Translation of "en el que grupo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Usuarios que NO están en el grupo | Users NOT in Group |
| Usuarios en el grupo | Users in Group |
| En caso de que el grupo tenga menos de veinte personas , podría pedírsele que se una a otro grupo . | Groups of fewer than 20 may be asked to join another visitor group . |
| Queremos estar en el grupo. | We want to be in the group. |
| Añadir en el nuevo grupo | Add in new Group |
| En el Grupo Socialista me dijeron que hubo dificultades técnicas. | It is no good just talking about them when it suits us. |
| Hemos encontrado que el crecimiento de tumores in vitro fue inhibido 70 en el grupo que hizo estos cambios, mientras sólo fue 9 en el grupo de control. | We've found that tumor growth in vitro was inhibited 70 percent in the group that made these changes, whereas only nine percent in the comparison group. |
| El gestor del grupo AL vigilará diariamente la liquidez disponible en el grupo AL. 5 . | The AL group manager shall be responsible in respect of intraday moni toring of the liquidity available within the AL group . 5 . |
| En el campo Grupo de trabajo, puede introducir el nombre de su grupo de trabajo. | In the Workgroup field, you can enter your workgroup name. |
| El Grupo de NGC 5866 es un pequeño subgrupo de galaxias en el Grupo M101. | The NGC 5866 Group is a small group of galaxies located in the constellation Draco. |
| Quiero estar en el otro grupo. | I want to be in the other group. |
| Estamos en el mismo grupo, verdad? | We're in the same group, right? |
| El grupo se disolvió en 1913. | The group was dissolved in 1913. |
| Crea un grupo nuevo Se le mostrará un diálogo en el que podrá añadir un grupo de contactos nuevo. | Create a new group You will be presented with a dialog where you can add a new group of contacts. |
| El gestor del grupo AL solo podrá reservar liquidez para el grupo AL en su conjunto . | The AL group manager may only reserve liquidity for the AL group in its entirety . |
| El texto de la presente propuesta de reglamento tiene plenamente en cuenta las contribuciones de los expertos que participan en el grupo operativo y en el grupo de trabajo . | The contributions from the experts participating in the Task Force and Working Group are fully reflected in the text of this proposal for a Regulation . |
| También hubo problemas internos en el grupo. | There were also some problems within the group. |
| Ningún grupo de cuadros en el documento | No framesets in document |
| En su declaración, el grupo también dijo | In its statement, the group also said |
| Grupo en el que buscar. Usar de forma repetida para grupos anidados. | Group to look in. Use repeatedly for nested groups. |
| Hay un grupo que frecuento en línea. | There's this group online that I frequent. |
| El día que congreguemos hacia el Compasivo a los temerosos de Alá, en grupo, | The day We shall usher the righteous before Ar Rahman like envoys into the presence of a king, |
| El día que congreguemos hacia el Compasivo a los temerosos de Alá, en grupo, | On the day when We shall assemble the righteous towards the Most Gracious, as guests. |
| El día que congreguemos hacia el Compasivo a los temerosos de Alá, en grupo, | On the day that We shall muster the godfearing to the All merciful with pomp |
| El día que congreguemos hacia el Compasivo a los temerosos de Alá, en grupo, | On the Day whereon We shall gather the God feaing unto the Com passionate as an embassy. Chapter 19 |
| El día que congreguemos hacia el Compasivo a los temerosos de Alá, en grupo, | The Day We shall gather the Muttaqun (pious see V. 2 2) unto the Most Beneficent (Allah), like a delegate (presented before a king for honour). |
| El día que congreguemos hacia el Compasivo a los temerosos de Alá, en grupo, | On the Day when We will gather the righteous to the Most Merciful, as guests. |
| El día que congreguemos hacia el Compasivo a los temerosos de Alá, en grupo, | The Day shall soon come when We shall bring together the God fearing to the Most Compassionate Lord, as honoured guests |
| El día que congreguemos hacia el Compasivo a los temerosos de Alá, en grupo, | On the day when We shall gather the righteous unto the Beneficent, a goodly company. |
| El día que congreguemos hacia el Compasivo a los temerosos de Alá, en grupo, | The day We shall gather the Godwary toward the All beneficent, on mounts, |
| El día que congreguemos hacia el Compasivo a los temerosos de Alá, en grupo, | and on the Day when We will ceremonially gather the righteous to the Merciful, |
| El día que congreguemos hacia el Compasivo a los temerosos de Alá, en grupo, | On the Day We will gather the righteous to the Most Merciful as a delegation |
| El día que congreguemos hacia el Compasivo a los temerosos de Alá, en grupo, | On the Day of Judgment, when the pious people will be brought into the presence of the Beneficent God as the guests of honor |
| El día que congreguemos hacia el Compasivo a los temerosos de Alá, en grupo, | The day on which We will gather those who guard (against evil) to the Beneficent Allah to receive honors |
| El día que congreguemos hacia el Compasivo a los temerosos de Alá, en grupo, | The Day will surely come when We shall gather the God fearing like honoured guests before the Compassionate God |
| El día que congreguemos hacia el Compasivo a los temerosos de Alá, en grupo, | The day We shall gather the righteous to (Allah) Most Gracious, like a band presented before a king for honours, |
| En 2001 Allain sugirió que estaba cercanamente relacionado a Eustreptospondylus en el grupo Spinosauroidea. | Allain in 2001 suggested that it was closely related to Eustreptospondylus in the Spinosauroidea. |
| En 1957, Ronnie formó el grupo que más tarde se convertiría en The Ronettes. | In 1957, Ronnie formed the group which would later become known as the Ronettes. |
| El grupo en el que quiero que piensen, son los están hasta abajo los soldados rasos. | Now, the group I really want you to think about, though, are the ones at the bottom, the foot soldiers. |
| El juego tiene reglas, especialmente el juego en grupo. | Play has rules, especially when it s group play. |
| Sincronizar inmediatamente los cambios en el trabajo en grupo | Synchronize groupware changes immediately |
| Está enviando a un grupo moderado. Sepa que su artículo no aparecerá en ningún grupo hasta que haya sido aprobado por los moderadores del grupo. | You are crossposting to a moderated newsgroup. Please be aware that your article will not appear in any group until it has been approved by the moderators of the moderated group. |
| Título Exportaciones de bienes y servicios en el interior del grupo Importaciones de bienes y servicios en el interior del grupo | Pilot studies will be conducted for the following characteristics Title Exports of goods and services Imports of goods and services Intra group export of goods and services Intra group import of goods and services |
| Abrirá KNode, y si el grupo al que apunta el enlace está disponible desde su servidor, le suscribirá a dicho grupo, en la primera cuenta que usted haya configurado en KNode | It will open KNode, and if the group referred to in the news link is available from your server, it will subscribe you to the group, in the first available account you have configured in KNode |
| El resultado será que el astillero de Lairds tendrá que competir en una situa del Grupo del Partido Popular Europeo, Sr. Giscard d'Es taing, en nombres del Grupo Liberal, Democrático y | COIMBRA MARTINS (S), in writing. (PT) In voting for Miss Rawlings's report, I should like to express also the wish that Parliament should decide whether the distinction to be conferred every year, which is the subject of the report, sets up a European 'capital' of culture or a European 'city' of culture. |
Búsquedas relacionadas : El Grupo Que - En Todo El Grupo - El Alojamiento En Grupo - Participación En El Grupo - El Grupo - En Grupo - Grupo Que Se - Grupo Que Se - Grupo Objetivo Que - Un Grupo Que - Grupo Que Consiste - En El Grupo De Riesgo - En El Grupo De Miembros - Enfoque Basado En El Grupo