Translation of "en el presente documento adjunto" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Inserta un archivo como un documento adjunto. | Inserts a file as an attachment. |
| Estos casos no están incluidos en el presente documento . | Such cases of non compliance are not covered by this Guideline . |
| Únicamente el estado de observación está presente en todos los intercambios , adjunto a cada observación . | Only the observation status is present in every interchange , attached to each observation . |
| En el anexo A adjunto se explicarán los conceptos usados en el presente dictamen (por ejemplo, las OSC). | At Annex A attached we explain the terms (such as CSOs) that we use in this opinion. |
| Abre un mensaje de correo e nuevo en su cliente de correo, con el documento actual de kpresenter adjunto. | Open a new email message in your selected email client with the current kpresenter document attached. |
| En el glosario adjunto como anexo II figuran ulteriores definiciones de los términos técnicos empleados en la presente Orientación . | Further definitions of technical terms used in this Guideline are included in the glossary attached as Annex II . |
| El Banco Central Europeo ( BCE ) publica hoy el calendario indicativo de las operaciones de subasta del Eurosistema en el 2007 ( véase el documento adjunto ) . | The European Central Bank ( ECB ) is today publishing the indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations in 2007 ( see the document attached ) . |
| El Banco Central Europeo ( BCE ) publica hoy el calendario indicativo de las operaciones de subasta del Eurosistema en el 2008 ( véase el documento adjunto ) . | The European Central Bank ( ECB ) is today publishing the indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations in 2008 ( see the document attached ) . |
| El Banco Central Europeo ( BCE ) publica hoy el calendario indicativo de las operaciones de subasta del Eurosistema en el 2009 ( véase el documento adjunto ) . | The European Central Bank is today publishing an indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations in 2009 ( see the attached document ) . |
| Elimina el adjunto que está seleccionado en la parte del adjunto del editor. | Removes the attachment that is selected in the attachment part of the composer. |
| El Banco Central Europeo ( BCE ) publica hoy el calendario indicativo de las operaciones de subasta del Eurosistema en el año 2006 ( véase el documento adjunto ) . | The European Central Bank ( ECB ) is today publishing the indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations in 2006 ( see the document attached ) . |
| Adjunto en el G7 ( desde 2001 ) | G7 Deputy ( since 2001 ) |
| Eliminar el adjunto seleccionado. | Deletes the selected attachment. |
| Mostrar el adjunto seleccionado. | Display the selected attachment. |
| Error guardando el adjunto | Error saving attachment |
| Adjunto | Attachment |
| Muestra las propiedades del adjunto que está seleccionado en la ventana del adjunto. | Displays the properties of the attachment that is selected in the attachment window. |
| Añadir un adjunto en línea. | Adds an inline attachment. |
| Además, puede guardar el documento adjunto o abrirlo con la aplicación que le haya asignado al tipo MIME del mismo mediante un menú contextual. | Additionally, you have the possibility to save the attachment or open it with the application you have associated with the MIME type of the attachment by using the context menu. |
| Adjunto grande | Big Attachment |
| Archivo adjunto | File Attachment |
| Guardar adjunto... | Save Attachments... |
| Eliminar adjunto | Delete Attachment |
| Editar adjunto | Edit Attachment |
| Como adjunto | As Attachment |
| adjunto.1 | attachment.1 |
| Eliminar adjunto | Remove Attachment |
| Abrir adjunto | Open Attachment |
| Abrir adjunto | Open Attachment |
| Guardar adjunto | Save Attachment |
| Eliminar adjunto? | Remove Attachment? |
| Guardar adjunto... | Delete Folder |
| Como adjunto | Save to File |
| Director Adjunto | Assistant Principal Officer |
| Director Adjunto | Associate Director |
| Según los metadatos, el documento fue creado el 29 de abril de 2014 por Sergei Lukin quien, según varios artículos periodísticos, es el Director Adjunto del mismo departamento. | According to the metadata, the document was created on April 29, 2014 by Sergei Lukin, who, according to a number of news articles, is the Deputy Head of the same department. |
| Por favor revisa el fichero adjunto. | Please check the attached file. |
| No se puede editar el adjunto | Unable to edit attachment |
| 90 (SP(90) 2701) sólo serán mencionados en el presente documento en los casos en que, entretanto, hayan surgido elementos nuevos. | The opinions adopted by Parliament in September and referred to in the report dated 2 October 1990 (SP(90) 2701) are dealt with here only if new factors have emerged in the meantime. |
| Adjuntar Eliminar adjunto | Attach Remove Attachment |
| tiene un adjunto | has an attachment |
| Adjunto... Message Forward | Inline... |
| Añadir como adjunto | Add as Attachment |
| Nombre del adjunto | Name of the attachment |
| Pegar como adjunto | Paste as Attachment |
Búsquedas relacionadas : En El Documento Adjunto - En El Documento Adjunto - En El Presente Documento - Documento Adjunto - Documento Adjunto - Documento Adjunto - Documento Adjunto - Documento Adjunto - Documento Adjunto - Documento Adjunto - Documento Adjunto - Presente Documento - Contemplado En El Presente Documento - Usado En El Presente Documento
