Translation of "en el que varios" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Varios - traducción : Varios - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ella le mostró varios libros que estaban en el estante.
She showed him several books that were on the shelf.
Cruzamos varios ríos en el camino.
We crossed several rivers on the way.
Había varios objetos en el cuarto.
There were various objects in the room.
El inglés se habla en varios países.
English is spoken in many countries.
Ella se queen el hotel varios días.
She stayed at the hotel for several days.
Video instalación en el que Ordosgoitti integra los comentarios que recibe de varios usuarios en internet.
Video installation with insulting comments received by Ordosgoitti from users in Internet.
Varios actos conmemoran en el 2008 el aniversario del BCE .
Various events in 2008 mark the ECB 's anniversary , including
En varios restaurantes turcos, shishkebab es el plato principal.
In various Turkish restaurants, shishkabob is the main food.
En cuanto al cine, estás pendiente de varios estrenos que rodaste el año pasado.
Talking about cinema, you are waiting the release of some films you acted last year.
El mes pasado, tuvieron que despedir a varios cientos de empleados en la fábrica.
Last month, they had to lay off several hundred employees in the factory.
Varios hinchas que estuvieron en el partido de anoche se desplomaron contra la pared.
pt Several fans who had been at last night's match sat slumped against the wall.
Hay varios lugares en los que buscar más información si desea verse involucrado en el desarrollo.
There are several places to look for more information if you want to get involved in the development.
Observando que la República Democrática del Congo es parte en varios instrumentos internacionales y regionales de derechos humanos y en varios instrumentos relacionados con el derecho internacional humanitario,
Noting that the Democratic Republic of the Congo is a party to several international and regional human rights instruments and to several instruments pertaining to international humanitarian law,
Materia pura que consiste en varios elementos en una misma proporción.
Pure matter consisting of multiple elements in a set ratio.
El diálogo tiene varios botones
The dialog has several buttons
El proyecto tiene varios objetivos
The project has several objectives
Tengo varios amigos en Boston.
I have several friends in Boston.
Buscar expresiones en varios archivos
Search for expressions over several files
Hay que subrayar varios detalles.
Proposal for a Council recommendation (COM(90)139 final doc.
El proyecto juvenil ha publicado varios vídeos terminados en YouTube
Young's project has posted several finished videos to YouTube
El periódico dice que la transcripción contenía varios fragmentos incomprensibles .
The newspaper says the transcript contained several incomprehensible passages.
Al igual que Ammar el Aulaqui, varios usuarios yemeníes de Twitter están difundiendo fotografías de la destrucción causada por los ataques aéreos, que atacaron a varios barrios civiles en el norte de Saná.
Just like Ammar el Aulaqui, several Yemeni Twitter users are sharing photographs of the destruction caused by the airstrikes, that hit several civilian neighbourhoods in the north of Sanaa.
Y hay varios indicadores que muestran la información que requiere el buzo.
And of course there're multiple displays, to get the information to the diver.
Varios equipos se disputan el premio.
Several teams are contending for the prize.
Hay varios disponibles en el mercado y aquí se ven algunos.
There are several available on the market, and here you see a few.
El béisbol es un deporte popular en varios países de Latinoamérica.
Baseball is a popular sport in several Latin American countries.
En el pasado, compartió varios lazos con los miembros de Trapnest.
In the past, he shared several ties with Trapnest's members.
Grindr en el Kremlin, donde un activista detectó varios perfiles activos.
Grindr in the Kremlin, where several active profiles were spotted by a concerned activist.
Hay varios libromóbiles en distintas partes.
There are some other bookmobiles running around.
Akiko tiene varios amigos en Francia.
Akiko has several friends in France.
No he comido en varios días.
I haven't eaten for days.
He estado en Australia varios años.
I've been in Australia several years.
Puedo combinar varios vocabularios en uno?
Can I combine several vocabularies to one.
Varios
Misc.
Varios
Miscellaneous
Varios
Various
varios
misc.
Varios
Misc
Varios
Custom
El proceso se prolongó durante varios meses, hasta que Cuba renunció a su adhesión en 1964.
That process dragged on for several months, until Cuba renounced its membership in 1964.
Obama indicó que esta etiqueta, debatida por varios expertos, está desactualizada en el contexto global actual.
Obama indicated that this label, disputed by many experts, is outdated in the current global context.
Varios investigadores europeos concluyeron que de hecho ese era el caso.
Several European researchers concluded that this was indeed the case.
Y está escuchando varios idiomas en los audífonos que tiene puestos.
And she's listening to various languages in the earphones that are in her ears.
Integró varios conjuntos hasta que en 1945 formó su propia agrupación.
He was a member of several bands until in 1945 he formed his own group.
Hay varios motivos que la avalan.
There are several reasons why it is.

 

Búsquedas relacionadas : En Varios - En Varios - El Funcionamiento En Varios Turnos - En Varios Formatos - En Varios Lugares - En Varios Escenarios - En Varios Países - En Varios Lugares - En Varios Papeles - En Varios Niveles - En Varios Países - En Varios Casos - En Varios Contextos - En Varios Estudios