Translation of "en el tiempo de reserva" to English language:
Dictionary Spanish-English
Reserva - traducción : Reserva - traducción : Reserva - traducción : Reserva - traducción : Reserva - traducción : Tiempo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Posición de reserva en el FMI 3 . | IMF reserve position 3 . |
| Posición de reserva en el FMI 5.4 . | Reserve position in the International Monetary Fund 5.4 . |
| Posición de reserva en el FMI 5.4 . | Reserve position in the IMF 5.4 . |
| Cancelé mi reserva en el hotel. | I canceled my hotel reservation. |
| Reserva de espacio en disco | Pre allocate disk space |
| Quisiera hacer una reserva en el hotel. | I'd like a hotel reservation. |
| Tom canceló su reserva en el hotel. | Tom canceled his hotel reservation. |
| tipo de reserva u tipo de reserva v | stock type u stock type v |
| Reserva de intervención en materia de asilo | Asylum intervention pool |
| Otros activos de reserva a ) derivados financieros b ) préstamos al sector no bancario ne residente c ) otros B. Otros activos en moneda extranjera a ) valores no incluidos en activos de reserva oficiales b ) depósitos no incluidos en activos de reserva oficiales c ) préstamos no incluidos en activos de reserva oficiales d ) derivados financieros no incluidos en activos de reserva oficiales e ) oro no incluido en activos de reserva oficiales f ) otros . | other reserve assets ( a ) financial derivatives ( b ) loans to non bank non residents ( c ) other B. Other foreign currency assets ( a ) securities not included in official reserve assets ( b ) deposits not included in official reserve assets ( c ) loans not included in official reserve assets ( d ) financial derivatives not included in official reserve assets ( e ) gold not included in official reserve assets ( f ) other |
| Otra parte de la reserva estratégica se producirá , junto con los billetes necesarios para la reserva logística de los BCN , en el 2003 . | Another part of the ESS will be produced , together with the banknotes for the NCBs logistical requirements , in 2003 . |
| De alguna forma entran en esta reserva . | They somehow get into this reserve. |
| En cambio, la reserva se centrará en el tipo de interés sobre el exceso de reservas. | Instead, the Fed will be focusing on the interest rate on excess reserves. |
| En vez de hacer una reserva rápida, hacer una reserva completa. Esto es más lento que la manera rápida, pero evita fragmentación en el disco. | Instead of doing a quick reservation, do a full reservation. This is slower than the quick way, but avoids fragmentation on the disk. |
| El nivel de la reserva de liquidez podrá modificarse . | The level of the liquidity reservation may be changed . |
| Activos de reserva 5.1 . | Reserve assets 5.1 . |
| En materia de transmisión, la Reserva Federal se ha centrado en el llamado efecto de riqueza. | In terms of transmission, the Fed has focused on the so called wealth effect. |
| El desempleo en la reserva aborigen de Pine Ridge fluctúa entre el 85 y el 90 . | Unemployment on the Pine Ridge Indian Reservation fluctuates between 85 and 90 percent. |
| Tom hizo una reserva por tres días en el Hotel Hilton. | Tom made a reservation for three days at the Hilton Hotel. |
| Una reserva natural de 3,41 km², declarada en 1992. | A nature reserve was declared on 3.41 km² around the Monument in 1992. |
| El avión debe llevar un poco de combustible de reserva. | The aeroplane must carry some spare fuel. |
| El Banco de la Reserva Federal de los Estados Unidos. | The Federal Reserve Bank of the United States. |
| En enero de 1977 fue designado reserva internacional de biosfera. | In January 1977 it was designated an international biosphere reserve. |
| El área de Seal Sands es, en la actualidad, la Reserva Natural Nacional Teesmouth. | The Seal Sands area is now designated as the Teesmouth National Nature Reserve. |
| Lago, reserva | Lake, reservoir |
| Reserva natural | Nature reserve |
| Solamente en el último año, el stock de bonos en el balance de la Reserva Federal aumentó más de un 20 . | In the last year alone, the stock of bonds on the Fed s balance sheet has risen more than 20 . |
