Translation of "en esa noche" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Noche - traducción : Noche - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Podíamos salir de noche en esa época?
Could you go outside at night during that time?
Esa noche estaba nublado.
It was cloudy that night.
Esa noche nos divertimos!
We had fun that night!
Dónde estuvisteis esa noche?
Where were you that night?
Nos conocimos esa noche.
We met that night.
Qué pasó esa noche?
What happened that night?
Le viste esa noche?
Did you see him that night?
Le dejé dormir en mi casa esa noche.
I let him sleep at my house for the night.
Esa noche había un palo en la choza.
That night, there was a stick in the hut.
Esa noche hacía mucho frío.
The night was so cold.
Hizo mucho frío esa noche.
It was very cold that evening.
Tom estuvo ahí esa noche.
Tom was there that night.
Quién estaba allí esa noche?
Who was there that night?
Esa noche no dormí nada.
I never slept that night.
Ellos estuvieron conmigo en esa habitación toda la noche.
They were in that room with me all night.
Esa noche Ángela no pegó ojo.
Angela didn't sleep a wink that night.
Lo mantuvieron de rehén toda la noche en esa escalera.
He was held hostage overnight in the stairwell.
Esa noche ella había ido al concierto.
She had gone to the concert that evening.
qué porcentaje del día y la noche piensas en esa persona?
It was What percentage of the day and night do you think about this person?
Esa noche no se veía ni una estrella.
Not a star was to be seen that night.
Tom dijo que escuchó tres tiros esa noche.
Tom said he heard three gunshots that night.
Casi yo no cantaba esa canción esta noche.
I almost didn't sing that song tonight.
BJ Y, por supuesto, pasaron esa noche juntos.
BJ And of course, through the night, they lay together.
Esa misma noche fue atacado por The Shield.
However, the same night, he won the FWE Rumble.
Por casualidad, yo estaba en Times Square esa noche haciendo una comedia.
Now, I happened to be in Times Square that night doing a comedy show.
Él esperaba con ansias la cita de esa noche.
He was looking forward to that evening's date.
Hablamos del programa de TV que miramos esa noche.
We talked about the TV show we watched that evening.
Esa es la idea que quiero plantear esta noche.
That's the argument I want to make tonight.
Puedes aportar alguna prueba de que él no estaba en casa esa noche?
Can you produce any evidence that he was not at home that night?
Cuando mi padre regresó esa noche, cantaba alabanzas a Mandela.
When my father came home that night, he was singing praises for Mandela.
Esa misma noche, la oficina de Joint Mobile Group ardió.
That evening, Joint Mobile Group s office was burned down.
Por eso, no es que me quedara en mi cuarto pensando esa noche Quítatelo
So it's not that I sat there in my bedroom that night, thinking, Make it go away.
Jamás olvidaré la suave y húmeda piel de mi amante en esa noche de verano.
I'll never forget the soft and moist skin of my lover on that summer night.
Llevamos los robots hasta el World Trade Center tarde esa noche.
We had the robots down at the World Trade Center late that evening.
Habíamos ido a ver el teatro de sombras más temprano esa noche.
We had gone to watch the shadow puppets earlier that night.
Esa misma noche fue intervenido quirúrgicamente por el Dr. Pedro de Felice.
That night he had a surgery by Dr Pedro de Felice.
Casi todos los especialistas y cirujanos que no estaban de guardia en Sari estuvieron esa noche en la fiesta.
Almost every specialist and surgeon who was not on call in Sari that night was at that party.
Y esa misma noche Ciro, rey de los persas, entró en Babilonia y cayó el régimen de Baltasar.
And that very night Cyrus, king of the Persians, entered Babylon and the whole regime of Belshazzar fell.
Gordon Mathews, un profesor de antropología en la Universidad de Hong Kong en, también protestó con sus estudiantes esa noche.
Gordon Mathews, an anthropology professor from the Chinese University of Hong Kong, also protested with his students on that night.
Así que otra cosa que penesa noche fue Cómo pude haber hecho eso?
So the other thing I thought about there in my bedroom that night was, How could I have done that?
Y esa noche, los 90 niños, vestidos de forma apropiada, haciendo su tarea, adueñándose
And that night, all 90 kids dressed appropriately, doing their job, owning it.
Esa fue la última noche que su esposa lo vio como un hombre libre.
That was the last night his wife saw him a free man.
y resolví afrontar el reto, y esa misma noche a esos mismos 11 muchachos, yo les prometí convertir esa orquesta en una de las primeras orquestas del mundo.
I decided to face the challenge, and on that same night, I promised those 11 children I'd turn our orchestra into one of the leading orchestras in the world.
Veinte años después, muchas consecuencias revolucionarias de esa noche ya son parte de la historia.
Twenty years later, many revolutionary consequences of that night lie behind us. The Soviet Union and its empire quietly disappeared, and with them the Cold War international order.
Y el día anterior a la ceremonia, estábamos bailando, divirtiéndonos, y esa noche no dormimos.
And the day before the actual ceremony happens, we were dancing, having excitement, and through all the night we did not sleep.

 

Búsquedas relacionadas : Esa Noche - Esa Noche - Esa Misma Noche - Esa Misma Noche - Más Tarde Esa Noche - En Esa Línea - En Esa Región - En Esa Ocasión - En Esa Edad - En Esa Fecha - En Esa Calle - En Esa época - En Esa Jurisdicción