Translation of "en el primer contacto" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Contacto - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Primer y último nombre del contacto
Contact Last Name And First Name
También tuve mi primer contacto con estereotipos culturales allí.
I also had my first taste of cultural stereotypes there.
Algunos científicos creen que nuestro primer contacto con vida extraterrestre ocurrirá en la próxima década.
Some scientists believe that our first contact with extra terrestrial life will occur in the next decade or so.
Para añadir un contacto, o bien seleccione Archivo Añadir contacto... o bien pulse en el botón Añadir contacto en la barra de herramientas. Ésto hará aparecer el asistente Añadir contacto.
To add a contact, either select File Add Contact or click the Add button on the toolbar. This brings up the Add Contact Wizard.
Su padre tocaba el bajo en la banda alemana Ilegal 2001 , de modo que tuvo su primer contacto con la música bastante pronto.
His father was the bass player of the German band Illegal 2001 , so he had made his first music experiences very early in life.
El primer contacto con una moto llegó el mismo año en que su padre le puso su asiento de bicicleta en el tanque de gasolina de su moto.
The first contact with a motorbike came the same year, when her father used to seat her in the petrol tank of his bike and ride her around.
Encienda el contacto.
Turn on the ignition.
Editar el contacto...
Edit Contact...
El contacto especificadoName
The specified contact
Editar el contacto
Edit Contact
Editar el contacto
Edit contact
Borrar el contacto
Delete contact
Eliminando el contacto
Removing contact
Estamos en contacto.
I'll be seeing you.
Mantente en contacto.
Keep in touch.
Mantente en contacto.
Keep in touch!
Estaremos en contacto.
We'll be in touch.
Seguisteis en contacto?
Did you keep in touch?
Sigamos en contacto.
Let's stay in touch.
Estaré en contacto.
I'll keep in touch.
Mensaje almacenado en el servidor, contacto desconectado
Message stored on the server, contact offline
En consecuencia , el PSP del beneficiario tendría que ponerse en contacto con el PSP del ordenante en la Comunidad o con el primer PSP intermediario para obtener la información pertinente .
Consequently , the PSP of the payee would need to contact the PSP of the payer within the Community or the first intermediary PSP to obtain the relevant information .
El editor que me dio la bienvenida a GV fue Yazan Badran, este sería probablemente el primer contacto real con un sirio.
The editor who welcomed me to Global Voices was Yazan Badran, probably first real interaction with a Syrian .
Puede renombrar un contacto usando Editar Renombrar contacto o con el mismo elemento en el menú contextual del metacontacto.
You can rename a contact using Edit Rename Contact or with the same item on the metacontact context menu.
Piense en el contacto que eso hace posible.
Think of the contact of that that's possible.
Deberías mantenerte en contacto con el señor Smith.
You should keep in touch with Mr Smith.
Deberías mantenerte en contacto con el señor Smith.
You should keep in touch with Mr. Smith.
El contacto no está disponible en este momento.
This contact cannot be reached at the moment.
Hemos perdido el contacto.
We've lost contact.
Contacto con el autor
AuthorContact
Sigue en contacto conmigo.
Keep in touch with me.
Mantente en contacto conmigo.
Keep in touch with me.
En serio, mantente en contacto.
Seriously, stay in touch.
Has estado en contacto con el señor White recientemente?
Have you been in contact with Mr White recently?
Voy a reproducir el sonido de una llamada de contacto usada por las ballenas francas para permanecer en contacto.
I'll play the sound of a contact call used by right whales to stay in touch.
El contacto está ahora conectadoName
The contact is now connected
El contacto se ha conectadoName
A contact has come online
El contacto se ha desconectadoName
A contact has gone offline
Ponme en contacto con ella.
Put me in touch with her.
Póngame en contacto con ella.
Put me in touch with her.
Pónganme en contacto con ella.
Put me in touch with her.
Espero que sigamos en contacto.
I hope we stay in touch.
Me pondré en contacto contigo.
I will get in touch with you.
Estoy en contacto con él.
I am in touch with him.
Estoy en contacto con él.
I'm in touch with him.

 

Búsquedas relacionadas : Primer Contacto - Primer Contacto - Hacer El Primer Contacto - Primer Contacto Con - Mi Primer Contacto - Primer Punto De Contacto - En Primer - En Primer - En Primer - En El Primer Uso - En El Primer Punto - En El Primer Uso - En El Primer Paso