Translation of "en ese escenario" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Escenario - traducción :
Stage

Keywords : Onstage Scenario Stage Scene

  Examples (External sources, not reviewed)

Ese escenario es poco probable.
That scenario is unlikely.
En medio de ese escenario permanecía gente increíblemente hermosa.
In the middle of this scenery stood unbelievably beautiful people.
y en ese fantástico lugar del escenario, Tatum comienza a tocar...
And on the sweet spot on the stage, Tatum starts playing ...
Pero incluso en ese funesto escenario, el oro puede ser una mala inversión.
But, even in that dire scenario, gold might be a poor investment.
Competir contra computadoras en concursos siempre imaginé que sucedería en el futuro, y ahora yo podría estar en ese escenario.
People playing computers on game shows was the kind of thing I always imagined would happen in the future, and now I could be on the stage with it.
La buena noticia es que, como consecuencia, ese escenario no se da no es correcto.
The good news is that, therefore, this scenario does not work it is not right.
Ese escenario suena absolutamente correcto hasta que, si se lo analiza más de cerca, resulta completamente erróneo.
That scenario sounds entirely right until, on closer examination, it turns out to be completely wrong.
John cantó Imagine en el escenario.
John sang Imagine on the stage.
El director apareció en el escenario.
The conductor appeared on the stage.
Él interpretó Hamlet en el escenario.
He played Hamlet on the stage.
Él está parado en el escenario.
He is standing on the stage.
Primero planeaban matarlo en el escenario.
First they planned to kill him onstage.
Y las personas pensaron para sus adentros Quizá deberíamos permitir estas situaciones autoritarias y no vernos inmersos en un escenario como ese .
And the people thought for themselves, Maybe we should live with this kind of authoritarian situation that we find ourselves in, instead of having the second scenario.
Ese escenario se asemeja mucho más a la realidad que todos los debates sobre una inminente singularidad financiera.
That looks a lot more like reality than all the talk of impending financial singularity.
No hay ningún escenario político o legal realista en que ese rescate se pudiera haber llevado a cabo sin cierto derramamiento de sangre .
And there is no realistic political or legal scenario where such a bailout could have been executed without some blood on the streets. nbsp
Entonces, colocamos el piano en ese fantástico lugar del escenario en el Shrine que no ha cambiado desde 1949, con un aforo de 6.000 personas
And we put the piano on the sweet spot of the stage in the Shrine, which has not changed since 1949, still seats 6,000 people.
Su debut en el escenario fue en 1969.
Her first appearance on the stage was in 1969.
Él me hizo cantar en el escenario.
He made me sing on the stage.
Siempre he querido cantar en un escenario.
I've always wanted to sing on stage.
Has visto a Tom en el escenario?
Have you seen Tom on stage?
No se puede hacer en el escenario.
You can't do it on stage.
Un Escenario Apocalíptico
A Doomsday Scenario
Quién es la chica cantando en el escenario?
Who is the girl singing on the stage?
Stefon Harris no hay errores en el escenario
Stefon Harris There are no mistakes on the bandstand
Ahora, cambiemos solamente una cosa en este escenario.
Now, let's just change one thing in this scenario.
Las figuras se enmarcan en un escenario arquitectónico.
All the figures are inscribed into an architectonic scenario.
Ese mismo año, la estación de Couronnes fue escenario del peor accidente de la historia del metro parisino hasta la fecha.
In 1903, it was the location of the worst incident in the history of the Paris Métro, the fire at Couronnes.
Este escenario hace predicciones.
So this scenario makes predictions.
Considera el siguiente escenario.
Consider the following scenario.
Tomás salió del escenario.
Tom walked out on stage.
Una noche en el escenario, realmente entré en mi vagina.
One night on stage, I actually entered my vagina.
Entonces si miran alrededor del escenario crearán una especie de mapa mental del escenario.
So if you look around the stage here you'll create a kind of mental map of the stage.
En semejante escenario, los gobiernos necesitarán encontrar respuestas innovadoras.
In such a scenario, governments will have to look for innovative responses.
Qué fue lo que John cantó en el escenario?
What did John sing on the stage?
Alguna vez la has oído cantar en el escenario?
Have you ever heard her sing on the stage?
Alguna vez la has oído cantar en el escenario?
Have you ever heard her sing on stage?
Un solo escenario puede tardar horas en ser completado.
A single scenario may take multiple hours to complete.
En un escenario ideal, esto no debería tener límites.
In an ideal scenario, this should carry no limits.
Este es mi escenario favorito.
That's my favorite scenario.
He aquí un escenario posible
Here's a plausible scenario.
El escenario era indescriptiblemente bello.
The scenery was beautiful beyond description.
Pero el escenario está colmado.
But the stage is crowded.
ZF Tú sal del escenario.
ZF You get off the stage.
Recibimos llamadas en vivo en el escenario aquí en TED de Monterrey.
We're taking calls live on stage here at TED in Monterey.
Un escenario es que la crisis económica y política en los países del sur se difunda y genere temores en Alemania de una amenaza a largo plazo para ese país.
One scenario is that the economic and political crisis in the southern countries spreads, inciting fears in Germany that the country faces a long term threat.

 

Búsquedas relacionadas : En Ese - Ese - Ese - Respuesta En Ese - En Ese Caso - En Ese Estudio - Keen En Ese - En Ese Lado - Y En Ese - En Ese Campo - No En Ese - Continuar En Ese - En Ese Caso
Muestra esta página en español Muestra esta página en español