Translation of "en el trabajo en equipo con" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Equipo - traducción : Equipo - traducción :
Kit

Equipo - traducción : Equipo - traducción : Trabajo - traducción :
Job

Trabajo - traducción : Trabajo - traducción : Trabajo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Trabajo en equipo
Teamwork
Después de su retiro de acontecimientos competitivos trabajó durante muchos años en Baréin como entrenador para el equipo atlético nacional y volvió a Egipto en los años 90 al trabajo en el mismo campo con el equipo nacional egipcio como el encargado técnico del equipo.
Following his retirement from competitive events he Worked for many years in Bahrain as a coach for the national Athletic team and returned to Egypt in the 1990s to work in the same field with the Egyptian national team as the squad's technical manager.
Tom está en nuestro equipo? No, el está en el otro equipo.
Is Tom on our team? No, he's on the other team.
El equipo de Trabajo Sucio y yo fuimos llamados a un pequeño pueblo en Colorado, llamado Craig.
The Dirty Jobs crew and I were called to a little town in Colorado, called Craig.
Tener menos de tres giroscopios de trabajo imposibilitaría observaciones científicas, aunque el telescopio permanecería con seguridad en órbita hasta que llegó el equipo de mantenimiento.
Having fewer than three working gyroscopes would have precluded science observations, although the telescope would have remained safely in orbit until a servicing crew arrived.
Ha sido el equipo con más éxitos en las olimpíadas.
It has been the most successful team at the Olympics.
Para el resto de su equipo, Bayona trabajó con su equipo habitual con el que ya trabajó en vídeos musicales y publicidad.
For the rest of his crew, Bayona worked with his regular team that he worked with on commercials and music videos.
En Lockdown, Equipo Cage perdió ante el Equipo Angle.
At Lockdown, Team Cage was unsuccessful against Team Angle.
Cregg y Sam Seaborn como equipo de trabajo.
Cregg, and Sam Seaborn as advisors.
Me convertí en parte de un equipo un equipo que pensaba y aprendía cuyo trabajo era diseñar e implementar nuevo software que tuviera valor para el mundo.
And I was part of this team this thinking, learning team whose job it was to design and implement new software that created value in the world.
En categorías inferiores se estrenó el equipo sub 18 con dos partidos oficiales y con el futuro del equipo puesto en los jugadores de Rivas ya que el equipo lo componen 14 jugadores de ésta, nuestra localidad.
Opened at lower levels than the U 18 with two official parties and the future of the team put in Rivas players as the team comprises 14 players of this our town.
Y por esa dirección se conduce mi trabajo y nuestro trabajo de equipo.
And that's, kind of, where I see what my job is and what our team's job is.
Quería ver cuánto trabajo había estado haciendo el equipo de la ciudad.
I wanted to see how much work the city s crew is managing.
Cuántos sois en el equipo?
How many people are on your team?
En el ejercicio de su función estadística , el SEBC mantiene su compromiso con la buena gestión , el respeto estricto a las normas deontológicas y el desempeño de sus tareas con espíritu de cooperación y de trabajo en equipo .
In the performance of its statistical function the ESCB is committed to good governance and the highest ethical standards , as well as to executing its tasks in a spirit of cooperation and teamwork .
En 1949, Dolores regresó con el equipo de Emilio Fernández con la película La Malquerida .
In 1949, Dolores returned to work with Fernandez for the film La Malquerida .
Nuestro equipo ganó en el hielo.
Our team has the game on ice.
Me gusta estar en el equipo.
I like being on the team.
Todos estamos en el mismo equipo.
We're all on the same team.
Quiero estar en el otro equipo.
I want to be on the other team.
No estamos en el mismo equipo.
We're not on the same team.
Por fortuna, tenía y aún tengo un maravilloso equipo de colegas y colaboradores en mi propio equipo, y era la única forma de realizar este trabajo.
Fortunately, I had and continue to have an absolutely wonderful team of colleagues and collaborators in my own team, and that's the only way that this work can really occur.
