Translation of "en el paisaje" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Será posible que de pronto el paisaje mediático se transforme en un paisaje feminista? | Could this be possible, that suddenly our media landscape will become a feminist landscape? |
| Decidí pensar el paisaje de otro modo como el paisaje que hemos transformado. | I decided to rethink the landscape as the landscape that we've transformed. |
| El paisaje es increíble. | The landscape is incredible. |
| El paisaje es magnífico. | This scenery is magnificent. |
| Es el paisaje, correcto? | It is the landscape, right? |
| El paisaje en este entorno es muy bonito. | The scenery around here is very beautiful. |
| paisaje | landscape |
| Paisaje | Landscape |
| El paisaje era indescriptiblemente espléndido. | The sight was splendid beyond description. |
| Contemplamos fijamente el bello paisaje. | We gazed at the beautiful scenery. |
| El paisaje es realmente espléndido. | The scenery is really splendid. |
| Estos árboles esconden el paisaje. | Those trees hide the landscape. |
| Los arboles bloqueaban el paisaje. | The trees blocked the scenery. |
| Los árboles tapaban el paisaje. | The trees blocked the scenery. |
| Modo paisaje | Landscape mode |
| Paisaje chinoDescription | Chinese Landscape |
| El paisaje era plano y monótono. | The landscape was flat and monotonous. |
| En el paisaje mediático de hoy, la información es abundante. | In today s media landscape, information is abundant. |
| Paisaje del río | River landscape |
| Modo de paisaje | Landscape mode |
| Y todo el excedente de agua potable y residual se filtra de forma orgánica en el paisaje, transformando gradualmente la isla desierta en un paisaje verde lleno de vida. | And all the sort of excess freshwater wastewater is filtered organically into the landscape, gradually transforming the desert island into sort of a green, lush landscape. |
| Me gusta este paisaje. | I like this landscape. |
| El sol ilumina el paisaje, el dolor ilumina el alma. | Sun lights the landscape, pain illuminates the soul. |
| Cómo evitaremos que el paisaje se quede vacío? | How can we avoid a flight from the land ? |
| Y así, hay detalles característicos en este paisaje. | And so, there are features on this landscape. |
| Al hacerlo, han transformado el paisaje económico y social en innumerables comunidades. | In doing so, they have transformed the economic and social landscape in countless communities. |
| Utilizamos esto para intentar mostrar un paisaje aquí en el Tercer Acto. | And we used it to try and reveal a landscape here in Act III. |
| El equipo de noticias Bulatlat fue testigo de este paisaje en la isla | The Bulatlat news team witnessed this scenery on the island |
| El paisaje era bello más alla de toda descripción. | The scenery was beautiful beyond description. |
| Este es el paisaje que he visto hasta ahora. | This is the most beautiful sight that I have ever seen. |
| Me empezó a interesar mucho el paisaje, como canadiense. | I became very interested in the landscape as a Canadian. |
| La transformación del paisaje urbano | The changing cityscape |
| El Cerro El Morado domina el paisaje de esta área protegida. | Cerro El Morado dominates the landscape of this protected area. |
| Está nevado. El paisaje es espectacular y ese olor, siempre presente, flota en el aire. | There is snow, spectacular scenery and that odour, ever present, hangs in the air. |
| el conjunto de la planificación urbanística , la arquitectura y el paisaje | overall town planning , architecture and landscape |
| pero en el paisaje un gigavatio ocupa unos 50 m2 de un desierto demolido | But out in the landscape, one gigawatt is on the order of 50 square miles of bulldozed desert. |
| sobre esto colocamos el suelo y el agua e iluminamos el paisaje. | We'd lay on top of that the soils and the waters, and illuminate the landscape. |
| La fisonomía del paisaje en la costa tropical es maravillosa. | The physiognomy of the landscape on the tropical coast is gorgeous. |
| Tomó una foto del precioso paisaje. | He took a picture of the beautiful landscape. |
| Tomó una fotografía del precioso paisaje. | He took a picture of the beautiful landscape. |
| Eres un paisaje para los sentidos. | You're a sight for sore eyes. |
| El paisaje del ce ntro fue diseñado por el arquitecto Lawrence Halprin. | The downtown streetscape renovation was designed by Landscape Architect Lawrence Halprin. |
| Bajo el liderazgo de Tung, las manifestaciones masivas se convirtieron en un paisaje frecuente en Hong Kong. | Under Tung s leadership, mass protests became a frequent sight in Hong Kong. |
| La belleza de aquel paisaje era indescriptible. | The beauty of the scenery was beyond description. |
| Este paisaje es de una belleza indescriptible. | This landscape is of indescribable beauty. |
Búsquedas relacionadas : Cambios En El Paisaje - En El Paisaje Abierto - En El Paisaje Urbano - Impacto En El Paisaje - Salpican El Paisaje - Cambia El Paisaje - Evaluar El Paisaje - Admirar El Paisaje - Salpican El Paisaje - Dominan El Paisaje - Que El Paisaje - Arruinar El Paisaje - Ver El Paisaje
