oktoberfest proveniente del norte de Alemania mi sentimiento de bienestar con un trajes tradicional bávaro hasta este día era todavía limitado. | For a Wiesn tourist usually based north of the Weisswurst equator,' that comfy feeling wearing traditional Bavarian garb had left much to be desired to date. |
| En el norte, el sertón se extiende a las planicies costeras de Rio Grande Do Norte, mientras en el sur desaparece en la franja norte de Minas Gerais. | In the north, the sertão extends to the northern coastal plains of Rio Grande do Norte state, whilst in the south it fades out in the northern fringe of Minas Gerais. |
| Vivo en el norte de Suecia. | I live in northern Sweden. |
| Mezquita en el norte de Tayikistán. | A mosque in northern Tajikistan. |
| Según Henry Adams Bellows, el poema está basado en material que provenía del norte de Alemania, donde estas ordalías hacía ya bastante tiempo que eran practicadas. | According to Henry Adams Bellows, the poem is based on material that came from northern Germany, where the ordeal by boiling water had long been current. |
| Vivo en el norte. | I live upstate. |
| Noventa grados norte eso es justo en el mismo Polo Norte. | Ninety degrees north that is slap bang in the North Pole. |
| Hokkaido queda en el norte de Japón. | Hokkaido lies in the north of Japan. |
| Hokkaido queda en el norte de Japón. | Hokkaido is in the north of Japan. |
| Hokkaido queda en el norte de Japón. | Hokkaido is in the northern part of Japan. |
| Hokkaido queda en el norte de Japón. | Hokkaido is located in the northern part of Japan. |
| Skatval está en el norte de Trondheim. | It was the main church for Skatval. |
| Pero, cómo reaccionará Alemania cuando la brecha entre el norte y el sur aumente lo suficiente como para amenazar la supervivencia del euro? | But how will Germany react when the north south divide becomes large enough to threaten the euro s survival? |
| en el distrito de Fürstenfeldbruck, en Baviera, Alemania. | Germering is a city within the district of Fürstenfeldbruck, in Bavaria, Germany. |
| Y el estacionamiento Norte cuenta con 900 cajones ubicado en el Libramiento Norte en circulación de poniente a oriente. | And the North has 900 parking drawers located in the Northern Bypass in circulation from west to east. |
| Se encuentra en el sur y el este de China, Taiwán, al norte de Tailandia y el norte de Vietnam. | It is found in south and east of China, Taiwan, northern Thailand and northern Vietnam. |
| El invierno llega antes en el norte de Europa. | Winter comes earlier in North Europe. |
| Pero en los países del sur agobiados por las deudas, el desempleo no para de crecer y la producción sigue rezagada respecto de Alemania y otros países del norte de Europa. | But unemployment continues to rise in the heavily indebted southern countries, and output continues to lag behind Germany and other northern European countries. |
| Está en el museo de Carolina del Norte. | It's in the museum in North Carolina. |
| Cómo funciona el sistema de controles en Alemania? | How does the audit system work in Germany? |
| Alemania se encuentra en el medio de Europa. | Germany is in the middle of Europe. |
| En el norte hay mal clima. | There is bad weather in the north. |
| En un primer momento, si bien el yogur de la Alemania del Este era tan bueno como el yogur de la Alemania del Oeste, los ciudadanos de la Alemania del Este compraban el yogur de la Alemania del Oeste. | possible for GDR citizens to escape from East Germany. I do not think that anyone could then predict that today we would be witnessing a reunification of Germany, bringing together the whole German people in one state, and I think it is our duty to welcome these 16 million plus people into European cooperation. |
| El pueblo esta ubicado en el extremo norte de Japón. | The town is located in the extreme north of Japan. |
| Alemania y algunos países del norte de Europa siguen siendo una excepción, si bien el mercado laboral alemán cuenta con un gran segmento de miniempleos de salario bajo. | Germany and some Northern European countries remain an exception, although the German labor market contains a large low wage, mini jobs segment. |
| Muchas aves europeas invernan en el norte de África. | Many European birds hibernate in the north of Africa. |
| Tom viene de una pequeña villa en el norte. | Tom comes from a small village up north. |
| El límite del norte será desde el mar, Hazar enán, el límite de Damasco al norte y el límite de Hamat. Éste será el lado del norte | The border from the sea, shall be Hazar Enon at the border of Damascus and on the north northward is the border of Hamath. This is the north side. |
| El límite del norte será desde el mar, Hazar enán, el límite de Damasco al norte y el límite de Hamat. Éste será el lado del norte | And the border from the sea shall be Hazar enan, the border of Damascus, and the north northward, and the border of Hamath. And this is the north side. |
| Cuánto cuesta la electricidad en el este de Alemania? | How much does eletricity cost in the east of Germany? |
| Actualmente se conserva en el Kunsthalle de Hamburgo (Alemania). | It currently resides in the Kunsthalle Hamburg in Hamburg, Germany. |
| En Alemania, el soborno en el extranjero estaba permitido. | In Germany, foreign bribery was allowed. |
| 278 profesores y catedráticos de la Universidad Goethe, aunque también de centros de enseñanza superior en toda Alemania, Europa y América del Norte y del Sur, se solidarizan con los estudiantes en protesta en el Campus de Westend. | 278 professors and teaching assistants of the Goethe University, but also of colleges from all over Germany, Europe and North and South America are showing their solidarity with the protesting students on the Westend campus. |
| Votos en contra Alemania, Bulgaria, España, Estados Unidos de América, Israel, Italia, Letonia, Micronesia (Estados Federados de), Portugal, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, Rumania, Turquía | Against Bulgaria, Germany, Israel, Italy, Latvia, Micronesia (Federated States of), Portugal, Romania, Spain, Turkey, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United States of America |
| Japón se sitúa en el hemisferio norte. | Japan is located in the Northern Hemisphere. |
| Viven los pingüinos en el Polo Norte? | Do penguins live at the North Pole? |
| No hay pingüinos en el Polo Norte. | At the North Pole, there are no penguins. |
| Santa Klaus vive en el Polo Norte. | Santa lives at the North Pole. |
| Papá Noel vive en el Polo Norte. | Santa lives at the North Pole. |
| Lewis Pugh nada en el Polo Norte | Lewis Pugh swims the North Pole |
Búsquedas relacionadas : El Norte De Alemania - Norte De Alemania - Norte De Alemania - En El Norte - En El Norte - En El Norte - En El Norte - En El Norte - El Extranjero En Alemania - En El Norte De Gales - En El Norte De Londres - En El Norte De Grecia - En El Sur De Alemania - En El Interior De Alemania