Observando la actividad que realiza la Organización Internacional del Trabajo en relación con el trabajo en el sector pesquero,
Noting the efforts of the International Labour Organization in relation to work in the fishing sector,
El equipo es muy caro y no siempre lo encuentras, y con todo, a no ser que tu trabajo sea excepcional, la fotografía pasa bastante desapercibida en Uganda.
Equipment is very expensive and not available in Uganda yet photography here is easily unnoticed unless your work is exceptional.
Trabajo mucho con niños. Estos son chicos con quienes trabajo en Harlem.
I work with kids a lot. These are kids I work with in Harlem.
Acogiendo con beneplácito el establecimiento del grupo de trabajo sobre el fenómeno de El Niño La Niña en el marco del Equipo de Tareas Interinstitucional sobre la reducción de los desastres naturales,
Welcoming the establishment of the working group on the El Niño La Niña phenomenon within the framework of the Inter Agency Task Force for Disaster Reduction,
Es el 14º jugador en alcanzar el record con su equipo inicial y en septiembre terminó su carrera con 3.060 golpes.
He is the 14th player to record 3,000 hits with his initial team, and in September ends his career with 3,060 hits.
En vez de empezar con la tecnología el equipo empezó con la gente y la cultura.
Instead of starting with technology, the team started with people and culture.
Contacte con el equipo de KDE
Contact the KDE team
Contacte con el equipo de kde
Contact the kde team
Contacto con el equipo de kvpnc
Contact to the kvpnc team
En Europa oriental tienen excelentes ingenieros de informática que necesitan trabajo y que necesitan equipo moderno de investigación.
The atmosphere is exceptional, and I fail to understand why we have not been able to reproduce this exceptional atmosphere of cooperation.
iv) Un esbozo del modo en que se realizará el trabajo y de los instrumentos disponibles (programas informáticos y equipo de computadora)
(iv) An outline of how the work will be done and what tools are available (software and hardware)
Durante una semana, el equipo de maquillaje trabajó en Italia en las preparaciones y una semana adicional en el equipo durante el rodaje.
For one week, the make up team worked in Italy for preparations and worked for another week in the set during the shootings.
En este equipo
On This Computer
En equipo remoto
On Remote Computer
3. Acoge con satisfacción el establecimiento del grupo de trabajo sobre el fenómeno de El Niño La Niña en el marco del Equipo de Tareas Interinstitucional sobre la reducción de los desastres naturales
3. Welcomes the establishment of the working group on the El Niño La Niña phenomenon within the framework of the Inter Agency Task Force for Disaster Reduction
soy un aprendiz y trabajo con la gente que hace realmente el trabajo en cuestión.
I'm an apprentice, and I work with the people who actually do the jobs in question.
Ningún equipo jugó bien en el partido.
Neither team played well in the game.
Tom está en el equipo de béisbol.
Tom is on the baseball team.
María está en el equipo de natación.
Mary is on the swim team.
Estuvo Tom en el equipo de ustedes?
Was Tom on your team?
y amargaron sus vidas con el pesado trabajo de hacer barro y adobes, aparte de todo trabajo en el campo y en todos los tipos de trabajo les trataban con dureza
And they made their lives bitter with hard bondage, in morter, and in brick, and in all manner of service in the field all their service, wherein they made them serve, was with rigour.
Ella ayudó a su padre con el trabajo en el jardín.
She helped her father with the work in the garden.
En julio del 2011 vuelve al equipo con el que debutó el club América de Cali.
In July 2011, he moved to his first professional team América de Cali.

 

Búsquedas relacionadas : Trabajo En Equipo Con - Trabajo En Equipo Con - En El Trabajo En Equipo - Equipo En El Trabajo - Comprometida Con El Trabajo En Equipo - Trabajo En Equipo - Trabajo En Equipo - Trabajo En Equipo - Enfoque En El Trabajo En Equipo - En Equipo Con - En El Trabajo Con - En El Trabajo Con - El Trabajo En Equipo Perfecto - El Trabajo En Equipo Internacional