Translation of "en el terreno presencia" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| El gobierno ha ido fortaleciendo su presencia en las redes sociales en un intento de ganar terreno , en la proverbial batalla ideológica en la que está inmerso. | The government has established a stronger and stronger presence in social networks in an attempt to gain terrain in the proverbial ideological battle in which it is entrenched. |
| Proteger Irak demanda pues la presencia de una fuerza formidable en el terreno por eso la estrategia del presidente estadounidense, Barack Obama, incluye reconstruir el ejército iraquí. | Securing Iraq therefore requires a formidable force to be in place, which is why US President Barack Obama s strategy includes rebuilding the Iraqi army. |
| El terreno se dividió en ocho parcelas. | The land was divided into 8 lots. |
| No es la comercialización en el terreno. | It's not the marketing on the ground. |
| Las realidades económicas en el terreno imponen prudencia. | The economic facts on the ground demand prudence. |
| Por qué tenemos 130.000 tropas en el terreno? | Why have we got 130,000 troops on the ground? |
| Sami abandonó el auto en un terreno abandonado. | Sami abandoned the car in a deserted lot. |
| En la entrevista, habló de la situación en el terreno. | In the interview, he spoke of the situation on the ground. |
| Antes todo esta ba claro en el terreno militar. | That is why we went ahead with the voting on the amendments. |
| Poca presencia del gobierno en el rescate. | Little state relief presence pic.twitter.com SjGHIfWGuS Kashish Das Shrestha ( kashishds) April 27, 2015 |
| El terreno era muy desigual. | The ground was very uneven. |
| El terreno era muy irregular. | The ground was very uneven. |
| Esta en terreno muy inclinado. | It's on very steep ground. |
| Presencia en MIName | Presence with IM |
| Terreno | Terrain |
| Es el terreno del mal menor en estos lugares corrompidos. | It's all lesser evil terrain in these broken places. |
| Una represión como esa está recibiendo apoyo en el terreno. | Such a crackdown is having support on the ground. |
| Extractivismo en el terreno socialismo del estado, neoliberalismo en el cabezal del pozo? | Extractivism on the ground Socialism of the state, neoliberalism at the well head? |
| El terreno se volvió una villa. | The land became a slum. |
| El terreno se volvió una villa. | The land became a village. |
| solicitar una explicación sobre el terreno | ask for an on the spot explanation |
| Presencia en la web | Web Presence |
| Presencia en mensajería instantáneaComment | Instant Messaging Presence |
| Terreno claro | Light terrain |
| Terreno oscuro | Dark terrain |
| Terreno rocoso | Rocky Terrain |
| Las características del terreno, la presencia de selvas y el clima de África Central, particularmente en las cuencas del Río Congo y de los ríos Ubangui, Sangha y Sanaga, presentan formidables obstáculos para los ingenieros. | The terrain, rainforest, and climate of Central Africa, particularly in the catchments of the lower and middle Congo River and the Ubangui, Sangha, and Sanaga Rivers, present formidable obstacles to highway engineers, and paved roads there have short lifespans. |
| El micelio reposa en cualquier terreno, une suelos, es extremadamente tenaz. | The mycelium infuses all landscapes, it holds soils together, it's extremely tenacious. |
| Al día siguiente, preparé el terreno para nuestra campaña en línea. | The next day, I set the stage for our online campaign. |
| Y Sala Mohammed describe la terrible situación humanitaria en el terreno | And Sala Mohammed describes the dire humanitarian situation on the ground |
| El chico tímido estaba totalmente avergonzado en su presencia. | The shy boy was utterly embarrassed in her presence. |
| El hombre ingenuo estaba completamente turbado en su presencia. | The naive man was utterly embarrassed in her presence. |
| Pero la pelota está sobre el terreno. | But the marker is in place. |
| Quién es el dueño de este terreno? | Who owns this land? |
| Él compró el terreno con el fin de construir su casa en él. | He bought the land for the purpose of building his house on it. |
| La autoridad papal está en terreno movedizo, en particular en el Occidente comparativamente secular. | Papal authority stands on shaky ground, especially in the comparatively secular West. |
| Reviste especial valor el trabajo desarrollado por la OCDE en este terreno . | The work of the OECD in this field is particularly valuable . |
| Todo esto es un galimatías si no puedes demostrarlo en el terreno . | This is all mumbo jumbo if you can't show it on the ground. |
| Kofi Annan dijo Esto será beneficioso para mis tropas en el terreno . | Kofi Annan said, This will be beneficial to my troops on the ground. |
| Tenéis que quitaros el sombrero en presencia de una dama. | You must take off your hats in the presence of ladies. |
| Tiene presencia en Europa, Asia y el norte de África. | It has representatives in Europe, Asia and North Africa. |
| Josephine Kneipp destacó la fuerte presencia iraní en el estadio | Josephine Kneipp noted the strong Iranian presence at the stadium |
| En dicho acto, el EAAF no tuvo participación ni presencia. | The EAAF was not present and did not participate in this activity. |
| Ahora pues, Padre, glorifícame tú en tu misma presencia, con la gloria que yo tenía en tu presencia antes que existiera el mundo | Now, Father, glorify me with your own self with the glory which I had with you before the world existed. |
| Ahora pues, Padre, glorifícame tú en tu misma presencia, con la gloria que yo tenía en tu presencia antes que existiera el mundo | And now, O Father, glorify thou me with thine own self with the glory which I had with thee before the world was. |
Búsquedas relacionadas : Presencia Sobre El Terreno - En Presencia - Presencia En El Escenario - Presencia En El Mercado - Presencia En El Sitio - Presencia En El Trabajo - Verificación En El Terreno - Construido En El Terreno - Impacto En El Terreno - Conocidas En El Terreno - Penetración En El Terreno - Trabajo En El Terreno - En El Terreno (a) - Mediciones En El Terreno
