Puesto que el aprendizaje de los trabajadores adquiere cada vez más un carácter continuo (aprendizaje permanente), el nivel oficial de cualificación no es suficiente.	As the learning of the employees becomes more of a continuously on going process (life long learning), information about the formal level of qualification is not sufficient.
Para leer el último trabajo de texto puesto en la cola	To speak the last queued text job
La inversión en formación y capitación profesionales y el aprendizaje basado en el trabajo de gran calidad serán esenciales.	Investment in high quality vocational education and training and work based learning will be essential.
En primer lugar, es necesaria una revolución en la organización del trabajo, el aprendizaje y el ocio.	For starters, a revolution is required in the organization of work, learning, and leisure.
Ellos consideran que él no encaja para el puesto de trabajo.	They consider him unfit for the job.
Todo este trabajo que ustedes han visto es sobre mi aprendizaje en India.	All of this work that you have seen is all about my learning in India.
Tú siempre puedes retirarte del puesto de trabajo.	You can always quit the job.
El navegador de aprendizaje	The Learn Browser
Mantener el propio puesto de trabajo en una economía en ajuste indudablemente constituye una grave preocupación.	Retaining one s job in a tightening economy is undoubtedly a serious concern.
Lo hizo porque en los tiempos de la señora Watanabe, el matrimonio era el puesto de trabajo definitivo.	She did this because, in Mrs. Watanabe s day, marriage was the final workplace.
Pensé que ellos te ofrecieron un puesto de trabajo.	I thought they offered you a job.
Abrir el KBruch de aprendizaje	Open learning KBruch
Su puesto de trabajo fue eliminado debido a recortes de presupuesto.	Her job was eliminated due to budget cutbacks.
Los ejecutivos que piensan perder el puesto de trabajo en 3 años son el 47 a nivel nacional.	On a national level, 43 of the managers believe they will lose their jobs within 3 years.
Desde entonces había puesto toda su alma en su trabajo.	Since then he had put his whole soul into his work.
Utilizar el método de aprendizaje Leitner	Use the Leitner learning method
La dirección de aprendizaje se puede cambiar aleatoriamente para evitar el aprendizaje de un solo sentido.	Example
Albert es rápido en el aprendizaje.	Albert is quick at learning.
Cuándo empieza el proceso de aprendizaje? empieza en primer grado?	When does the learning process begin? Does it begin in first grade?
Modo de aprendizaje	Learn Mode
Y lo acompañamos con experiencias de auténtico aprendizaje, aprendizaje individual.	And what we do is we partner it with authentic learning experiences, private based learning.
MOVILIDAD INTERNA En el 2003 , cambiaron de puesto de trabajo 93 empleados , tras solicitar vacantes internas para puestos de carácter permanente .	INTERNAL MOBILITY In 2003 93 staff members changed jobs permanently after successfully applying for internal vacancies for permanent positions .
Con la segunda alternativa el aprendizaje es mucho más rápido puesto que los pesos iniciales ya dan una buena aproximación de los pesos reales.	With the latter alternative, learning is much faster because the initial weights already give a good approximation of SOM weights.
Deberíamos mantener todas las escuelas abiertas y a cada maestro en su puesto de trabajo.	We should keep every school open and every teacher in his job.
Se dice que el puesto de Secretario General de Naciones Unidas es el trabajo más imposible del mundo.	The post of UN Secretary General is said to be the world s most impossible job.
El menú Aprendizaje	Invokes the language properties dialog.
Para muchos comentaristas, la adaptación cultural acumulada, o aprendizaje social, es un trabajo terminado, fin de la historia.	Now to many commentators, cumulative cultural adaptation, or social learning, is job done, end of story.
Y elegimos ese nombre para retomar la idea original del Renacimiento donde se integran el trabajo y el aprendizaje.	And we called it a studio school to go back to the original idea of a studio in the Renaissance where work and learning are integrated.
Un diccionario es una ayuda importante en el aprendizaje de idiomas.	A dictionary is an important aid in language learning.
En todos los niveles empresarial (incluidos los comités de empresa), local, regional, nacional y de la UE el diálogo social debería centrarse en la educación, el aprendizaje y la formación en el lugar de trabajo, así como en el aprendizaje permanente, para aumentar las competencias y la empleabilidad, a fin de satisfacer los requisitos del mercado laboral.	At each level company (including with works councils), local, regional, national and EU social dialogues should address education, apprenticeships and workplace training as well as life long learning to enhance competences and employability to meet labour market requirements.
que la retribución establecida para un trabajo remunerado por unidad de tiempo sea igual para un mismo puesto de trabajo.	that pay for work at time rates shall be the same for the same job.
Utilizar aprendizaje de IA	Use AI learning
Modo de aprendizaje de kbruch	kbruch learning mode
Una herramienta de aprendizaje de Química basada en kde	A kde based chemistry teaching tool
El segundo apartado de la ventana de aprendizaje es el Cuestionario. Si tiene, al menos, dos kanji en su lista de aprendizaje, este apartado estará activado. Pinche en el apartado para situarse en él.	The second tab of the Learn window is the Quiz tab. If you have at least two Kanji on your Learning List, this tab will be enabled. Click on the tab to switch to it.
Cuándo empieza el aprendizaje?	When does learning begin?
La motivación es un factor que influye en el proceso de aprendizaje.	Motivation is one of the factors that affects the learning process.
Puesto que constituyen dos líneas de trabajo separadas , las infraestructuras y las redes de tarjetas no se analizan explícitamente en el presente documento .	Because of these two separate work streams , infrastructures and card schemes are not explicitly considered in this document .
Alimentación de la lista de aprendizaje	Populating the Learning List
Un programa de aprendizaje de geografía	A geography learning program
Mejora nuestra habilidad de aprendizaje.	It improves our ability to learn.
Utilizar método de aprendizaje alternativo	Usually a query is only in one direction, depending on the column you used to start the query. With this check box you can determine, that the directions are altered randomly.
Aprendizaje Nombres de los idiomas	The Learning Menu
Ayudar a las empresas y organizaciones a contar con personal motivado y adaptable, capaz de acceder y beneficiarse de las oportunidades de aprendizaje ofrecidas en el lugar de trabajo y fuera de él	Assist enterprises and organisations to have well motivated, employable and adaptable staff, capable of accessing and benefiting from learning opportunities both within and outside the workplace
No se trata de hacer que el aprendizaje ocurra.	It's not about making learning happen.

Búsquedas relacionadas : Puesto De Aprendizaje - Puesto De Aprendizaje - En El Puesto De Trabajo - Aprendizaje En El Trabajo - Aprendizaje En El Trabajo - Puesto De Trabajo En - En El Puesto De Trabajo Para - Puesto De Trabajo - Puesto De Trabajo - Puesto De Trabajo - Puesto De Trabajo - Puesto De Trabajo - Puesto De Trabajo - Puesto De Trabajo

Muestra esta página en español