Translation of "en el opuesto" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Opuesto - traducción :
Opposed

Opuesto - traducción :
Opposite

Keywords : Opposite Opposed Exact Fact

  Examples (External sources, not reviewed)

Pero el cerebro trabaja en sentido opuesto.
But the real problem is our brains work in the opposite order.
Tenemos el problema opuesto.
We have the opposite problem.
El hombre en el lado opuesto se da cuenta.
The guy on the opposite side notices.
Tom tiene el problema opuesto.
Tom has the opposite problem.
En la práctica, el resultado fue exactamente lo opuesto.
The practical result was precisely the opposite.
Vector opuesto
Opposite Vector
Vertical opuesto
Opposite Vertical
Horizontal opuesto
Opposite Horizontal
El completo opuesto es la verdad.
The very opposite is the truth.
Las sensaciones van en sentido opuesto.
And your sensation's the exact opposite.
Ocurrió lo opuesto.
The opposite happened.
Pero en realidad, esta ocurriendo lo opuesto.
But actually, just the opposite is happening.
Es justo lo opuesto.
It's just the opposite.
Vertical opuesto al revés
Opposite Vertical Reverse
Horizontal opuesto al revés
Opposite Horizontal Reverse
Entretanto, América Latina esta experimentando el problema opuesto.
Latin America, meanwhile, is experiencing the opposite problem.
Despertar es el opuesto a ir a dormir.
Waking up is the opposite of going to sleep.
Voy a hacer lo opuesto aquí en la izquierda.
I'm going to do this opposite on the left here.
Y veo la misma imagen, pero desde el bando opuesto.
And I see the same picture, but from the opposite side.
Si se mira el um , exactamente lo opuesto es verdad.
If you look at um, exactly the opposite is true.
Pero actualmente está ocurriendo lo opuesto.
But the opposite is happening now.
Nuestra agricultura ha hecho lo opuesto.
Our farming has done the opposite.
Profano es lo opuesto a sagrado.
Now profane is the opposite of sacred.
Lo opuesto a jugar no es trabajar.
The opposite of play is not work.
Lo opuesto a jugar es la depresión.
The opposite of play is depression. It's depression.
Lo opuesto a la paz es la guerra.
The obverse of peace is war.
Eso es exactamente lo opuesto a la verdad.
That is exactly the opposite of the truth.
Les he descrito lo opuesto a un éxito.
I've described to you the opposite of a success story.
jajaja Lo opuesto, por supuesto es falso falso.
The opposite, of course, is fake fake.
Esto es totalmente opuesto a nuestra tra dición.
This is totally at odds with our tradition.
Para palabras que tengan el significado opuesto. También hay consultas para este campo.
Antonyms
En el lado opuesto, Stark pitó un controvertido penalti tras una acción de Fabio Coentrao, que transformó Misimovic.
Stark also awarded a controversial penalty for handball after a foul by Fabio Coentrao Misimovic converted.
El capitalismo es la explotación del hombre por el hombre. El comunismo es exactamente lo opuesto.
Capitalism is the exploitation of man by man. Communism is the exact opposite.
Esto es lo opuesto cómo hacemos nosotros las cosas.
This is the opposite this is how we make things.
Port Nelson, el abandonado puerto de embarque permanece en el lado opuesto de la boca del río en la bahía de Hudson.
Port Nelson, the abandoned shipping port remains on the opposite side of the river mouth on Hudson Bay.
por la que nuestro Grupo se ha opuesto a las enmiendas en tal sentido.
That is why our group has rejected the amendments to that effect.
Los representantes del Parlamento presentes en tales conversaciones tampoco se han opuesto a ello.
We presented the 14 amendments suggested by the Catalan people's organization Crida a la Solidarität.
Un conductor resultó gravemente herido en una colisión con un camión que venía en sentido opuesto en el distrito de Potsdam Mittelmark.
A male driver has been seriously injured in the Potsdam Mittelmark district in a head on collision with a lorry.
Es extraño , pensé para mis adentros, se puede socializar con el sexo opuesto en la Ka'bah sagrada, pero no en Burger King .
It's funny, I said to myself, You can mingle with the opposite sex at the holy Kaaba, but not at the Burger King.
Pero exige enfoques innovadores que ayuden a garantizar que el comercio sirva a los países en desarrollo, no lo opuesto.
But doing so requires innovative approaches that help to ensure that trade serves developing countries, rather than vice versa.
El 30 de marzo, otro bloguero opuesto a las creencias religiosas irracionales, Washiqur Rahman, fue asesinado a machetazos en Daca.
On March 30, another blogger who opposed irrational religious belief, Washiqur Rahman, was hacked to death in Dhaka.
Polonia y los países bálticos se habían opuesto firmemente al proyecto.
The project was fiercely competed for by Poland and the Baltic States.
Y luego alguien más tiene algo totalmente opuesto a las tuyas.
And then someone else has something the complete opposite of yours.
Otro tercio de la clase, en el extremo opuesto del espectro político, puso en el papel del villano al expresidente de la Reserva, Alan Greenspan.
Another third, at the opposite end of the political spectrum, saw former Fed Chairman Alan Greenspan as the villain.
No saben qué decir, no saben qué hacer, especialmente cara a cara con el sexo opuesto.
They don't know what to say, they don't know what to do, especially one on one with the opposite sex.

 

Búsquedas relacionadas : Reclamar El Opuesto - Dirigida En Sentido Opuesto - Lado Opuesto - Polo Opuesto - Objetivo Opuesto - Total Opuesto - Partido Opuesto - Opuesto Vigorosamente - Profundamente Opuesto - Opuesto Directo - Turno Opuesto - Conjunto Opuesto
Muestra esta página en español Muestra esta página en español