Translation of "en el que la dirección" to English language:
Dictionary Spanish-English
Dirección - traducción : Dirección - traducción : Dirección - traducción : Dirección - traducción : Dirección - traducción : Dirección - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| En este sentido, el modesto paso que dio Abe en dirección a la autodefensa colectiva va en la dirección correcta. | To this end, Abe s modest step toward collective self defense is a step in the right direction. |
| Si la dirección de suscripción es idéntica a la de la dirección desde la que está enviando el mensaje, omita la dirección en la línea del asunto. | If the subscription address is identical to the address you are posting from, you may omit the address in the subject line. |
| Mostrar la dirección en el mapa | Show address on map |
| Sin embargo, el método más sencillo es introducir la dirección en la barra de dirección. | The simplest way however, is to simply type in the address you want to go to in the location bar itself. |
| Escribí la dirección equivocada en el sobre. | I wrote the wrong address on the envelope. |
| El país va en la dirección correcta. | The country is heading in the right direction. |
| El ponente va en la dirección opuesta. | The rapporteur goes in the opposite direction. |
| Pienso que vamos en la dirección correcta. | I think we're on the right path. |
| dirección determina el ángulo de dirección de la tortuga medido en X grados, contando desde cero. Es decir, que no es relativo a la dirección anterior de la tortuga. dirección se puede abreviar como dir. | direction set the turtle's direction to an amount of X degrees counting from zero, and thus is not relative to the turtle's previous direction. direction can be abbreviated to dir. |
| Parece que el niño viene en esta dirección. | The boy seems to be coming in this direction. |
| Tenga en cuenta que la dirección de correo e se usará solo para que le respondan si el campo Dirección de respuesta no está relleno En caso contrario, el campo Correo e se ignorará para las respuestas y sólo se usará la dirección escrita en Dirección de respuesta. | Note that the e mail address will only be used for replies to you if the field Reply to Address is not filled out in this case, the field Email will be ignored for replies and the address given under Reply to Address will be used. |
| y esta es la dirección en la que vamos. | This is more the direction that we're going to go. |
| Utiliza una dirección específica en lugar de la dirección de la pasarela para comprobar el estado de la conexión | Use specified address instead the gateway address to test the connection status |
| Ahora, lo que dije fue, tienes el monzón del SO yendo en una dirección, luego cambia y tienes el monzón del NE yendo en la otra dirección. | Now, what I said was, you get the southwest monsoon going one way, and then it changes and you get the northeast monsoon going the other way. |
| La pelota rodó por el suelo en mi dirección. | The ball rolled on the ground towards me. |
| El ladrón salió corriendo en dirección a la estación. | The thief ran away in the direction of the station. |
| Ellos son los que están en la buena dirección. | These are the guided ones. |
| Ellos son los que están en la buena dirección. | Such are the rightly guided. |
| Ellos son los que están en la buena dirección. | And it is those who are the rightly guided. |
| Me temo que estamos avanzando en la dirección equivocada. | I am afraid we are advancing in the wrong direction. |
| Una gran flecha que apunta en la dirección correctaName | A big arrow pointing in the right direction |
| Esta es la dirección que estamos tomando en Europa. | That is the direction in which we are heading in Europe. |
| Activa la descarga de los archivos cuya dirección está en el portapapeles. Activa la descarga de los archivos cuya dirección está en el portapapeles. | Enable grabbing of files to download from the clipboard. |
| Van en la dirección equivocada. | You're going the wrong way. |
| Vas en la dirección equivocada. | You're going the wrong way. |
| Voy en la dirección correcta? | Am I going in the right direction? |
| Van en la dirección equivocada. | You're going in the wrong direction. |
| Vas en la dirección equivocada. | You're going in the wrong direction. |
| El Dictamen puede consultarse en la dirección del BCE en Internet | The Opinion is available on the ECB 's website . |
| El informe se publicará en la dirección del BCE en Internet . | The report will be published on the ECB 's website . |
| El informe puede consultarse en la dirección del BCE en Internet . | The report is available on the ECB 's website . |
| El Dictamen puede consultarse en la dirección del BCE en Internet . | The Opinion will be published shortly in the Official Journal of the EU and on the ECB 's website . |
| El informe podrá consultarse en la dirección del BCE en Internet . | The report will be made available on the ECB 's website . |
| El Dictamen puede consultarse en la dirección del BCE en Internet . | The Opinion is available on the ECB 's website . |
| Cuando el ratón está en el campo, el cursor se muestra como un par de flechas apuntando en direcciones opuestas, ya sea en dirección vertical u horizontal. Las flechas apuntan en la dirección en la que crecerán las paredes cuando se pulse el LMB del ratón. La dirección se puede cambiar pulsando el RMB . | When the mouse is on the field, the cursor is shown as a pair of arrows pointing in opposite directions, either horizontally or vertically. The arrows point in the direction the walls will grow when the LMB is clicked. This direction can be changed by clicking the RMB . |
| Es el mes de ramadán, en que fue revelado el Corán como dirección para los hombres y como pruebas claras de la Dirección y del Criterio. | The month of Ramadan in which was revealed the Quran, a guidance for mankind and clear proofs for the guidance and the criterion (between right and wrong). |
| Es el mes de ramadán, en que fue revelado el Corán como dirección para los hombres y como pruebas claras de la Dirección y del Criterio. | Ramadan is the month in which the Quran was revealed. Guidance for humanity, and clear portents of guidance, and the Criterion. |
| Es el mes de ramadán, en que fue revelado el Corán como dirección para los hombres y como pruebas claras de la Dirección y del Criterio. | The month of Ramadan is the month in which the Koran was sent down, a guidance for people, and clear verses of guidance and the criterion. |
| Es el mes de ramadán, en que fue revelado el Corán como dirección para los hombres y como pruebas claras de la Dirección y del Criterio. | The month of Ramadan is the month in which the Quran was revealed a guide for the people, the most authoritative of all guidance and a criteria to discern right from wrong. |
| Es el mes de ramadán, en que fue revelado el Corán como dirección para los hombres y como pruebas claras de la Dirección y del Criterio. | The month of Ramadan is the month when the Quran was sent down as guidance for mankind with clear proofs of guidance and the criterion by which to distinguish right from wrong. |
| Es el mes de ramadán, en que fue revelado el Corán como dirección para los hombres y como pruebas claras de la Dirección y del Criterio. | Ramadhan is the (month) in which was sent down the Qur'an, as a guide to mankind, also clear (Signs) for guidance and judgment (Between right and wrong). |
| La academia, por el contrario, parece moverse en la dirección opuesta. | Academia, by contrast, appears to be moving in the opposite direction. |
| Para probar el envío de una notificación bastará probar que se mandó a la dirección correspondiente o que el sobre que la contenía tenía la dirección y el franqueo correctos . | To prove that a notice has been sent , it shall be sufficient to prove that the notice was delivered to the relevant address or that the envelope containing such notice was properly addressed and posted . |
| Corrí en dirección hacia el sol. | I ran in the direction of the sun. |
| Desafortunadamente, hay señales agoreras que apuntan en la dirección equivocada. | Unfortunately, ominous signs are pointing in the wrong direction. |
Búsquedas relacionadas : Dirección En La Que - Dirección En La Que - Que La Dirección - Dirección Que - En La Dirección - En La Dirección - En La Dirección - En La Dirección - Dirección En El Extranjero - En El Plano Dirección - Dirección En El Extranjero - Dirección En El Archivo - Dirección En El Interior - Dirección En El Extranjero