Translation of "en el sentido común" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Sentido común, una idea rara en la ley, pero aquí estaba, el sentido común. Se rebelaba ante esa idea sentido común. | Common sense, a rare idea in the law, but here it was. Common sense Revolts at the idea. Common sense. |
| El sentido común no es nada común. | Common sense is not so common. |
| El sentido común no es tan común. | Common sense is not so common. |
| El sentido común es muy poco común. | Common sense is not so common. |
| El sentido común no es tan común. | Common sense is not that common. |
| A veces decimos El sentido común es muy poco común . | We sometimes say Common sense is quite uncommon. |
| Qué es el sentido común exactamente? | What exactly is common sense? |
| Eso es sentido común. | That's common sense. |
| Carece de sentido común. | He lacks common sense. |
| Esto es sentido común. | This is simple common sense. |
| Desafiar el sentido común de los ciudadanos? | Because it is full of inaccuracies and wrong thinking. |
| Lo que tenían en común era el sentido del coraje. | What they had in common was a sense of courage. |
| Ella carece de sentido común. | She lacks common sense. |
| Tomás no tiene sentido común. | Tom lacks common sense. |
| Tomás carece de sentido común. | Tom lacks common sense. |
| La experiencia te enseñará sentido común. | Experience will teach you common sense. |
| A ella le falta sentido común. | She lacks common sense. |
| El saber sin el sentido común no lleva a ninguna parte. | Knowledge without common sense will lead you nowhere. |
| Europa y su lapsus de sentido común | Europe s Lapse of Reason |
| Fue un suceso contrario al sentido común. | It was a counterintuitive event. |
| Edición en español ( 1959 ) , Economía Política y sentido común , Aguilar , Madrid ( ) | Spanish edition ( 1959 ) , Economía Política y sentido común , Aguilar , Madrid |
| Tan buen estudiante y carece de sentido común. | Great scholar as he is, he is lacking in common sense. |
| De todos modos, espero que se impondrá el sentido común , dijo Rajchl. | I hope the common sense wins, Rajchl said. |
| El erudito inglés no es consciente de su falta de sentido común. | The English scholar is not conscious of his lack of common sense. |
| Deberíamos apelar al sentido común en vez de recurrir a la violencia. | We should appeal to reason instead of resorting to violence. |
| Sentido común sobre los minerales de zonas con conflictos | स घर ष क ष त र क खन ज पद र थ क ब र म स म न य ब द ध मत त |
| Para lo gran científico que es, carece de sentido común. | As great a scientist as he is, he lacks common sense. |
| Si tiene usted algún sentido común, debería aplicar este procedimiento. | If you had any sense you would apply that. |
| La decisión se basa en la información y en una buena dosis de sentido común. | The decision is informed by data and a good dose of common sense. |
| El público quiere que todo esté bien, de forma simple y con sentido común. | The public wants everything to be fine, in a simple, commonsense way. |
| Con sentido común, el informe Aglietta agrupa todos estos métodos bajo un solo procedimiento. | By and large, however, the Aglietta report proposes much needed changes. |
| La gran política, decía Napoleón, es el sentido común aplicado a las grandes cosas. | And so the problem, Mr President, is this is there any relationship, any consistency of behaviour, between the Heads of State and Government, who decide these things, and the ministers ? |
| Pero resulta que estaba equivocado, no? Porque lanzaron el iPod y este violó totalmente el sentido común. | But it turns out I was wrong, right? Because the iPod came out, and it violated every bit of common wisdom. |
| Un ícono viviente y un sentido de identidad común entre todos nosotros. | A living icon and sense of common identity among all of us indeed. |
| Es verdad que él es un hombre instruido, pero carece de sentido común. | It is true he is a learned man, but he lacks common sense. |
| Sin embargo, cuánto más dolor tendrá que soportar Europa antes de que se restablezca el sentido común? | But how much more pain will Europe have to endure before reason is restored? |
| Lo que de verdad importa es si una moneda común europea sigue teniendo sentido para el futuro. | What really matters is whether a common European currency still makes sense for the future. |
| Por lo tan to, es necesario encontrar una solución que satisfaga el sentido común y la democracia. | Therefore we need to find a solution that satisfies good sense and democracy. |
| Hay una tendencia contraria al sentido común que notamos en estos números. Así que analicemos la primera medida aquí, la supervivencia en el invierno. | There's a counterintuitive trend that we noticed in these numbers. So let's look at the first metric here, overwintering survival. |
| Porque una y otra vez, la UE rechazó y denigró políticas de mero sentido común. | Berulang kali Uni Eropa menolak dan merendahkan kebijakan kebijakan yang masuk akal. |
| La lógica y el sentido común sugieren que Rusia, la Unión Europea y los Estados Unidos deberían actuar juntos. | Logic and common sense suggest that Russia, the European Union and the United States must act together. |
| La lógica y el sentido común sugieren que Rusia, la Unión Europea y los Estados Unidos deberían actuar juntos. | Logic and common sense suggest that Russia, the European Union, and the United States must act jointly. |
| El extenso continente de Asia es su puente de conexión, y el sentido de su destino asiático es su pensamiento común. | The vast continent of Asia is their connecting link, and the consciousness of their Asian destiny is their common thought. |
| Dicho en sentido más amplio, se deben dirigir las sociedades de todo el mundo con un objetivo común que transcienda sus diversos antecedentes históricos. | More broadly, societies everywhere should be driven by a common goal that transcends their diverse backgrounds. |
| Dado que el sentido común y los datos científicos cuestionan la tabla rasa por qué habrá sido algo tan atractivo? | Now, given both the common sense and scientific data calling the doctrine of the blank slate into question, why should it have been such an appealing notion? |
Búsquedas relacionadas : El Sentido Común - Sentido Común - Sentido Común - Sentido Común - Sentido Común - Sentido Común - Sentido Común - Contra El Sentido Común - El Sentido Común Comercial - El Sentido Común De - Por El Sentido Común - Como El Sentido Común - El Sentido Común Básico - El Sentido Común Sugiere
