Translation of "en el sitio de la planta" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| James se trasteó para un tercer sitio en Ings Road en 1848, y esta planta continuó en operación hasta 1900. | James moved to a third site at Ings Road in 1848, and this plant continued in operation until 1900. |
| El restaurante está en la planta baja. | The restaurant is on the ground floor. |
| El departamento de juguetería está en la quinta planta. | The toy department is on the fifth floor. |
| Reactor nuevo Había discusión durante los años 90 y 2000 de construir una planta de energía atómica nueva en el mismo sitio, previendo la probabilidad de una escasez próxima de energía en la región. | New power plant There was discussion during the 1990s and 2000s of building a new nuclear power plant at the same site, forestalling the likelihood of an upcoming power shortage in the region. |
| En actualización en su propio sitio web, EMA indicó que su equipo de respuesta e investigación de emergencia están rastreando las áreas del río anteriores a la planta para determinar las posibles fuentes de la sustancia mientras de forma simultánea realizan pruebas en el agua proveniente de la planta para examinar la presencia de hidrocarburos . | In an update on its own website, the EMA noted that its Emergency Response and Investigations team is scouring areas upriver of the Plant to ascertain the possible source s of the substance while simultaneously conducting tests on the water leaving the Plant to ascertain the presence of hydrocarbon. |
| Vivo en la planta baja. | I live on the bottom floor. |
| Vivo en la planta baja. | I live on the first floor. |
| Vivo en la planta baja. | I live on the ground floor. |
| Estamos en la tercera planta. | We're on the third floor. |
| Ellos viven en la planta de abajo. | They live on the floor beneath. |
| Ellos viven en la planta de abajo. | They live on the floor above. |
| El animal proporciona refugio y nutrientes a la planta la planta convierte la luz solar en energía que comparte con el animal. | The animal provides shelter and nutrients for the plant the plant converts sunlight into energy, which it shares with the animal. |
| Esta planta originada de cortes de una planta silvestre creciendo en una carretera. | This plant originates from cuttings taken from a wild plant found growing along a roadside. |
| La interfaz entre la planta y sus socios fúngicos en esta asociación está entre las raíces de la planta y el micelio del hongo. | The interface between the plant and fungal partners in this association is between the roots of the plant and the mycelium of the fungus. |
| Viven en la planta doce de este bloque. | They live on the 12th floor of this condo. |
| Él planta girasoles en la primavera. | He plants sunflowers in the spring. |
| La planta en Sochaux hizo el ensamblaje y armado final. | The plant in Sochaux did the final assembly. |
| El propietario de ese edificio vive en la 5ª planta de este edificio. | The owner of that building is living on the 5th floor of this building. |
| Mi oficina está en la quinta planta. | My office is on the fifth floor. |
| También hay oficinas en la planta segunda. | There are also offices on the second floor. |
| Allí funciona en la planta baja el Centro de documentación de la Legislatura Porteña (CeDom). | the corner of Hipolito Yrigoyen and Bolivar street), just to the north of the Legislatura. |
| Una característica interesante de la planta es que las semillas germinan antes de que caiga de la planta. | An interesting feature of the plant is that the seeds germinate before it drops from the plant. |
| En el sitio web | At |
| b) Seguir manteniendo el sitio en la Web dedicado al desarme, como parte del sitio en la Web de las Naciones Unidas, y producir versiones del sitio en el mayor número posible de idiomas oficiales | (b) To continue to maintain the Disarmament web site as a part of the United Nations web site and to produce versions of the site in as many official languages as feasible |
| Subí a la quinta planta en un ascensor. | I went up to the 5th floor in an elevator. |
| No hay agua caliente en el cuarto piso, pero la hay en la planta baja. | There's no hot water on the fourth floor, but there is on the ground floor. |
| En ésta había 400 personas que trabajaban en la planta. | In that one, there were 400 people that worked on the floor. |
| Una sola planta puede producir cientos de semillas que se diseminan a varios metros de la planta madre. | A single plant can produce hundreds of seeds, which scatter as much as several meters from the parent plant. |
| Aterrizó en el sitio previsto. | He landed at the expected site. |
| Aterrizó en el sitio previsto. | She landed at the expected site. |
| Aterrizó en el sitio previsto. | It landed at the expected site. |
| La planta baja estaba inundada. | The ground floor was flooded. |
| Un micoheterótrofo es la planta parásita en esta relación. | A myco heterotroph is the parasitic plant partner in this relationship. |
| Estos últimos se procesan en una planta de fermentación que produce compost y metano, el cual se usa para generar electricidad en una planta de 25 megavatios. | The organic waste is processed in a fermentation plant, producing compost and methane, which is used to produce electricity in a 25 megawatt power plant. |
| En este jardín hay distintos tipos de planta. | There are plants of different kinds in this garden. |
| Condiciones lodosas en los caminos temporales en la periferia del sitio llevó a retrasos para que la gente abandonara el sitio. | Muddy conditions on the temporary roads on the periphery of the site led to delays for people leaving the site. |
| Planta árboles! | Plant trees! |
| Es usada como planta ornamental, y es una planta venenosa. | This plant is used as an ornamental plant, and it is a poisonous plant. |
| Te estaré esperando en el sitio de siempre. | I'll be waiting for you at the usual place. |
| Fue fotografiado en el sitio de su coartada. | He is photographed at his alibi location. |
| Se encuentran en la tercera planta, sobre el lado meridional del patio del Belvedere. | They are on the third floor, overlooking the south side of the Belvedere Courtyard. |
| Michael Pollan da una visión desde el punto de vista de la planta | Michael Pollan gives a plant's eye view |
| Me ha salido una dureza en la planta del pie. | I have a callus on the sole of my foot. |
| En una muy apretada, pequeña esta es la planta baja. | In a very tight, small this is the ground level. |
| a las 13.00 horas en la sala Atrium (6ª planta) | at 1 p.m., in the Atrium (6th floor) |
Búsquedas relacionadas : Sitio De La Planta - En El Sitio - En El Sitio - En El Sitio - En El Sitio - En La Planta - En La Planta - En La Implementación En El Sitio - La Producción En El Sitio - La Chatarra En El Sitio - La Formación En El Sitio - La Inspección En El Sitio - La Gente En El Sitio - La Ingeniería En El Sitio