| 2.2 Establecimiento de una reserva central de billetes para cobertura de riesgos El BCE estableció una reserva central de billetes en euros en el marco de su política de gestión de riesgos para la puesta en circulación de la nueva moneda . | The quality of the coins was assessed on the basis of both monthly quality reports by the mints and the ECB 's own measurements of reference coins . |
| Tom tiene una reserva en este hotel. | Tom has a reservation at this hotel. |
| Los ingresos por intereses procedentes de los activos de reserva en moneda extranjera son presentados netos de los gastos por intereses de los pasivos de reserva en moneda extranjera de la siguiente forma 2001 Euros Ingresos brutos por intereses de los activos de reserva en moneda extranjera 1.851.694.324 Gastos por intereses de los pasivos de reserva en moneda extranjera 2000 Euros | Interest income on foreign reserve assets is disclosed net of interest expense on foreign reserve liabilities as follows 2001 Euros Gross interest income on foreign reserve assets 2000 Euros |
| Hartos de la Reserva Federal | Fed Up with the Fed |
| El BCE entiende que , puesto que no hay propiamente activos de reserva de la UE , el reglamento propuesto no exige datos sobre los activos de reserva de los Estados miembros . No obstante , si los datos sobre los activos de reserva se consideraran necesarios con fines estadísticos en el futuro ( p. ej . | It is the ECB 's understanding that the proposed regulation does not require data on reserve assets from Member States , there being no EU reserve assets as such . |
| Vamos a reuniones en el tiempo presente vamos de vacaciones familiares en el tiempo presente vamos a las urnas y votamos en el tiempo presente. | We go to meetings in the present tense we go on family vacations in the present tense we go to the polls and vote in the present tense. |
| Dictamen del BCE sobre exigencias mínimas de reserva en Malta | ECB Opinion on Maltese minimum reserve requirements |
| El parque fue designado una Reserva Mundial de la Biosfera por la UNESCO en 1981. | The park was designated a UNESCO Biosphere Reserve in 1981. |
| Activos exteriores de reserva en posesión de los bancos centrales nacionales | Foreign reserve assets held by national central banks |
| Antecedentes Treadwell pasó trece veranos en el parque nacional y reserva Katmai, en Alaska. | Production Timothy Treadwell spent 13 summers in Katmai National Park and Preserve, Alaska. |
| En todo tiempo ama el amigo, y el hermano nace para el tiempo de angustia | A friend loves at all times and a brother is born for adversity. |
| En todo tiempo ama el amigo, y el hermano nace para el tiempo de angustia | A friend loveth at all times, and a brother is born for adversity. |
| 4. El Estado Parte que haya hecho una reserva de conformidad con el párrafo 3 del presente artículo podrá en cualquier momento retirar esa reserva notificándolo al Secretario General de las Naciones Unidas. | 4. Any State Party that has made a reservation in accordance with paragraph 3 of this article may at any time withdraw that reservation by notification to the Secretary General of the United Nations. |
| Operando en Bayonne, New Jersey estuvo activo en el Atlántico y el Caribe con el programa de reserva hasta octubre de 1973. | Operating out of Bayonne, New Jersey she was active in the Atlantic and Caribbean with the Reserve program until October 1973. |
| Tienen una reserva? | Do you have a reservation? |
| Reserva tu fuerza. | Save your strength. |
| Tengo una reserva. | I've got a reservation. |
| Hoenig y Richard Fisher, el presidente del Banco de la Reserva Federal de Dallas, han liderado el ataque sobre esta cuestión dentro del Sistema de la Reserva Federal. | Hoenig and Richard Fisher, the president of the Federal Reserve Bank of Dallas, have been leading the charge on this issue within the Federal Reserve System. |
Búsquedas relacionadas : Tiempo De Reserva - Tiempo De Reserva - Tiempo De Reserva - Tiempo De Reserva - En Reserva - En Reserva - El Tiempo En - En El Tiempo - En El Tiempo - Reserva Hoja De Tiempo - Reserva De Reserva - Reserva De Tiempo De Espera - En Línea De Reserva En El Portal - El Gasto En El Tiempo
