Translation of "en escala de laboratorio" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Escala - traducción : Escala - traducción : Laboratorio - traducción :
Lab

Laboratorio - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Entonces esto no era lo que se llama un experimento a escala de laboratorio, y no les habría gustado en mi universidad.
So this was not what they call a laboratory scale experiment, and they wouldn t have liked it at my college.
Están en el laboratorio de ciencias.
They're in the science lab.
Entremos en el laboratorio secreto.
Come on into the secret lab.
Él trabaja en el laboratorio.
He works in the laboratory.
Él trabaja en el laboratorio.
He works in the lab.
Todo comenen este laboratorio.
It all started in this lab.
Están en un laboratorio científico.
They are in a scientific laboratory.
Fueron testeadas en el laboratorio.
They have been tested in the laboratory.
Y, claro que si pueden construir muelas de ratón en platos de laboratorio, pueden crecer muelas humanas en platos de laboratorio.
And, of course if you can build mice molars in Petri dishes, you can grow human molars in Petri dishes.
El laboratorio
The Laboratory
Así se veía en el laboratorio.
Here's what it looked like in the laboratory.
En la Facultad de Medicina de Harvard, una vez, estaba en una charla, y el director del laboratorio dijo, en nuestro laboratorio tenemos un dicho
Harvard Medical School once I was at a talk director of the lab said, In our lab, we have a saying.
Una serie de explosiones dejó el laboratorio en ruinas.
A series of blasts reduced the laboratory to ruins.
Y cuando estaba en el Laboratorio nacional de química ...
And when I was at National Chemical Laboratory unclear .
Los experimentos son llevados en un laboratorio.
Experiments are carried out in a laboratory.
recibimos a muchos visitantes en nuestro laboratorio.
We get so many visitors visiting our lab.
Esto es un espectómetro, en la mesa de mi laboratorio.
Now, this is a spectroscope, OK, on my laboratory bench.
Está llevando a cabo experimentos en su laboratorio.
He is carrying out experiments in his laboratory.
Así que exploramos esta idea en nuestro laboratorio.
So we actually explored this idea in our lab.
Tengo un laboratorio pequeño.
I have a small lab.
Quiero volver al laboratorio.
I want to go back to the lab.
Las llevé al laboratorio
I took these back to the lab.
Es una secuencia de otro postdoctorando en el laboratorio, Bettina Schnell.
It was a sequence taken from another post doc in the lab, Bettina Schnell.
Por eso construimos un laboratorio en la parte de atrás de un remolque de 18 ruedas, y llevamos el laboratorio al campo para obtener mejores muestras.
And so we built a laboratory in the back of an 18 wheeler trailer, and actually took the laboratory to the field where we could get better samples.
Así que en mi laboratorio obviamente trabajamos con abejorros.
So in my lab, we of course work on bumblebees.
Todos los venenos más letales estaban en su laboratorio.
All the most deadly poisons were in her laboratory.
Fue así que decidimos comprobar esto en el laboratorio.
So we decided to test this in the lab.
Fundamentalmente es esto lo que hago en mi laboratorio.
And fundamentally that's what I do in my lab.
Uno es un laboratorio que en realidad es de alto nivel en África.
One is a lab that is actually a fairly high end laboratory in Africa.
Este es nuestro laboratorio de láser de femtosegundo.
This is our femtosecond laser lab.
Hay un paradigma de escala, que consiste en tocar una escala de arriba abajo, memorizada.
There's a scale paradigm, which is just playing a scale up and down, memorized.
Este era nuestro laboratorio antes.
This was our laboratory before.
Israel el laboratorio del caos.
Israel Chaos Lab.
Audiencia Donde está tu laboratorio?
Audience Where's your lab?
Podrían estar preguntándose, Bueno, qué haría yo en un laboratorio de biología?
Now, you might be asking yourself, Well, you know, what would I do in a biolab?
Esta es una batería de alta potencia que fabricamos en mi laboratorio.
Now this is a high powered battery that we grew in my lab.
Ostrava se está convirtiendo en un gran laboratorio de pruebas de la liberalización.
Ostrava has become a great laboratory of deregulation.
La mancha en la bata de laboratorio se debe al nitrato de plata.
The stain on the lab coat is due to silver nitrate.
Aquí hay uno del laboratorio de Cristine Legare.
Here's one from Cristine Legare's lab.
Digamos que tenemos un resultado de laboratorio que...
So let's say we have a lab finding that ...
Simplemente les daré un ejemplo de mi laboratorio.
So I'll just give you an example from my lab.
No es como hacer un control de laboratorio.
It's not like I can just check it in the lab.
De manera que eso es en lo que nos interesa observar en mi laboratorio.
So that's what we're interested in looking at in my lab.
Israel es un laboratorio inmenso, una máquina de soldadura y caos, no sólo en el marco de su país, sino también a escala internacional. Tomemos como ejemplo cómo se dividen de modo tajante los simpatizantes y detractores de Israel.
Israel is like a huge laboratory, a source of discord and chaos not only within the country, but on an international level (just look at how strongly people are split into supporters and opponents of Israel).
Un lápiz con tinta conductiva del laboratorio Lewis en UIUC.
A conductive pen from the Lewis lab at UIUC.

 

Búsquedas relacionadas : Escala De Laboratorio - Escala De Laboratorio - A Escala De Laboratorio - A Escala De Laboratorio - A Escala De Laboratorio - A Escala De Laboratorio - A Escala De Laboratorio - Experimentos De Laboratorio A Escala - Escala En - En Escala - En Escala - Las Pruebas A Escala De Laboratorio - La Producción A Escala De Laboratorio - Uso En Laboratorio