Translation of "en el oeste de Alemania" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Alemania - traducción : Oeste - traducción : Oeste - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

En un primer momento, si bien el yogur de la Alemania del Este era tan bueno como el yogur de la Alemania del Oeste, los ciudadanos de la Alemania del Este compraban el yogur de la Alemania del Oeste.
possible for GDR citizens to escape from East Germany. I do not think that anyone could then predict that today we would be witnessing a reunification of Germany, bringing together the whole German people in one state, and I think it is our duty to welcome these 16 million plus people into European cooperation.
Sí, algunas empresas están muy a gusto, en particular las de la Alemania del Este y las de la Alemania del Oeste, pero no deben olvidarse las nuestras.
I would remind you of the headlines made in recent months by ozone, which is poisonous for man, animals and plants.
Crecí en el Medio Oeste de EE. UU.
I grew up in the Midwest of the United States.
El sol se hunde en el oeste.
The sun is sinking in the west.
El sol se pone en el oeste.
The sun sets in the west.
El sol está a punto de ocultarse en el oeste.
The sun is about to sink in the west.
Él vive en el distrito oeste de la ciudad.
He lives in the western part of town.
Roger viajó de ciudad en ciudad por el oeste.
Roger traveled from town to town in the west.
El sol siempre se pone en el oeste.
The sun always sets in the west.
Numerosos hombres partieron hacia el Oeste en busca de oro.
Many men left for the West in search of gold.
Numerosos hombres partieron hacia el Oeste en busca de oro.
Many men set out for the West in search of gold.
Oeste de Kazajistán
West Kazakhstan
Oeste de Uzbekistán
west Uzbekistan
Está situada en el punto extremo oeste de la isla de Reunión.
It is located on the extreme west side of the island of Réunion.
El avión voló hacia el oeste.
The plane flew toward the west.
Oeste
West
oeste
west
Oeste
West
De hecho, más de 20 años después de la unificación de Alemania, los alemanes del oeste todavía no saben cuándo se acabarán las facturas que dejó.
Indeed, more than 20 years on, Western Germans still see no end in sight for the bills from German unification.
en el distrito de Fürstenfeldbruck, en Baviera, Alemania.
Germering is a city within the district of Fürstenfeldbruck, in Bavaria, Germany.
Durante la guerra sirvió como soldado en el ejército polaco de oeste.
During the war he served as soldier in the Polish army in west.
Allí es donde aún continúa la batalla en el Oeste.
That s where the battle still rages in the West. nbsp
No vemos nada como ésto en Europa o el oeste.
We don't see anything like this in Europe or in the West.
El globo salió flotando hacia el oeste.
The balloon floated off into the west.
El barco está navegando hacia el oeste.
The ship is sailing to the west.
El sol se pone por el oeste.
The sun sets in the west.
El tifón se movió hacia el oeste.
The typhoon moved in a westerly direction.
Él viajó al oeste en tren.
He traveled west by train.
Tom vivió en la costa oeste.
Tom lived on the west coast.
Este oeste
East west
AMARAL (LDR). (PT) Señor Presidente, mis primeras palabras en este debate serán para saludar muy cálida y fraternalmente a todos los ciudadanos de Alemania, tanto del Este como del Oeste.
The Commission pays no attention at all to the budget problems already arising from the lack of a frontier control between the GDR and the Federal Republic and all the implications of this for the latter's agricultural expenditure.
Cómo funciona el sistema de controles en Alemania?
How does the audit system work in Germany?
Alemania se encuentra en el medio de Europa.
Germany is in the middle of Europe.
El exponente este oeste debe ser mayor de 0,001
The east west exponent must be greater than 0.001
El último incidente se produjo el domingo 8 de febrero en Forécariah, al oeste de Guinea.
One of the recent incidents occurred Sunday, 8 February at Forécariah, Western Guinea.
El sol siempre se pone por el oeste.
The sun always sets in the west.
Soy de la costa oeste.
I'm from the West Coast.
Oeste y centro de Borneo
west central Borneo
crecí en el oeste de las montañas de Sierra Nevada, como ven aquí, en el Red Rock Canyon.
I grew up out west in the Sierra Nevada Mountains, like you see here, in the Red Rock Canyon.
No ha sido así. Hemos explica do esto al Gobierno de la Alemania del Oeste y le hemos pedido, puesto que en eso consistía su reivindicación de base, hacerse cargo, en el marco de la Política Agrícola Común, del problema planteado, en especial, por los excedentes de carne de vacuno y por una matanza muy rápida de vacas en la Alemania del Este.
I therefore think it absolutely essential, as is also pointed out in the Donnelly report, that we make this clear to the Commission.
El otro peligro es el de una creciente alienación del Oeste.
The other danger is that of growing alienation from the West.
Si el sol saliera por el oeste, no cambiaría de idea.
If the sun were to rise in the west, I wouldn't change my mind.
El río Whanganui, a través del Parque Nacional Whanganui, acaba en el oeste.
The Whanganui River rises within the park and flows through Whanganui National Park to the west.
El monte Aspiring se asienta un poco al oeste de la principal división, a 30 km al oeste del lago Wanaka.
Mount Aspiring Tititea sits slightly to the west of the main divide, 30 kilometres west of Lake Wanaka.
Todas son endémicas del oeste de Australia, creciendo cerca de la costa en el sudoeste.
The entire genus is endemic to Western Australia, growing near the coast in the South West corner of the State.

 

Búsquedas relacionadas : Oeste De Alemania - En El Oeste - En El Oeste - En El Oeste - En El Medio Oeste - Fuera En El Oeste - En El Oeste De Berlín - En El Oeste De Europa - El Extranjero En Alemania - Hacia El Oeste - Hacia El Oeste - El Centro Oeste