Translation of "en el poema" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Poema - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ella leyó el poema en voz alta.
She read the poem out loud.
Él leyó el poema en voz alta.
He read the poem with a loud voice.
Todos en la clase aprendieron el poema de memoria.
Everyone in the class learned the poem by heart.
Este es un poema más reciente, un poema nuevo.
This is a newer poem, a brand new poem.
El poema que Lisa escribe en su habitación es una referencia las primera líneas del poema de Allen Ginsberg, Howl .
The poem Lisa is seen writing in her room after her centerpiece is destroyed is a reference to Allen Ginsberg's poem Howl .
El profesor interpretó el pasaje del poema.
The teacher interpreted the passage of the poem.
Ella no tuvo dificultad en aprender el poema de memoria.
She had no difficulty in learning the poem by heart.
Parte del poema transcurre en el espacio y en el tiempo que compartimos.
Part of the poem takes place in space we shared and time we shared.
El profesor nos explicó el significado del poema.
The teacher explained to us the meaning of the poem.
Todos nos aprendimos de memoria el poema.
We all learned the poem by heart.
Te has aprendido el poema de memoria?
Have you learned the poem by heart?
Traduje el poema lo mejor que pude.
I translated the poem as best I could.
El haiku es un tipo de poema.
A haiku is one type of poem.
Tom fingió entender el poema de Mary.
Tom pretended to understand Mary's poem.
El poema fue escrito por una niña.
The poem was written by a girl.
Traduje el poema lo mejor que pude.
I translated the poem the best I could.
Escribí el siguiente poema para mi madre.
I wrote this next poem for my mother.
Cuál es el corazón de este poema?
What's the heart of this poem?
Este poema fue escrito originalmente en francés.
This poem was originally written in French.
Gracias por dedicarme un poema en bereber.
Thank you for dedicating a poem to me in Berber.
Los compiladores incluyen el nombre del autor de cada poema, y el tema o inspiración del poema si es conocido.
The compilers included the name of the author of each poem, and the or inspiration of the poem, if known.
Sensemayá es un poema sinfónico del compositor mexicano Silvestre Revueltas, que está basado en el poema homónimo escrito por el poeta cubano Nicolás Guillén (1902 1989).
Sensemayá is a poem by the Cuban poet Nicolás Guillén, adapted as an orchestral work by the Mexican composer Silvestre Revueltas.
Cómo interpretas este poema?
How do you interpret this poem?
Estaba aprendiendo un poema.
He was learning a poem.
Es un gran poema.
That's a great poem.
No entiendo este poema.
I don t understand this poem.
Cómo interpretas este poema?
How do you interpret the poem?
Ella tradujo un poema.
She translated a poem.
Y el poema se llamó Primavera y Otoño .
And the poem is called, Spring and Fall.
Nos tuvimos que aprender el poema de memoria.
We had to learn the poem by heart.
El poema se cree que fue compuesto en Groenlandia, alrededor del siglo XII.
The poem is believed to have been composed in Greenland, most likely in the 12th century.
El poema es una reflexión sobre la injusticia y las desigualdades en Gran
I think practically everyone will agree on that.
Me tomó una hora aprenderme el poema de memoria.
It took me an hour to learn the poem by heart.
Es un misterio por qué no terminó el poema.
It is a mystery why he did not finish the poem.
El sistema de rimas del poema es enormemente complejo.
The poem's rhyme scheme is highly complex.
Él podía recitar el poema a los cinco años.
He could recite the poem at age 5.
Gracias. Y el último poema se llama Los muertos .
Thank you. And the last poem is called The Dead.
El poema se llama Ningún hombre es una isla .
The poem is called No Man is an Island.
El poema tiene una estructura más coherente que Reginsmál .
The poem forms a more coherent whole than Reginsmál .
Y este es su poema.
And here's her poem.
Aprendámonos este poema de memoria.
Let's learn this poem by heart.
Él escribió este poema anoche.
This poem was written by him last night.
Qué opinas de su poema?
What do you think of her poem?
Mi poema se llama Mugre .
My poem is called Dirt.
Es un poema más largo.
It's a longer poem.

 

Búsquedas relacionadas : El Poema De - Poema En Prosa - En Su Poema - Poema épico - Poema Heroico - Poema Lírico - Poema Sinfónico - Poema Narrativo - Poema De - Poema Favorito - Poema De Tono - Componer Un Poema - Realizar Un Poema