Translation of "en el punto de mira" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Libertad de medios en el punto de mira | Spotlight on media freedom |
| Punto de mira | Crosshairs |
| Punto de mira | Crosshairs |
| Punto de mira | Crosshair |
| Vista Punto de mira | View Crosshairs |
| Bob está todo el rato en el punto de mira de la policía. | Bob was always in a tight spot with the police. |
| Muestra u oculta un simple punto de mira en el centro del mapa. | Toggle the display of a simple crosshair in the center of the map. |
| Un complemento que muestra un punto de mira. | A plugin that shows crosshairs. |
| Active esta opción para mostrar un pequeño punto de mira en el centro del mapa. | Enable this to display a small crosshair in the center of the map. |
| España se encuentra en el punto de mira de los mercados, mientras que el domingo se celebrarán allí las elecciones legislativas. | Spain finds itself in the line of fire by the markets ahead of the parliamentary elections on Sunday. |
| Por esta razón votaré en contra de estas recomendaciones, que son, por otro lado, razonables, si se las mira desde el punto de vista de la partidocracia y no desde el punto de vista parlamentario. | I myself once had the opportunity of being our rap porteur for this, and I regarded it as one of the most important tasks I had ever undertaken for this Parliament. |
| Pero el presidente estuvo de nuevo en el punto de mira por llegar tarde, lo que causó que se suspendieran los ritos hasta su llegada. | But the president was again put on the spot for being late and thus putting the rites on hold to wait for his arrival. |
| Gemalto, la compañía en el punto de mira de la historia, no ha respondido públicamente de momento, pero un vídeo del fabricante muestra sus buenas intenciones | Gemalto, the company at the center of the story, has not yet responded publicly, but a video from the manufacturer shows its good intentions |
| Mira estas palabras en el diccionario. | Look up these words in the dictionary. |
| Mira el cuadro en la pared. | Look at the picture on the wall. |
| Mira ese gato en el tejado. | Look at that cat on the roof. |
| Mira a esos peces en el estanque. | Look at those fish in the pond. |
| Mira el mapa. | Look at the map. |
| Mira el precio. | Look at the price. |
| El punto amarillo de aquí en el medio es nuestro punto de partida, el punto pre industrial, en el que estamos muy seguros en el espacio operativo seguro. | The yellow dot in the middle here is our starting point, the pre industrial point, where we're very safely in the safe operating space. |
| Piensen sólo en el movimiento punto por punto. | So think about just a point to point movement. |
| Mira abajo. Ve arriba. Mira alrededor de ella. | Go underneath it. Go above it. Go around it. |
| Mira lo que he encontrado en el bosque. | Look what I found in the woods. |
| Un hombre dice Mira, mira. | A man is telling us Look, look. |
| El punto de ruptura forma el contacto de punto. | The breaking point forms the point contact. |
| (Mira el mapa aquí.) | (Check the map here.) |
| Mira en su muro. | Look on their wall. |
| Subiré a los gurús, bajaré a los profesores, artistas y comerciantes desfasados, predicadores filipinos, sopladores de hojas, barmans, cirujanos plásticos, hooligans, basureros, tus diputados locales en el punto de mira, tipos en helicópteros sobrevolando, | I will get uptown gurus, downtown teachers, broke ass artists and dealers, and Filipino preachers, leaf blowers, bartenders, boob job doctors, hooligans, garbage men, your local Congressmen in the spotlight, guys in the overhead helicopters. |
| No hay galletas en la despensa. Mira en el trastero. | There are no cookies in the pantry. Look in the utility room. |
| Búsqueda en el punto | On The Spot Search |
| Europa confina con el mar. Por último, como señala el ponente, hay que abordar desde el punto de vista normativo el problema de la articulación hombremáquina, con la mira puesta en lograr una mejora del control aéreo. | By strengthening the interaction between infrastructures and rolling stock, which still remains a peripheral factor in addition, sea traffic must be re qualified, especially in regard to what might be called the periphery of Europe as a whole finally, with a view to improving air traffic control, further research should be carried out into the man machine interface, as the rapporteur also points out. |
| El punto, muchos de nosotros. Qué es el punto? | The point, most of us. What's the point? |
| Mira el mapa de la página 25. | Look at the map on page 25. |
| Mira el lado positivo de las cosas. | Look at the sunny side of things. |
| Mira el lado positivo de las cosas. | Look on the bright side of things. |
| Mira en el diccionario las palabras que no conozcas. | Look up words you don't know in your dictionary. |
| Mira, los niños están caminando descalzos en el agua. | Look, the boys are walking barefoot in the water. |
| Mira el video de Kamal Quadir de Bkash | Watch the video w Kamal Quadir of Bkash http t.co RRgjJMOqCM CGAP ( CGAP) August 4, 2014 |
| Mira de cerca. | Watch closely. |
| Mira de cerca. | Look closely. |
| Mira de nuevo. | Look again. |
| Mira! Hemos perdido el autobús. | Look! We've missed the bus. |
| Mira! El avión está despegando. | Look! The airplane is taking off. |
| El nunca mira la tele. | He does not watch TV at all. |
| Mira, ha llegado el tren! | Look! The train has arrived! |
Búsquedas relacionadas : Punto De Mira - Punto De Mira - Punto De Mira - Punto De Mira - Entrar En El Punto De Mira - Compartir El Punto De Mira - Bajo El Punto De Mira - Tirar El Punto De Mira - Emitir El Punto De Mira - Brillado El Punto De Mira - En Su Punto De Mira - Punto De Mira Solución - Punto De Mira Fijamente