Translation of "en el que la etapa" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Creo que en realidad la etapa dos, que la he llamado etapa hace un momento, no es del todo una etapa. | So I think that actually step two, that I called a step a moment ago, isn't a step at all. |
| Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 | Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 |
| Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 | Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 |
| En qué etapa está la cosmología hoy?, en una especie de etapa histórica? | How do you think of where cosmology is now, in a sort of historical side? |
| En la primera etapa, la pesamos | In stage one, we weigh it. |
| Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Neto | Step 3 Step 3 Step 3 Net II . |
| Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Pasivos netos | Step 3 Step 3 Step 3 Net liabilities |
| La primera etapa empieza en enero. | The first stage will start in January. |
| Etapa 3 Etapa 3 | Step 3 Step 3 |
| Probablemente el motor estalló en la tercera etapa del misil. | Apparently the engine blew up in the rocket's third phase. |
| El 2 están en una Etapa 1. | Two percent are at Stage One. |
| El creció esencialmente en una Etapa 1. | And he grew up essentially in Stage One. |
| Se está moviendo desde la Etapa 3. a la Etapa 4. | It is moving from Stage Three to Stage Four. |
| Movemos gente de la Etapa 1 a la Etapa 2 al ponerlos en una nueva tribu. Y después, con el tiempo, conectarlos | We move people from Stage One to Stage Two by getting them in a new tribe and then, over time, getting them connected. |
| Hemos encontrado mucha evidencia de cambio en los dinosaurios de la etapa juvenil a la etapa adulta. | We have found a lot of evidence that dinosaurs changed from when they were juveniles to when they were adults. |
| La fermentación final ocurre en la novena etapa, | The final fermentation takes place in stage nine. |
| Normalmente, la juventud es la etapa en la que se desarrollan habilidades, pero ahora es el periodo en el que se atrofian. | Normally, youth is a time when skills get built up now, it is a time when they atrophy. |
| Llevó el número 22, algo que siguió haciendo en su etapa universitaria. | During his high school career he wore number 22 and he continued to do so in college. |
| en la novena etapa es cuando le damos forma final a la masa y entra al horno, la décima etapa. | And at stage nine we get the dough to the final shape, and it goes into the oven stage 10. |
| En la décima etapa, lo llevamos al horno, | And at stage 10, we take it to the oven. |
| Porque es en la Etapa 3 que muchos de nosotros se mueve. | Because it is in Stage Three that many of us move. |
| Etapa | Stage |
| y , en ese caso , establecera la fecha para el cornienzo de la Tercera Etapa . | and if so set the date for the beginning of the third stage . |
| La tercera etapa amplía el mito mediante el triunfo heroico. | The third stage extends the myth through heroic triumph. |
| Así que, qué sucede al moverlos de una Etapa 3 a una Etapa 4? | So, what about moving from Stage Three to Stage Four? |
| Es posible que la crisis de la eurozona esté entrando en su tercera etapa. | The eurozone crisis may be entering its third stage. |
| El proyecto nunca pasó de la etapa de diseño. | The project never passed the stage of design. |
| Los estudiantes de posgrado querían distinguir en que etapa se encontraban la células. | Graduate students wanted a way of telling which stage they were in. |
| La Etapa 1 produce gente que hace cosas horribles. | Stage One produces people who do horrible things. |
| Hablemos de la Etapa 2. | But let's move on to Stage Two. |
| Y luego, la novena etapa. | And then, stage nine. |
| En la primera etapa, en la que se crea el mito legitimador del régimen, se crea un demiurgo heroico, el padre de la nación. | The first stage, that of creating the regime s legitimizing myth, generates a heroic demiurge, the father of the nation. |
| Etapa 2 | Step 2 |
| Etapa 3 | Step 3 |
| Etapa 1 | Stage 1 |
| Etapa 2 | Stage 2 |
| Etapa 3 | Stage 3 |
| Etapa 4 | Stage 4 |
| Etapa 1 | Stage 1 |
| En esta etapa de su vida decidió que lo suyo definitivamente es la actuación. | It was at this stage of her life that she decided to focus on acting. |
| En la Etapa 1, notaran, dice, de hecho, La vida Apesta. | Now, Stage One, you'll notice, says, in effect, Life Sucks. |
| Pero vamos a iniciar con la que llamamos Etapa 1. | But we're going to start with what we call Stage One. |
| 15. Observa con reconocimiento que en la etapa inicial de la Misión se utilizaron las existencias para el despliegue estratégico | 15. Notes with appreciation the utilization of the strategic deployment stocks to the Mission at the start up stage |
| Bien, comencemos con la primera etapa | Okay, we're going to start with the first stage. |
| La tercera etapa tiene una cámara. | The third stage has a camera. |
