Translation of "en el rodaje sitio" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Dijo Le gustaría hacer el rodaje?
He said, Would you like to have a go at taxiing?
En el sitio web
At
Durante una semana, el equipo de maquillaje trabajó en Italia en las preparaciones y una semana adicional en el equipo durante el rodaje.
For one week, the make up team worked in Italy for preparations and worked for another week in the set during the shootings.
Durante el rodaje, Fincher utilizó la cámara digital Thomson Viper para filmar la película.
Fincher employed the digital Thomson Viper Filmstream camera to photograph the film.
El 11 de junio, las fotos del rodaje de las primeras escenas del vídeo se enseñaron en Wireimage.com .
On June 11, pictures from the set of the first scenes from the video leaked onto Wireimage.com.
Aterrizó en el sitio previsto.
He landed at the expected site.
Aterrizó en el sitio previsto.
She landed at the expected site.
Aterrizó en el sitio previsto.
It landed at the expected site.
Tras cuatro semanas en Llanes, todo el equipo se trasladó a Barcelona para completar las diez semanas que duró el rodaje.
After four weeks in Llanes, the team moved to Barcelona to finish up the last ten weeks of filming in sound stages, making over 80 of the film there.
Te veré en el sitio habitual.
I'll meet you at the usual place.
Pon el libro en su sitio.
Put the book back in place.
En el mismo sitio web, encontramos
Mapazonia explains
El rodaje se realizó principalmente en Kaufman Astoria Studios, Nueva York, con escenas importantes en la Fuente de Bethesda, Central Park, Manhattan.
Filming was done primarily at Kaufman Astoria Studios, New York City, with important scenes at Bethesda Fountain, Central Park, Manhattan.
Incluyendo los test de rodaje, Bilginer empleó un total de 40 horas en la sala de maquillaje.
Including the test shootings, Bilginer spent a total of 40 hours in the make up room.
Guarda el dinero en un sitio seguro.
Keep the money in a safe place.
Ya no queda sitio en el infierno.
There's no more room in hell.
Cambiaron el sitio.
The location has changed.
Duplicar el sitio
Duplicate Site
Duplicar el sitio
Duplicate site
El rodaje comprendió desde octubre de 2002 hasta marzo de 2003 en San Vicente y las Granadinas y en decorados construidos en Los Ángeles, California.
Filming took place from October 2002 to March 2003 in Saint Vincent and the Grenadines and on sets constructed around Los Angeles, California.
Se intentó mantener el rodaje del film en secreto para tratar de conseguir una imagen lo más real posible de la ciudad.
It was attempted to keep the filming secret in order to capture a more realistic image of the city.
El rodaje tuvo lugar a las 5 30 de la mañana después de una sesión de grabación nocturna en los Olympic Studios.
The shoot took place at 5 30 in the morning following an all night recording session at Olympic Studios.
Debido a la corta duración del rodaje, Industrial Light Magic inmediatamente comenel trabajo con los efectos visuales.
Because of the quick schedule of the shoot, Industrial Light Magic immediately began visual effects work.
El debate continuó en el sitio web del periódico.
The debate continued on the newspaper's website.
Vuelve a poner el libro en su sitio.
Put the book back where it was.
Te estaré esperando en el sitio de siempre.
I'll be waiting for you at the usual place.
Hay bastante sitio en el auto para todos?
Is there enough room in the car for everybody?
Fue fotografiado en el sitio de su coartada.
He is photographed at his alibi location.
Stefan Winterbauer escribió en el sitio web Meedia
Stefan Winterbauer wrote on the website Meedia
Las asociaciones de mujeres bosnias han protestado rápidamente, con lo cual en el último momento trasladaron algunos días de rodaje planeados en Sarajevo a Hungría.
Bosnian women's organisations have protested immediately, in response to which several days of shooting planned in Sarajevo were moved to Hungary at short notice.
En un comentario en el mismo sitio, el usuario Jomi respondió
Commenting on the same service, Jomi responded
Me cambiarás el sitio?
Will you exchange seats with me?
Este es el sitio.
So here's the site.
Sitio oficial (en japonés).
S.M.O.P.
En el sitio web Quranalyze, el bloguero Mo Waseem escribió
On the Quranalyze website, blogger Mo Waseem writes
b) Seguir manteniendo el sitio en la Web dedicado al desarme, como parte del sitio en la Web de las Naciones Unidas, y producir versiones del sitio en el mayor número posible de idiomas oficiales
(b) To continue to maintain the Disarmament web site as a part of the United Nations web site and to produce versions of the site in as many official languages as feasible
Este también fue el año del lodo, con el sitio sufriendo lluvias severas cual convirtió todo el sitio en un pantano lodoso.
This was also the year of the mud, with the site suffering severe rainfalls which turned the entire site into a muddy bog.
Podés chequear tu saldo en el sitio del banco.
You can verify your balance in the bank's site.
Me temo que estás sentado en el sitio equivocado.
I'm afraid you're sitting in the wrong seat.
Un cursor que indica quedarse en el mismo sitio.
A cursor indicating staying in place.
Condiciones lodosas en los caminos temporales en la periferia del sitio llevó a retrasos para que la gente abandonara el sitio.
Muddy conditions on the temporary roads on the periphery of the site led to delays for people leaving the site.
Una vez llega el mosquito a su área, a cualquiera que llegue con dengue, lo picará el mosquito, que picará en algún otro sitio, en algún otro sitio, en algún otro sitio, y tendrán una epidemia.
Once you've got the mosquito in your area, anyone coming into that area with dengue, mosquito will bite them, mosquito will bite somewhere else, somewhere else, somewhere else, and you'll get an epidemic.
Preston celebró un Festival Napoleon Dynamite durante los veranos de 2004 a 2008 para celebrar el rodaje de Napoleon Dynamite en Preston y pueblos cercanos.
Preston held a Napoleon Dynamite Festival every summer from 2004 through 2008 to celebrate the filming of Napoleon Dynamite in Preston and nearby towns.
b) Seguir manteniendo el sitio web dedicado al desarme, como parte del sitio web de las Naciones Unidas, y producir versiones del sitio en el mayor número posible de idiomas oficiales
(b) To continue to maintain the disarmament website as a part of the United Nations website and to produce versions of the site in as many official languages as feasible
Abre en konqueror el sitio web de kappname en sourceforge. net.
Opens the kappname website on sourceforge. net in konqueror .

 

Búsquedas relacionadas : En El Rodaje - En El Rodaje - Rodaje - Rodaje - Durante El Rodaje - Para El Rodaje - Durante El Rodaje - Para El Rodaje - Durante El Rodaje - Aeronave En Rodaje - Rodaje En Exteriores - Aeronaves En Rodaje - En El Sitio - En El Sitio