Translation of "en el primer punto" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Primer punto que define el planoPropertyName | First point which defines the plane |
| Primer punto final | First End Point |
| En el primer video verán al robot ir del punto A al punto B, pasando por un punto intermedio. | And in the first video, you'll see the robot going from point A to point B through an intermediate point. |
| Seleccione el punto sobre el que se deba mapear el primer punto de la similitud... | Select the point onto which the similitude should map the first point... |
| Posición transformada del primer punto | Transformed position of first point |
| El juego acababa de empezar cuando marcaron el primer punto. | The game had hardly started when they scored the first point. |
| y demuestra el primer punto, que todo valor es subjetivo. | But the first thing is that all value is subjective. |
| Primer paso el punto de partida es el préstamo que figura en el balance de la IFM . | Step 1 The starting point is the loan that appears on the MFI balance sheet . |
| El primer punto que requiere aclaración es que el diseño fue puramente experimental. | The first point that requires clarification is that the design was purely experimental. |
| El primer punto se refiere a la difícil cuestión del per sonal. | Debates of the European Parliament |
| El primer punto puede entenderse mejor utilizando una analogía con los controles de armas. | The first point can be best seen using an analogy with gun controls. |
| Botón izquierdo para establecer el primer punto de control o botón derecho para terminar. | Left drag to set the first control point or right click to finish. |
| Botón derecho para establecer el primer punto de control o botón izquierdo para terminar. | Right drag to set the first control point or left click to finish. |
| El primer punto implicaría desconocer la cooperación procesal internacional en casos de insolvencia de empresas con perfil trasnacional. | The first point would involve ignoring international procedural cooperation in cases of insolvency of companies with transnational profiles. |
| Respecto al primer punto, señor Presidente, Señorías, tuve la oportunidad de exponer bastante detenidamente el punto de vista de la Comisión es | The Commissioner, Mrs Papandreou, ex pects a proposal to be made by the Commission for 1991, as part of the initiatives connected with the social charter it is a question of extending the validity of the Directive to cover the entire Community. |
| 3 ) En la sección I , se insertarán las siguientes letras p ) a t ) en el primer párrafo del punto 6 | in Section I , in the first paragraph of point 6 the following points ( p ) to ( t ) are inserted |
| El primer punto se refiere a la relación entre el Parlamento Europeo y la Comisión Europea. | PRESIDENT. The next item is the report (Doc. |
| Durante el primer año de ocupación alemana, había sido un punto de apoyo para el pueblo luxemburgués. | Throughout the first year of German occupation, he had been a rock for the Luxembourgish people. |
| Y eso, en realidad, expresamente como punto de partida del primer sabático, me funcionó muy bien. | And that actually, specifically as a starting point of the first sabbatical, worked really well for me. |
| Mi primer punto es que la búsqueda de la felicidad es obligatoria. | My first point is that the pursuit of happiness is obligatory. |
| Piensen sólo en el movimiento punto por punto. | So think about just a point to point movement. |
| Se modificará la sección 6.3.2 como sigue a ) el segundo punto del primer párrafo se sustituirá por el siguiente | Section 6.3.2 is amended as follows ( a ) |
| En cuanto al primer punto, han podido comprobar que el comunicado aprobado por once de los doce países en Roma representa, de alguna forma, el mandato | That document continues to be a seminal document, the basis of virtually all of our central notions including subsidiarity. |
| Búsqueda en el punto | On The Spot Search |
| El primer verso trata sobre Eddie, de 23 años, un frustrado joven a punto de robar una licorería. | The first verse of the song features the story of Eddie, 23, a frustrated young man about to rob a liquor store. |
| En primer lugar, haga clic izquierdo sobre el punto de interrupción que quiera eliminar de la lista actual. Luego haga clic sobre el botón Eliminar. | Firstly left mouse click the breakpoint you want to delete in the list of current breakpoints. Then click the Delete button. |
| 1 ) En la sección I , la letra f ) del primer párrafo del punto 6 se sustituirá por la siguiente | 1 . in Section I , the first paragraph of point 6 ( f ) is replaced by the following |
| 2 ) En la sección I , la letra h ) del primer párrafo del punto 6 se sustituirá por la siguiente | 2 . in Section I , in the first paragraph of point 6 point ( h ) is replaced by the following |
| En primer lugar, lo social el Presidente del Grupo Socialista no les sorprenderá en este punto. La Comisión debe presentar propuestas legislativas en el ámbito de la política social. | As to the founding principles, they have been over turned and mixed up. |
| El punto amarillo de aquí en el medio es nuestro punto de partida, el punto pre industrial, en el que estamos muy seguros en el espacio operativo seguro. | The yellow dot in the middle here is our starting point, the pre industrial point, where we're very safely in the safe operating space. |
| CAMBRIDGE El nuevo gobierno japonés, liderado por el primer ministro Shinzo Abe, puede estar a punto de cometer un error garrafal. | CAMBRIDGE Japan s new government, led by Prime Minister Shinzo Abe, could be about to shoot itself in the foot. |
| El primer descubrimiento consistió en diez juguetes encontrados cerca de Sitka, Alaska el 16 de noviembre de 1992, aproximadamente a 3.200 kilómetros de su punto de partida. | The first discovery consisted of ten toys found by a beachcomber near Sitka, Alaska on 16 November 1992, about 2,000 miles (3,200 km) from their starting point. |
| Nos reunimos en el punto indicado. | We met at the designated spot. |
| Construir el punto medio entre este punto y un segundo punto | Construct Midpoint of This Point and Another One |
| La revolución anaranjada de Ucrania alcanzará su punto culminante el 26 de diciembre, cuando el Primer Ministro Víctor Yanukovich y el antiguo Primer Ministro Viktor Yushchenko vuelvan a disputarse una segunda votación para la presidencia. | Ukraine s Orange Revolution will reach its climax on December 26, when Prime Minister Viktor Yanukovych and former Prime Minister Viktor Yushchenko will replay their run off for the presidency. |
| El punto, muchos de nosotros. Qué es el punto? | The point, most of us. What's the point? |
| El punto de ruptura forma el contacto de punto. | The breaking point forms the point contact. |
| Vivo en el primer piso. | I live on the first floor. |
| El primer pago vence en | First payment due on |
| En primer lugar, el objetivo. | Parliament has both. |
| El punto seleccionado en el gráfico quedará centrado. | The selected point in the graph will be centered. |
| Comprobar si el punto está en el polígono | Check whether the point is in this polygon |
| En primer lugar, Francisco está contribuyendo a poner fin al punto muerto entre los EE.UU. y Cuba que ha durado varios decenios. | First, Francis is helping to end the decades long standoff between the US and Cuba. |
| Señor Presidente, eso es todo en relación con el primer punto. Ahora paso a la opinión que tenemos delante de nosotros y que nos produce grandes dificultades. | However, it is against that background that the European Community must respond in accommodating our new 17 million citizens within the European Community. |
| Dado que el primer reglamento (ACC 1) abordaba precisamente la cuestión de las calificaciones emitidas fuera de la UE, este punto debe suprimirse en su formulación actual. | As written, this paragraph should be deleted since the CRA 1 regulation dealt precisely with the issues of ratings issued outside the EU. |
Búsquedas relacionadas : Primer Punto - Primer Punto - En El Punto - En El Punto - En El Punto - En El Punto - En El Punto - En El Punto - En El Punto - En El Punto - En Primer - En Primer - En Primer - En El Primer Uso