Translation of "en el semestre de verano" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Segundo semestre del 2000 La situación económica cambió ligeramente en el transcurso del verano del 2000 , si bien persistieron los riesgos al alza para la estabilidad de precios . | Second half of 2000 The economic situation changed slightly in the course of the class='bold'>summer of 2000 , although upward risks to price stability continued to prevail . |
| Solicitudes de asilo (primer semestre de 2011 en comparación con primer semestre de 2010) | Asylum applications in the first half of 2011 compared to the first half of 2010 |
| En Japón, el nuevo semestre empieza en abril. | The new class='bold'>term starts in April in Japan. |
| Los detalles del nuevo marco se terminarán en el primer semestre y se aplicarán en el segundo semestre del año 2004 . | Details of the new framework will be finalised in the first half of 2004 and then implemented in the second half of the year . |
| En Toluca, García ganó títulos de liga en el Verano 1998, Verano 1999, Verano 2000 y el Apertura 2002 temporadas, apareciendo en las finales en cada ocasión. | At Toluca, García won league titles during the Verano 1999, Verano 2000, and Apertura 2002 seasons, appearing in the finals on each occasion. |
| tornaron negativas en el segundo semestre del año . | All age and gender groups appear to have been affected by rising unemployment . |
| El verano está en camino. | class='bold'>Summer is almost here! |
| En el verano vivimos en el campo. | We live in the country during the class='bold'>summer. |
| El segundo semestre ha terminado. | Second class='bold'>class='bold'>semester has ended. |
| Todas estas aplicaciones se implantarán en el primer semestre de 1998 . | All these applications will be implemented by mid 1998 . |
| Todas estas aplicaciones se implantarán en el primer semestre de 1998 . | All these applications will be implemented by mid1998 . |
| El sol de verano pegaba en nuestra frente. | The class='bold'>summer sun glared down on us. |
| En el verano llevo camisas de mangas cortas. | In the class='bold'>summer I wear short sleeved shirts. |
| En el verano llevo camisas de mangas cortas. | I wear short sleeve shirts in the class='bold'>summer. |
| En el verano llevo camisas de mangas cortas. | In the class='bold'>summer, I wear short sleeve shirts. |
| Fue en el verano de 2001... Cuál seguridad? | This was the class='bold'>summer of 2001... what security? |
| Las renovadas turbulencias de los mercados financieros en el verano y el aumento de las tensiones geopolíticas en el segundo semestre del año , con efectos negativos sobre los precios del petróleo y la confianza , fueron los principales factores determinantes de esta evolución . | Renewed turbulence in the financial markets over the class='bold'>summer and heightened geopolitical tensions in the second half of the year , with adverse effects on oil prices and confidence , were the main drivers behind this development . |
| Fui a Bali en el verano. | I went to Bali in the class='bold'>summer. |
| Pronto llegará el fin del semestre. | The end of the class='bold'>class='bold'>semester will come soon. |
| Pienso aprender coreano el próximo semestre. | I'm thinking of learning Korean next class='bold'>class='bold'>semester. |
| Tom reprobó inglés el semestre pasado. | Tom failed English last class='bold'>class='bold'>semester. |
| En el verano hace mucho calor en el sur de España. | In the class='bold'>summer it's very hot in southern Spain. |
| El alumbrado artificial se instaló en el verano de 2000. | The floodlight was installed in the class='bold'>summer of 2000. |
| El Consejo examinará dicha comunicación en el segundo semestre del año en curso. | The Council will examine this communication during the second half of the year. |
| El verano acaba de comenzar. | class='bold'>Summer has just begun. |
| Vendrás de visita en verano? | Will you come in class='bold'>summer? |
| El pueblo recibía un aluvión de turistas en verano. | The town was deluged with tourists in class='bold'>summer. |
| Como regla, el granizo cae en el verano. | As a rule, hail falls in class='bold'>summer. |
| El sol nace más temprano en el verano. | The sun rises earlier in the class='bold'>summer. |
| En el segundo semestre , el crecimiento monetario se moderó , aunque con lentitud . | In the second half of the year , monetary growth moderated only slowly . |
| El verano terminó. | class='bold'>Summer is gone. |
| El verano terminó. | The class='bold'>summer is over. |
| El verano terminó. | class='bold'>Summer is over. |
| El verano terminó. | class='bold'>Summer has ended. |
| Extraño el verano! | I miss class='bold'>summer! |
| Tom participó en el festival del verano. | Tom took part in the class='bold'>summer festival. |
| El verano pasado trabajamos en una granja. | We worked on a farm last class='bold'>summer. |
| Este es mi sombrero en el verano. | This is my hat in the class='bold'>summer. |
| En verano, la gente prefiere el mar. | In class='bold'>summer, people prefer the sea. |
| Contigo es verano en todo el año. | With you it's class='bold'>summer all year round. |
| Es frío allá, aún en el verano. | It is cold there, even in class='bold'>summer. |
| Yo estaba en Boston el verano pasado. | I was in Boston last class='bold'>summer. |
| Deberíamos quedarnos en Boston todo el verano. | We should stay in Boston all class='bold'>summer. |
| El menor crecimiento registrado en el 2001 obedeció , en su mayor parte , a la moderada actividad observada en la construcción durante el primer semestre del año , mientras que hubo indicios de estabilización en el segundo semestre . | In 2001 as a whole Table 7 |
| Todavía tengo el libro desde el semestre pasado. | I still have the book from last class='bold'>class='bold'>semester. |
Búsquedas relacionadas : Semestre De Verano - Ruptura Semestre De Verano - En El Semestre - En El Semestre - Semestre En El Extranjero - Semestre En El Extranjero - En El Semestre De Invierno - En Verano - Durante El Semestre - Durante El Semestre - En Tercer Semestre - En Este Semestre - Mi Semestre En El Extranjero
