Translation of "en esa ocasión" to English language:

Dictionary Spanish-English

Ocasión - traducción :

Keywords : Occasion Another Opportunity Some Chance

Examples (External sources, not reviewed)

Esa es una ocasión especial.	This is a special occasion.
En esa ocasión fue arrestado junto con otros 10 participantes.	Within minutes, he was arrested along with 10 other participants.
En esa ocasión encontré a mi esposa con algo como esto.	On that occasion, I found my wife carrying something like this.
En esa ocasión, los creyentes fueron puestos a prueba y sufrieron una violenta conmoción.	The faithful were sorely tried there and were shaken completely,
En esa ocasión, los creyentes fueron puestos a prueba y sufrieron una violenta conmoción.	That proved be the testing ground for the Muslims, and they were subjected to a severe shake.
En esa ocasión, los creyentes fueron puestos a prueba y sufrieron una violenta conmoción.	there it was that the believers were tried, and shaken most mightily.
En esa ocasión, los creyentes fueron puestos a prueba y sufrieron una violenta conmoción.	There were the believers proven and shaken with a mighty shaking
En esa ocasión, los creyentes fueron puestos a prueba y sufrieron una violenta conmoción.	There, the believers were tried and shaken with a mighty shaking.
En esa ocasión, los creyentes fueron puestos a prueba y sufrieron una violenta conmoción.	There and then the believers were tested, and were shaken most severely.
En esa ocasión, los creyentes fueron puestos a prueba y sufrieron una violenta conmoción.	The believers were then put to a severe test and were most violently convulsed.
En esa ocasión, los creyentes fueron puestos a prueba y sufrieron una violenta conmoción.	There were the believers sorely tried, and shaken with a mighty shock.
En esa ocasión, los creyentes fueron puestos a prueba y sufrieron una violenta conmoción.	it was there that the faithful were tested and jolted with a severe agitation.
En esa ocasión, los creyentes fueron puestos a prueba y sufrieron una violenta conmoción.	there the believers were tried, they were shaken, a severe quake.
En esa ocasión, los creyentes fueron puestos a prueba y sufrieron una violenta conmoción.	There the believers were tested and shaken with a severe shaking.
En esa ocasión, los creyentes fueron puestos a prueba y sufrieron una violenta conmoción.	There the believers were tested and tremendously shaken.
En esa ocasión, los creyentes fueron puestos a prueba y sufrieron una violenta conmoción.	There the believers were tried and they were shaken with severe shaking.
En esa ocasión, los creyentes fueron puestos a prueba y sufrieron una violenta conmoción.	There the faithful were put to the proof and they were shaken as if by an earthquake.
En esa ocasión, los creyentes fueron puestos a prueba y sufrieron una violenta conmoción.	In that situation were the Believers tried they were shaken as by a tremendous shaking.
En esa ocasión era evidente que podría surgir la confusión como consecuencia de esas elecciones.	This is institutionally impossible. And as time goes by the situation will get even worse.
En otra ocasión.	Another time.
En esa ocasión, el poeta y bloguero Guillermo Rebollo Gil escribió una dura crítica hacia lo dicho por el teniente	On that occasion, poet and blogger Guillermo Rebollo Gil wrote a strong critique of the lieutenant's choice of words
Debo recordar al Parlamento que en esa ocasión se distribuyeron ayudas de urgencia por un valor de 200 mil ecus.	I would remind Parliament that at that time emergency aid to the amount of ECU 200 thousand was distributed.
Preguntar en cada ocasión	Ask each time
Preguntar en cada ocasión	stroke hold time
evaluar el curso dado a la anterior estrategia de la Comisión y a las recomendaciones que formuló el CESE en esa ocasión	assess the follow up to the previous Commission strategy and the recommendations it made at that time
Puedo regresar en otra ocasión.	I can come back another time.
En esta ocasión es diferente.	This time it's different.
Ocasión especial	Special Occasion
En esa ocasión Francia se mantuvo firme, y el primer ministro Manuel Valls dijo que retroceder un centímetro significaría entregar la victoria a los militantes.	This time France stood firm, with Prime Minister Manuel Valls saying that to retreat one inch would be to hand victory to the militants.
Permítanme decir algunas palabras en esta ocasión.	Please allow me to say a few words on this occasion.
Espero que pueda ayudarte en otra ocasión.	I hope that I will be able to help you at some other time.
Ocasión especialincidence category	Special Occasion
Grecia podría mantener el rumbo en esta ocasión.	Greece may stay the course this time.
Ya le había visto descender en otra ocasión,	He saw Him indeed another time
Ya le había visto descender en otra ocasión,	And indeed he did see the Spectacle again.
Ya le había visto descender en otra ocasión,	Indeed, he saw him another time
Ya le había visto descender en otra ocasión,	And assuredly he saw him at another descent.
Ya le había visto descender en otra ocasión,	And indeed he (Muhammad SAW) saw him Jibrael (Gabriel) at a second descent (i.e. another time).
Ya le había visto descender en otra ocasión,	He saw him on another descent.
Ya le había visto descender en otra ocasión,	Indeed he saw him a second time,
Ya le había visto descender en otra ocasión,	And verily he saw him yet another time
Ya le había visto descender en otra ocasión,	Certainly he saw it yet another time,
Ya le había visto descender en otra ocasión,	Indeed, he saw him in another descent
Ya le había visto descender en otra ocasión,	And he certainly saw him in another descent
Ya le había visto descender en otra ocasión,	He certainly saw him (Gabriel) during his other ascent

Búsquedas relacionadas : En Ocasión - En Ocasión - Ocasión - En Su Ocasión - En Cada Ocasión - En Cualquier Ocasión - En Esta Ocasión - En Una Ocasión - En Otra Ocasión - En Cada Ocasión - En Otra Ocasión

Muestra esta página en español